 鲜花( 223)  鸡蛋( 0)
|
《Hachi》说的是一只日本贵族犬的故事，中文翻译叫做《忠犬八公的故事》。不知道为什么要翻译成这样一个简单又俗气的名字，不过在午夜时分安静地把这部片子看完，就像那个落了雪的小镇，就像那个安静的小站，我的眼睛连带着心灵也忍不住一起潮湿。
6 p# K. i. m9 ?. B$ a% @! u0 ~. e1 F7 J( S9 J) m) i8 m0 w
Hachi是一条谜一样的犬，因为没有人知道它从哪里来。快递人员派送途中不慎在车站被丢失，Hachi在人来人往的车站和Parket教授相遇，冥冥中似乎注定小狗和帕克教授有着某种缘分，帕克一抱起这只小狗就再也放不下来，教授陪着Hachi看电视，给他按摩，为了训练Hachi去捡球，教授学着他在地上爬并做示范，最终，帕克对Hachi的疼爱感化了起初极力反对养狗的妻子Kate。: Z7 H9 I4 R' O* C; {
% |! x4 O4 s0 N! q* S$ M: h J {
Hachi在教授家快乐的成长，每天早上送教授去车站，等教授进了候车室的门，他就自行回家。到了晚上5点，Hachi会准时出现在车站外的花坛等教授一起回家，在小镇车站站长，卖热狗的小贩，附近商店的老板娘的眼中这都是已经习以为常的画面；看到Parket教授从车站出来叫出那一声熟悉的“Hachi”，他就兴奋地扑上前去撒娇的样子，已经成了车站每天上演的故事。2 L7 _, k0 w: ^; {% X/ m: c* C3 I
6 Y3 n# S# f5 c0 H; w# b/ ~ 日子就这么一天天过去。有一天教授照常要出门去上班，可Hachi怎么都不肯跟着教授出门去，最后教授还是出门去了，着急的Hachi叼了一个球追着教授去车站。教授惊奇地和旁人开心的说这是Hachi第一次捡球给他。在车站Hachi不肯回家，叼着球赖着教授要一起玩。教授终于还是上了车。Hachi在站台上，看着火车在自己眼前一点点变小，消失…它的眼睛流露出不舍难过哀伤……" P8 s: o0 g! X! m& c/ Z6 r
0 |0 V' e8 b8 \( a5 h: ^ 狗是有预感的。教授在Hachi小的时候就训练它去捡球，可是Hachi却始终不肯学习这个娱乐技能。教授的日本好友KEN和教授说 ： “你为什么想要它会捡球呢？Hachi是日本贵族犬，他是不屑去做这样讨好人的游戏的。它从不叼球，如果有一天它改变了习惯，那一定有什么特殊的理由。”而这一天这个理由就是：教授在当天授课中心脏病发作，永远的离开了人世。Hachi当时它或许已经预感到了悲剧的来临，或许它也知道这一别就是永别。" ]$ L0 I/ U* o% D: L. D2 E6 S) @
+ g0 u4 \1 O$ q; {
教授去了，教授的妻子Kate卖了房子离开了这座小镇，把Hachi托付给了教授女儿一家。可离开了老屋的Hachi闷闷不乐，一天趁教授女婿开门的时候冲出了房门，独自跑了很久回到老屋。谁知屋主已经易人，于是他转身往车站跑去。后来教授的女儿女婿找到Hachi带了回家。回去后的Hachi仍旧泱泱的没有生气，还拒绝饮食，整天只是站在门边，眼睛呆望着外面。教授女儿对Hachi说：我们希望你和我们一起生活，如果你一定想走，那么你走吧! 说完打开了门。Hachi毫不犹豫地往外跑，一直跑到车站。
7 ]. r; A {9 W# e& r7 U# r $ ]& n0 L) i. F8 O0 |. K6 d5 ?% A2 g
回到了车站，Hachi白天就在小站的花坛上等着教授一起回家，晚上就躺在了废弃的火车下面睡觉。日复一日，年复一年，车站花坛里的树绿了又黄了，黄了又绿了，小白杨都长成了大白杨。Hachi还是像往常一样，在同样的时间，来到车站，在同样的位置，等待着教授的归来。虽然它一次又一次的失望而归，但是在每天的那一刻，Hachi总会蹲坐在老地方，期待着教授能像往常一样，在下午五点零五的时刻，推开车站的大门，亲切地叫着“Hachi”，并抚摸它的头与他一同结伴回家。或许Hachi不明白，或许是它不愿意相信：教授永远的走了，不会再回来了。
1 l) Q7 K7 {" ?+ @8 t) O, ~/ @ F- L
# x1 @& |4 e" C 就这样Hachi在等待中慢慢地老去，轻松的步履也变得蹒跚了。10年后教授的妻子回到小镇，在车站她惊讶的发现Hachi还在那棵树下凝望着站台的大门，于是内心克制多年的悲伤瞬间喷涌而出：“你竟然还在这里等他，那让我陪你等下一班车吧！”6 A, }- _9 M$ ^% u1 v( _0 v
6 o3 x( M5 z6 F$ h5 h6 K
10年后的一天，在一个雪夜，也许Hachi也感到了自己时日无多，他拖着衰老的身体，最后一次卧在了小站的花坛之上。在飞扬的雪花中，Hachi想起了自己和教授相处的欢乐时光；在飞扬的雪花中，Hachi终于闭上了自己忧伤的眼；在飞扬的雪花中，Hachi也终于等到了教授的灵魂，他们一起魂归雪的天堂。
( ~$ b7 W/ o- h$ h" i
* v/ u% E: p- Q; t 十年意味着什么？十年可以一笑泯恩仇，十年可以消化掉N段爱情，十年已足以物是人非沧海桑田。对Hachi这样一条犬来说，十年是它所拥有的全部，他却用十年时间来守候一个已经不存在的等待。当一个生命倾尽自己的一生去守候一段感情的时候，让眼泪在脸上泛滥是旁观者最好的致敬。: u0 s# `2 Y: Z0 E" [. f6 T" @
) O2 C, C, {# Y1 W+ q- ]" z
影片中日本教授Ken说“秋田犬会自己选择主人，认准了就从一而终。”那一夜，当那只小狗歪着头看着Parket教授，当教授停下脚步去仔细打量这只失落的小狗？他们究竟是谁选择了谁？突然想起王菲的那首《传奇》：只因为在人群中多看了你一眼，再也没能忘掉你的容颜。/ ?$ r# r- p$ i
& U z6 M2 Q+ U b5 t
等待，也许并不需要特别的理由；忠诚，也许也不需要多少借口。在一个雪花纷飞的夜里，我再次被一只叫八公的狗静静感动。
) e3 r7 V; x: K3 \( B |
|
狗仔卡
发表于 2013-11-13 23:04
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
你说的卡拉是不是那条英国牧羊，跑了几百公里找到搬家了的小主人？那是很老的片子了哦！