借句二首

廿二月 · 发表于 2015-4-18 20:43

夜讀義山，偶於“欲為平生一散愁”句頗生慨歎，乃借為首句成七絕二首。

其一曰：

欲為平生一散愁，負篋乘槎更西遊。
閱盡巖山千年雪，笑看郎君覓封侯。

其二曰：

欲為平生一散愁，清嘯暫引蘇門秋。
鳳兮歌罷佯狂去，歸來巖山雪悠悠。

云山水月 · 发表于 2015-4-18 22:23

好诗，鼓掌！

云山水月 · 发表于 2015-4-18 22:25

不过感觉平仄好像有些不对。不知道是不是我自己退步了。

云山水月 · 发表于 2015-4-18 22:41

试改第一首：
欲為平生一散愁，負篋乘梦更西遊。閱盡巖山千里雪，笑看郎君覓锦侯。

补充内容 (2015-4-26 23:09):
阅来岩际千山雪

补充内容 (2015-4-26 23:13):
留连亘古千山雪

Dongbu · 发表于 2015-4-19 09:19

跟着鼓掌，好诗。多来常写。

廿二月 · 发表于 2015-4-19 19:35

云山水月发表于 2015-4-18 23:257 v% H; T5 g7 q2 u
不过感觉平仄好像有些不对。不知道是不是我自己退步了。

多多指点

廿二月 · 发表于 2015-4-19 19:36

云山水月发表于 2015-4-18 23:41( G1 O' C* V& D; C, l
试改第一首：+ N% u" B! m G: q% }0 Q
欲為平生一散愁，負篋乘梦更西遊。閱盡巖山千里雪，笑看郎君覓锦侯。

一字之差，句意就全变了啊

廿二月 · 发表于 2015-4-19 19:37

Dongbu 发表于 2015-4-19 10:19
/ Z; X" B* t! K: g. R跟着鼓掌，好诗。多来常写。

多谢多谢，还要多多学习

云山水月 · 发表于 2015-4-19 22:22

廿二月发表于 2015-4-19 20:36
3 n$ S8 o. N* k8 |7 _- q/ K! o一字之差，句意就全变了啊

一共改了三处，都是为了平仄的妥协。前两处感觉未有大问题，最后一个字的确伤神啊，呵呵。楼主自己可有解决的方案？该处只能是仄声字。

廿二月 · 发表于 2015-4-20 12:18

云山水月发表于 2015-4-19 23:224 J0 T& g7 b7 O4 S3 F+ c; s+ u
一共改了三处，都是为了平仄的妥协。前两处感觉未有大问题，最后一个字的确伤神啊，呵呵。楼主自己可有解 ...

我倒是更重句义的，平仄是规则，但是如果影响了句义，我还是愿意牺牲它的，哈哈哈

云山水月 · 发表于 2015-4-20 22:45

廿二月发表于 2015-4-20 13:18
8 E5 E! f. f5 f: D7 J/ a/ t0 } D我倒是更重句义的，平仄是规则，但是如果影响了句义，我还是愿意牺牲它的，哈哈哈

从不影响句意的角度，我觉得“拜”字可用。拜字和封字在这个意义上含义相同，只不过感觉上多少有些拗口罢了。

其实你说的这个问题我们以前也总是讨论。但是或许是我自己比较保守的缘故，我觉得既然是写古体诗，先要符合格律，然后再超越格律；固然是不要以辞害义，但是也要大体上中规中矩。

那这是说我们最开始的时候山就是山，水就是水；然后一点点进入到山不是山水不是水的境界里，最后终于达到山还是山，水还是水的顶层。李白，杜甫，李后主，我觉得都是很潇洒淋漓的人，但是也中规中矩。看太白的《将进酒》，何等潇洒的长篇，而平仄竟然是丝毫不错的，所谓疑为天人者欤！

瞎说了，瞎说了哈。请继续请继续！

廿二月 · 发表于 2015-4-21 15:02

云山水月发表于 2015-4-20 23:45/ D! H9 X6 d6 d( T. L: `! ^
从不影响句意的角度，我觉得“拜”字可用。拜字和封字在这个意义上含义相同，只不过感觉上多少有些拗口罢 ...

李白不敢说，但是杜甫当然是格律严格的，这是他最最基本的特点。后主作词，词要和乐和律，对平仄要求更是严格。毕竟是词。

我不过是偶尔文字游戏罢了，自娱为主，拿出来也不过是博大家一笑而已，哈哈哈。

云山水月 · 发表于 2015-4-21 21:21

廿二月发表于 2015-4-21 16:028 @' I) K4 V2 s t- ~! x; g
李白不敢说，但是杜甫当然是格律严格的，这是他最最基本的特点。后主作词，词要和乐和律，对平仄要求更是 ...

其实义山也是很严格的，呵呵。

关于李白是否遵照平仄要求的问题的确也是有争议。我比较倾向于一派的说法，我上面也提到了，就是李白所作的歌行体，体式的要求比律诗还要严格，然而是一种完全不同的严格。或者这就是为什么李白作《菩萨蛮》《忆秦娥》《登金陵铜雀台》这些作品的时候，并不费力的缘故吧。但是似乎大多数人并不认同这派说法，呵呵。

开心就好！也看到东兄学会给帖子加精华啦。挺好挺好！

廿二月 · 发表于 2015-4-22 21:18

云山水月发表于 2015-4-21 22:21
' Q& [% S7 q2 Z5 J" j其实义山也是很严格的，呵呵。
D! q0 n3 c7 p, w) c6 n9 m; i+ D" q& ~4 a7 w
关于李白是否遵照平仄要求的问题的确也是有争议。我比较倾向于一派的说 ...

承教承教！

云山水月 · 发表于 2015-4-25 10:07

不留心看到清新花园里各位对楼主大作的跟贴，感觉偶在这里实在是太过于学术了，瞬间那个满头大汗啊。

云山水月 · 发表于 2015-4-26 22:19

欲為平生一散愁，負篋乘海更西遊。流连亘古千山雪，笑看郎君覓拜侯。

忽然觉得自己好像闹了个大笑话似的，果然是很久不写东西了。

这第三句上的二四六，你原来的固然不对，我改的也是错，怪不得东兄不说话。

献丑啦献丑啦。呵呵。

廿二月 · 发表于 2015-4-28 14:01

云山水月发表于 2015-4-25 11:07! u( M [$ T; }4 k# t( `: }: ]
不留心看到清新花园里各位对楼主大作的跟贴，感觉偶在这里实在是太过于学术了，瞬间那个满头大汗啊。

版块不一样嘛，各有各的侧重

廿二月 · 发表于 2015-4-28 14:02

云山水月发表于 2015-4-26 23:19
' B" v% R2 N# g. L4 p欲為平生一散愁，負篋乘海更西遊。流连亘古千山雪，笑看郎君覓拜侯。
& W6 Q" {9 M0 g7 Y: H( U( P* [) D1 s( `: b, w6 Y2 R
忽然觉得自己好像闹了个大笑话似的 ...

本来就是游戏，自娱娱人而已，不必较真，开心就好

云山水月 · 发表于 2015-4-30 23:25

廿二月发表于 2015-4-28 15:02
% N& Q& P4 X, e. l" g$ w6 h" O本来就是游戏，自娱娱人而已，不必较真，开心就好

要说这些事情，对于兄弟这样的人来说，不较真也难，啧啧。

回头看去，问题出在“欲为平生一散愁”，如果这是起句的话，最后的结尾怎么都不可以“觅封侯”，所以成为两难。

碰到这种情况，我们姑且更改格式，不称“七绝”，且称之为“七古”，把这个问题含混过去，估计也能行，呵呵。

云山水月 · 发表于 2015-4-30 23:26

廿二月发表于 2015-4-28 15:01+ Y6 m: ~$ C% ]' c! V" W! B7 {
版块不一样嘛，各有各的侧重

这个说得太对了。兄弟在移民生活板块，自己发的探亲老人组的报名帖里夹杂着发了一首最近的拙作，花收了不少，回帖的一个也没有，可怜！

廿二月 · 发表于 2015-5-5 18:50

云山水月发表于 2015-5-1 00:26
! K" h& b" V. Z这个说得太对了。兄弟在移民生活板块，自己发的探亲老人组的报名帖里夹杂着发了一首最近的拙作，花收了不 ...

我很少去移民版，大多时间在花园和心情两版逛逛

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

借句二首

浏览过的版块