 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
“请等一等！”（他掏出手帕来擦额上的汗。）“你的确使我困惑了一会儿。但我刚想起一些事情。我是一个犹太人，犹太人是神的选民，所以我是得救的，我是一个犹太人。”
8 Z: k" O6 `) ^# |
0 g; g* f8 r- h“啊！”我说，“你是那一个支派的犹太人呢？”
6 g& C. L: d6 e$ I- F5 h$ K9 @5 T- r
“支派？”他惊奇得问，“我说我是犹太人，不是印地安人啊！”
( n& G3 r& Z+ Q9 k5 \8 Z# p" l: D& i' W3 G
“是的，我是说支派！”我重复说。
4 @0 q! F b4 _1 l% _$ c$ \ u) W
- J4 ?) i7 ]/ T0 E) J“我不知道。我只知道印地安人有很多支派，但我从不知道犹太人也有支派的。”) \# e+ Y1 l q# z+ t+ L! n; P+ K
/ J: b6 f4 _) M9 v4 J6 h; s“你看，我这么一问便显出你所不知道的一些事实了。每一个以色列人都有他所属的支派啊！”6 _% y: m) x0 U+ H" [ O9 Q. q# `
) N$ R* G) Z5 d/ ~; z
“这是我从来没听说过的事情。好了，请告诉我犹太人有那些支派？”他问。他的神情就象要挑选一个支派去加入似的，正象教会历史上那些共济会会员一样。
9 |# G* s5 t0 W9 ^* q9 F; S
; S4 T& `3 {; H& V- \于是我就告诉他以色列十二支派的名字，“流便，犹大，利未，以萨迦，迦得，西缅，西布伦，拿弗他利，以法莲，玛拿西，亚设和便雅悯。”
& ^& s. b* z( Z
9 C& O9 h, l7 ]9 u: z“我曾听过利未的名字，其它的倒没听说过。”0 L& `" G4 e' G# q/ g
) _7 {) A; a, S* T! \
“那么，你是不是属于利未支派的呢？”
9 _5 k6 w1 E% F9 |; R3 ?% G1 C& e& `$ Q! Q
“我相信自己不是，我根本就不知道自己属于那一支派。”
+ p% {) i( x* O- U
- U p1 {; ~/ N5 y: D. W9 k“如果你不能告诉我，你是属于那一支派，我就不相信你是犹太人。”我这样告诉他。8 N: P, ]3 n9 S
2 @# y; L& ]# h4 n
“我父亲是犹太人，故此我也是犹太人！”他似乎有点不满。- G" |: E' d8 t$ Z/ |% _8 Z5 b
' [' u; ^7 ~# w/ _
“那么，如果他是犹太人，他是属于那一支派的呢？”
1 W* y ^: N: I# P2 E5 K5 n Z* N, k% N
“他也不晓得自己是属于那一支派。”
! G4 p7 M& E! R, ^! a) A! g( k2 w' {4 F
“他从那处移居美国来的呢？”( @* C" u0 T% X: e. V1 K6 j& c" h* w
6 c7 ?- G6 L3 D6 P0 m; i
“从苏联。”
1 t1 j1 @: I# H$ N, T6 o9 ~
4 ]" a0 v$ S' V$ J9 U( \- F“他无疑是一个俄国人的后裔了。因为在第四世纪的时候，犹太人很有势力，而且占有很大的政治权力，所以很多俄国人入了犹太籍。我不相信你是亚伯拉罕的后裔。”
* r* C4 K$ {- ~4 e4 a+ w; F: _$ |1 M9 d" p0 R7 z6 Y+ a" @: v& u j* c
“我是。”他坚持说。
" M+ Q2 Z" ? R7 K y2 ^2 Y3 I2 a
+ m6 l, Q! ~- `4 n" q8 Q“请给我证据。”
+ L- R: r% v& D3 T1 \* P7 _% l3 k+ z3 P3 R) g
“我无法证明啊。”5 Q; i0 U# M9 I' U2 ~/ q
z" N+ O4 m$ Q- m: `" i0 L9 {“那么你不是犹太人了。”我下结论说。
Z9 @: l1 \1 M& W7 E2 \ r1 r m- |+ W! A5 E, F* A8 g% t' f
“这又是一桩怪事。我坐进这车厢的时候，好端端的是一个犹太人，现在却变成一个被分成三部分的外邦人了。我开始觉得你的话颇有道理。现在，容我反问你，你自己是什么人呢？”
1 u" N1 L: C- ]7 I3 m8 X. `$ k1 O
8 D) p5 I6 B% p) Q“我是犹太人！”我告诉他。# j) u% G& X3 H1 j5 _/ {
# T+ }! c7 ]% [“是了，你准是犹太人了，这样子再恰当不过。我刚才以为你是外邦人，我是犹太人。现在我成了外邦人，你却成为犹太人。好吧，让我问你——你是那一支派的呢？”2 h; V: ?" E. M8 h
# m& m5 ]4 t/ Y, p+ c: L
“犹大支派。”我马上告诉他。* h. e7 O* X1 i: v6 Z
0 M# C( C# w! X
“你怎么知道你是属这支派的呢？”他惊奇地问。
7 Q* x1 }3 _) e7 D0 B4 g ]' M$ P0 h% k
“这支派里的人没有一个不知道的。”我说。; \# ~; D; u* f5 h9 o% j# H
: K" U" [- m% @* }" b
“你到底是那一种犹太人呢？”
2 ?5 u G2 S) S; H. w8 r1 ~: D/ K t/ ^$ y
“我是外邦裔犹太人。”我清楚地告诉他。& C! k6 @: ^% |2 s+ `
% E0 A4 N- x( u, m$ x“不！不会有这样的事。我不相信。我不能接受这种说法。你若是外邦人，就不会是犹太人。你不能同时作外邦人又作犹太人。”
2 h9 Z }& h @( I! x
, u$ |( w! D# S" f“你不是告诉过我你的父亲来自苏联的么？他现在又是什么人呢？”我问他。
' k8 h4 \; z5 m9 [+ m, `
" M5 z5 X0 k5 I+ j“美国人。”
; f% M& s6 |4 t: S- e8 k+ z# o9 Q
“美国人？他怎会变成美国人呢？”
: D) S1 V3 O7 u2 \. i9 d( l9 |7 u! ~3 I
“他到法官面前宣誓放弃苏联国籍和脱离一切外国统治者的管辖，并且起誓归顺美国和美国总统，同意维护美国宪法和服从宪法所订的一切法律。于是法官就宣告说，‘你现在是一个美国公民了。’父亲就签了名，事情就这样定规了。”( e1 X* ]3 M) s2 @
4 R/ o) I8 B8 ^) K
“后来怎样呢？”我想他再多说一点。, u3 o h! n7 z
4 Q; T' Z3 e& k6 ?& Z4 P' B5 y“这样他就成为美国人了——一个俄裔美国人。”4 X; o' M. v$ s% V+ {: T
" Q" A p3 L( g) z% V( G“是的。我也是用同样的方法成为一个外邦裔犹太人。”我回答他。
- x1 Y# u8 E7 {% x' B" y
2 n0 C# }) V' _! D& s8 r/ T“我很想知道你是怎样获得这样的国籍的？”
0 { K# n6 l4 b4 @% K
+ _6 ^4 \- T1 d" t: `“犹太人有一个君王，你曾听过他的名字么？”我问。
% _& s$ F5 v! K$ U% D+ u% l5 p* s8 f: F& N/ [
“从没听说过！什么报纸登载过他的事呢？”他似乎觉得有点滑稽。
7 v3 b9 [9 U( X2 h. V$ M9 [4 ?4 \' z6 v8 h Y1 s
“什么？你没听过大卫王的名字吗？现今的犹太人仍然有一位君王治理他们。我是与生俱来的外邦人——一个失丧的罪人，是这世界上一个国家的公民。但我后来站在那犹太君王面前，否认了世界，肉体和魔鬼，并且起誓要归顺他，且同意遵守他国家的律法，这样我就成为一个犹太人了。”
C; F+ W; O$ d7 _/ ~/ u' l6 S s+ l" T3 j5 W) i, i+ E
“也许是这样吧。但谁是犹太人的君王呢？”他这样问，以为可以难倒我。
. B0 \0 e* H- p1 H8 Y! i1 q2 B, V* I& H
“他的名字是耶稣。”
( |) D8 I$ e7 G" k
0 l3 n5 _# y# s; m u“我听过他的名字，但他已经被杀死了。因为他是一个大骗子，是亵渎神的人，是坏人，所以他们很恰当地把他钉死在十字架上。”+ |9 r* i" c$ s) c" @
$ Z7 a4 P. J7 x+ W/ C8 [
“他是神的儿子，要应验圣经所载的一切预言。他是弥赛亚，是基督。他是世上真正独一的君王，也是犹太人独一的君王。我已接纳他作我的君王。你的父亲入了美国籍，但我所加入的乃是超自然的国籍，那是神的国度，我是他的子民。”
% H2 E7 M/ u0 J
& R3 e8 V; @0 e' j! p6 Q“好的，但你如何得知自己成为犹太人呢？”" U( J, y. T( e; c7 f4 N
3 s w, ?9 ^+ y“让我告诉你吧，”我说。“假如你我有同一的父亲，我们便是兄弟了；若然你是犹太人，那么我也会是，凡接待耶稣的，他就赐他们权柄作神的儿女。我相信耶稣的名，故此我是神的儿女。耶稣是神的儿子，是犹太人，故此我也是犹太人。因着这，我便成了亚伯拉罕的子孙。”
' W$ u% i4 r) p& u
- Q; C7 [8 `! U: c“你从那里知道这样的事呢？”他问我。
5 N8 L0 N/ w4 u4 X: ]% `& ?
5 S9 |' x! U7 ^6 X“圣经加拉太书。加拉太书告诉我，人可以藉着信心成为亚伯拉罕的后裔。”我随即打开加拉太书第三章念给他听，“所以你们因信基督耶稣，都是神的儿子。你们受洗归入基督的，都是披戴基督了。并不分犹太人，希利尼人，自主的，为奴的，或男或女，因为你们在基督耶稣里。都成为一了。你们既属乎基督，就是亚伯拉罕的后裔，是照着应许承受产业的了。”（加三26-29）
% @# l' J0 F3 O0 g+ m6 s$ F+ K0 k2 {; e1 S
他说，“你说得对，现在我明白了。你是犹太人，而我却是外邦人。你是得救的，我是灭亡的。如果现在这列火车发生碰撞意外，你和我的身体都随车而亡，你的尸体被搬出去，我的也被搬出去；但你会与神同在，而我却不能。”* ~% j. i. O" p
9 D/ L l# D9 W“你说的是，因为我老早就准备好往神那里去的车票了。”
7 |! n5 Y: u% T: u/ l' ?
2 A3 T8 g7 B$ x9 v J% o4 I7 a5 W“我就不能到神那里去吗？”他问。& Y2 J G/ D# s6 ?3 `* g* _+ w
: B+ o) k# v, a“是的，你不能！因为你没有准备好。你没有车票。”
9 U& ~" T3 |+ l8 f
0 X$ T1 g; T& ?“噢！我明白了。这就是你所说灭亡的意思吗？若然是这样，那真糟透了。砰——一下子你就到神那里去，而我却往另一方向走去。天堂是怎样的呢？地狱又是怎样的呢？”) t2 G; ^: O' J0 W5 ]' \& r4 K
6 O' ?" P8 R A1 p: g
“神是光，没有光就是黑暗。神是爱，没有爱就是愤怒和憎恨。神是公义，没有公义就是不义了。神是安慰，没有安慰就是痛苦和逼迫。神是生命，没有生命就是死亡。”
% t |( W, h7 o; v0 x- o" w
' ?% ?+ I2 n0 r1 J/ S4 y3 z# } C4 Y“这样看来，”他说，“岂不是一切美善的都归你，而一切败坏的都归我么？”0 t4 U; Q- r' `" n5 b! D6 X
6 g7 S* X4 Q: l" X# Z; F
“是的，即使是现在，你所拥有的一切都是败坏的，而我所拥有的却是美善。你说这情景可怕吗？”9 ^% ?0 k0 b: J4 l; q3 o( O! T
% [9 j- ]4 m$ E e/ Y" e8 a
“你是不是想说我所有的都是愤怒，憎恨，黑暗，不义，逼迫，困苦，除此之外就是永远的死亡吗？”1 L7 Z, C1 C- G, p8 O1 s
9 P, a+ ]. F s1 \0 b" M0 K
我不能不伤感地回答，“是的，照你目前的情况，你现在是这样，直到永远也是这样。”
3 \, Y7 x% r* b9 a5 K* n+ M5 m; @$ f. Z' f I8 ?: W; B
“可是，我怎样做才可以得着你所有的一切美善呢？”他问。: ~3 Y) U) z5 N) R5 l% X
" [/ F9 ^! t6 F" I# Y“这是一个老旧的问题，你可以依照那老旧的方法获得这一切美善——相信主耶稣基督。目前你已是一个不再受神律法束缚的犹太人，所以你更应该成为一个基督徒。做一个非基督徒的犹太人，是有违天理的。我是一个外邦人，因着你的犹太人同胞，弃绝了主耶稣基督，他就临到外邦人里去，我们就接受相信了他。”: h( H' o& n! G/ q7 m2 z1 v' }. Y
* @* V: l2 \, S- G+ A6 x% C
“犹太人不是都得救了吗？”他问。; ~; M" a8 X, @4 d
+ u3 O( U# ?/ ]2 Y, v“不！除非他们藉着恩典，用信心接受耶稣基督，否则他们不能得救。我本来是一个死在罪恶过犯中的外邦人，然则怎样成为一个活的犹太人呢？使徒行传十六章三十一节告诉我们说，‘当信主耶稣，你和你一家都必得救。’我已经相信耶稣是基督，他是弥赛亚，我必须相信他。”! Y# q+ J5 W+ k
' l0 Y# W8 {& q) q9 j* J“按我过去所受的教育，我很难相信这种说法。你真的希望我这样相信么？如果我说，我是一个良善的犹太人，诚实，纯洁，有着文明人的一切美德，相信你不至于说我在神眼中是个罪人，必须靠耶稣的宝血才可以作我的赎价吧？”
) T. H! M, f+ L2 i) n& _: Y% v4 g' [7 `/ z; x
“对不起，我仍得坚持这个看法。如果你的父亲站在法官面前说，‘法官啊！你是一个好人，我喜欢你，我也喜欢纽约的长官和美国的总统。法官啊！我曾开设过很多图书馆，花了不少金钱做有益的事业。我也照顾过很多人。我相信教育。我曾尽力帮助每一个人。现在我想入美国籍。’你的父亲会因他的行为而入美国籍么？”7 {. s' R- K* W. `% t5 L' ^; V
, q, V4 p( l- y& Y
“不能！”他回答。$ V9 \8 B* K7 M2 W9 o- C; X6 `- O" C
4 T9 h+ W" P6 g* T+ Q$ p
“你父亲要怎样做，才能成为美国公民呢？”
9 [% ?5 }0 Y z P$ j6 i F4 T/ b+ w& G: y# B
“他要先否认效忠苏联，然后再宣誓效忠美国。”" L' I9 i8 z3 B# f% V
1 ]4 g }1 i% i _3 ?1 v“他有一切好行为，不就够了吗？”8 L7 G$ X! u, Y
! F; J1 c1 P9 d+ B) W: q“不！”他摇摇头。 |/ ]/ m# F7 R. t9 e: w
+ M2 p7 U$ ?6 w+ |- A) u
“为什么不呢？”我问。
F1 O" J% \4 y3 X& o
/ B4 a- l$ i( }3 n“因为要成为一个美国公民，只有一个方法。每一个人都得根据这同一的方法才能入籍。”8 T" F' ?% W$ {& B5 t- R
* ?( z( k/ |. @# b4 ^“那法官不能接受他一切的好行为而让他成为一个公民吗？难道那法官的胸襟真的这般狭窄，不讲理么？”5 N9 K& F; ^& p; N; u, ^; q
# z8 }2 y' }9 Z6 n“法官是不徇情面的。他们必须采用同一的方法，因为事实上只有一个入籍的方法。他们必须放弃他们同外国的关系，并且宣誓效忠入籍的国家。金钱或好行为都无济于事。”8 G/ T ?5 r; e" Z
: E) N9 Q5 G( M& \9 Y) t6 i
“你的解释正好说明你怎样才可以成为一个真犹太人。‘你若口里承认耶稣为主，心里信神叫他从死里复活，就必得救。’”
' C+ f1 S% e* \& A' A/ u: Y3 d- Z' m. x( s, y
“听来十分合乎情理，”他认同说，“我必须放弃旧的，起誓效忠那新的了。”
+ K* a. c9 `% @
5 p/ n6 ~1 M' e6 N“那么，你愿意接受主耶稣基督吗？”我催促他。
; |4 r% ]0 w8 C+ M y* k
5 v4 k. |7 Z" g$ h- a“如果我接受他，你晓得后果会怎样吗？”
, o9 n' z: w' [, t5 W( X3 U: D( @( y- z h, `
“会怎样呢？请告诉我。”8 o/ b$ s+ {" F! `* ?; a6 O* X' @ M
7 e$ }1 R9 J4 B: k2 F“如果我告诉我的父母，我在火车上和一个人谈话后，就接受主耶稣为我的救赎主和作了我的君王，他们就会把我逐出家门，并且会纠集许多亲友来为我举行丧礼，因为他们说我实际上已经死了。”
- e' W0 \) q& z* u1 q8 a; \( m6 Z/ a! o
“唔，据我看来——你确实是死了。你的父母举不举行丧礼也改变不了你已死亡的事实。然而你可以接受耶稣基督得着重生，成为新人，并且在今天晚上打从心里享受神的平安，即时知道自己已经得救。你又可以告诉家人，如果他们愿意相信基督耶稣，他们也可以得救。”
+ l5 Z0 |& ~& ]
0 m, @$ H- @' m/ G, d: a# P他感到十分困惑，说，”为什么从来没有人把这事告诉我呢？我和我的家人从来都没听见过。我不晓得有谁曾听过这些事。我从来不晓得这就是你们所说的福音。我从没有听说过，我是灭亡的人，我的家人也是一样。”( ~! h) C$ u9 [0 }' a0 F
# s. f8 \0 J2 _
这时火车到达泰晤士广场站，他说，“我要回去认真考虑。”我告诉他我很希望再看见他，可是直到如今，他都没有来找我。不过我相信他终会得救。他已经晓得救恩之道，并承认自己是灭亡的。他明白到教育，事业，金钱，情趣，文化，以及生活中的一切其它美善，都不能救人。1 n; M3 q S7 G# c! v# y
5 x' T! b5 \ v" l: D
亲爱的读者，你自己又有何感想呢？神是不徇情面的，你不是得救就是灭亡。如果你是灭亡的人，现在是你接受他的机会——相信主耶稣基督的救赎——你就会得着生命的平安，确据和喜乐。* G; ]: G: N6 L+ H, Y, y" j6 Z, d# U& X. T
/ X' J; |7 p! c: M% J! J* M2 J
“耶和华神用地上的尘土造人，将生气吹在他鼻孔里，他就成了有灵的活人。”（创世记二7）7 V2 K. [5 {6 R' z, C. L4 C
( o$ T! F. R4 \6 o) \% a5 t; T3 a- M
“但在人里面有灵，全能者的气使人有聪明。”（约伯记三十二8）
& q# ^5 c) M& [# g
4 C! j s7 o: q“但无人说，造我的神在那里。他使人夜间歌唱，教训我们胜于地上的走兽，使我们有聪明胜于空中的飞鸟。”（约伯记三十五10，11）" s; G2 k' A9 b x$ `4 e- b
: s0 C2 Y; C7 \9 ~1 P3 D: m
“我所找到的只有一件，就是神造人原是正直，但他们寻出许多巧计。”（传道书七29）5 T# K. X' ~) {- |# w2 }* D
5 K- O3 C, i# X, Z
“他在人前唱歌说，我犯了罪，颠倒是非，这竟与我无益，神救赎我的灵魂免入深坑，我的生命也必是光。”（约伯记三十三27，28）
6 `& q/ S$ R) q& N K N I& o% G4 w" s! ?; \$ ]
“尘土仍归于地，灵仍归于赐灵的神。”（传道书十二7） |
|
狗仔卡
发表于 2006-10-10 20:45
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡