刘翔 凌晨3点出赛

蓝玫瑰

太压力山大了，我觉得这孩子是被捧杀了。

老杨

hz

刘翔手术情况比预想好 上海体育局长：等他回来http://2012.sina.com.cn 2012年08月10日23:00  新闻晚报  
7 p* Z" a, b7 B5 c  V+ X. ^) V
　　英国威灵顿医院在短短的时间里成为了中国奥运记者的大本营。从北京时间昨天晚上一直到今天凌晨，四五十名记者长时间守候在医院门外，等待着飞人刘翔手术的最新进展。北京时8月10日凌晨0：00，上海市体育局局长李毓毅首先给大家带来了好消息：刘翔手术成功，而在随后的一个多小时之内，刘翔的父亲刘学根以及师傅孙海平，将一个又一个好消息带给大家。今天上午最新消息，刘翔计划将于14日回国。

　　“爸爸妈妈，好了，放心”
* _& L4 O0 U' G) a- V8 G
( t2 ^$ e& b) y0 T　　刘翔是在当地时间昨天中午抵达威灵顿医院的，原定的手术时间为下午2：00，但最终真正开始术前麻醉的时间是伦敦当地时间下午3点整，麻醉时间过后，手术在4点前开始。而手术之所以会被推迟一个小时，是因为医院在刘翔抵达后为他进行了一次极为全面的身体检查，花费了整整三个小时。
$ `' X- P* m0 {" J
　　在刘翔来到医院之前，主刀的卡伦医生就已经跟刘翔以及整个团队进行了详谈，他为后者提供了几套手术方案，而翔团队最终选择了这一种分为两部分的手术：首先卡伦医生将为刘翔接上断裂的跟腱，紧接着卡伦医生将彻底除去上次在美国手术时，跟腱部位的残留钙化点。而在昨天的手术开始前，卡伦医生在威灵顿医院的贵宾休息室再度与刘翔碰面，他一方面就手术就行最后的说明，另一方面则安慰刘翔，不要过于担心。

　　在经过1小时19分钟的手术之后，上海体育局局长李毓毅将手术成功的好消息带给了所有人，“手术非常成功，他将住院两天之后返回上海，并且刘翔今后还能继续自己的运动生涯！ ”

/ c9 V) D% S7 V& s　　而在被推出手术室之后，看到在外面等待的父母，还未完全真正从麻药中苏醒过来的飞人也急着安慰他们。 “当时他还不怎么能说话，我们只是看到他使劲蠕动嘴巴，然后对我和他妈妈说了四个字，‘好了，放心’。”刘翔的父亲刘学根事后回忆说，也正是这四个字，让自己和爱人吉粉花又一次泪流满面。

　　不仅如此，稍后的刘翔还不忘自己搞怪本性，“他被推出手术室后，刚把眼睛睁开，医生就问‘你现在在哪里啊’，刘翔说‘我在地球上’，他这还跟医生开玩笑呢。”刘学根说，“虽然喉咙里还插着跟管子，但当时他已经差不多清醒了。医生问他今天是几号，刘翔也都英语回答了。医生说，刘翔清醒得很快。 ”
1 k% i7 `8 }' a; {7 j5 t
) I- [7 O. D7 g4 I" K　　新伤老伤一并治疗
: r, A, E( ]! }% T! x5 q6 M
　　昨天的手术，卡伦医生是以皮下微创的方式为刘翔进行的手术，根据他的介绍，这种手术方式不仅效果会更好一些，术后病人所花费的恢复时间也会比普通方式缩短不少。
. ^: O& s5 B- }% Q
1 ~" }( s; D0 {. c　　刘翔的这次跟腱手术，卡伦医生不仅为他接上了断裂的跟腱，还将此前美国手术中的跟腱部位的残留钙化点彻底清除，刘学根告诉记者，“包括两个钙化点、一根骨刺，还有骨体上的一些粘连，都一次性的处理掉了。 ”这是2008年北京奥运会之后刘翔在跟腱炎手术中遗留的问题。刘翔的教练孙海平在术后接受采访的时候表示：“这次手术一并解决了一些遗留问题，但是是否能够重返赛场，还要看术后恢复情况而定。 ”
  O7 {5 b8 W3 n+ L6 D) N0 W
1 [+ i% M$ a. ]5 u　　而在谈到刘翔接下来的安排时，上海市体育局局长李毓毅说：“接下来他会继续留在医院内观察两天的时间，随后直接启程返回上海。而接下来他的整个康复过程都在上海完成。 ”至于具体的康复计划如何，还要等刘翔回到上海之后由大家一同商讨决定，据奥运代表团医疗官、华山医院的陈世益教授表示，在回到上海之后，刘翔的手术部位还要进行4周的固定，而接下来的康复时间则可能会更长一些，“手术的情况要比预想的更好一些，包括主刀医生也认为，刘翔的伤情要比预想的好，结果也更好。 ”
4 {8 ]* O; u7 j2 ~* n; R+ ]# j
/ j: K( z" ~  X, s4 r/ B; E　　而李毓毅之后透露出的一个信息更从侧面证明了刘翔情况的良好，“刚刚在病房里，我和他说看见你好我也就好了，我先走不妨碍你了。没想到刘翔听到这话马上说：我还希望你烦我呢。这说明他的心情，包括各方面真的都非常好。其实我说太多也没用，等到刘翔回来了，你们就能亲眼看到他究竟有多好。 ”

　　孙海平谨慎谈复出

- f4 t3 p2 ~0 n/ D　　众所周知，在08年奥运退赛之后，一直憋着一股劲的刘翔最希望做的事情，就是在伦敦奥运会上证明自己。他差一点就做到了，在6月的尤金，他跑出了12秒87这个平世界纪录的成绩。而刘学根更是透露说儿子曾在训练中跑进过12秒80，但可能正因为实在太想证明自己，飞人最终倒在了伦敦碗的赛场上。

　　只不过，从目前的情况来看，刘翔希望在奥运会上证明自己的梦仍然未被击碎。在昨天的手术结束后，刘翔的主刀医生卡伦表现得非常乐观，他表示虽然经过了又一次手术，但飞人仍然可以在康复后继续自己的运动生涯，并且完全有可能再战奥运，在与刘翔交流时他甚至说出了这样一句话，“2016，我们里约再见”。而陈世益也在接受采访时坦言，“刘翔表示希望自己能够出现在2016年巴西里约热内卢的奥运会上。 ”
7 \3 k8 s6 R4 Z
　　对于刘翔的跨栏生命是否就此终结，他身边的人正在进行全面的考虑。手术结束后，师傅孙海平在接受记者采访时就对重返赛场一事表现出了谨慎的态度，“这个现在说还太早，等他恢复好了之后再看吧。 ”
5 Q& t: F, B$ {+ ~
( y- r! r" }' H% N　　上海市体育局局长李毓毅，同样希望刘翔能够多考虑一下自己的身体。 “刘翔毕竟也快30岁了。就我个人想法，我希望他注意自己的身体。”李毓毅说， “如果让我说，全运会金牌都不希望他去跑，我希望他能够在自己人生道路上走得更好，刘翔他不用金牌来证明，也不用世界纪录来证明，他都证明过了。这次他能够回来也证明如果没有伤病的影响，他仍然是世界上最优秀的110米跨栏运动员。前一段成绩就说明刘翔已经很优秀，很坚强了，他很顽强。我们希望大家给刘翔一个宽松的环境，让刘翔能够过得快乐，我们也一定会把所有记者朋友对刘翔的关心和爱护转告给他。”

　　◎现场直击
, n3 T. ?0 J1 M, w+ s0 n# w
1 K/ J- ]& ]. @* v0 o2 S7 w* W$ A* r　　●11：21刘翔到达
6 }: I# N( x+ l2 C
3 f5 Z6 f" ^% Z6 x2 m　　当地时间11时21分，刘翔的专车到了。他坐在后排左侧，神色凝重，保障小组组长李国雄坐在他的身旁。这辆专车径直开进了伦敦威灵顿医院，医院的3名保安尽职尽责，将所有记者远远拦在台阶下面。刘翔单脚下车，他的右脚裹着厚厚的石膏，很快消失在医院门前。

　　●11：23刘翔父母抵达
1 A. N( ^6 B! `7 h4 H2 O8 Q
　　11：23，刘翔爸妈乘坐的面包车接踵而至。翔妈吉粉花接过上海体育局和相熟记者为她准备的鲜花，她的情绪十分激动，声音有点哽咽：“谢谢大家这么关心他！ ”每说一个字，翔妈都好像要哭出来。相比翔妈，翔爸还算坚强，他告诉记者：“刘翔的心情已慢慢平复。他说脚不痛，我也问了其他的朋友，他们也说不痛，我也不知道真假，只当他们安慰我们。 ”这几天，全家都在伤感的氛围中度过。

　　●11：30孙海平感觉老了十岁
+ Q7 N; Y+ d$ N: A3 m
" ^# s* l' v& H/ ?5 m　　11点30分，第三辆面包车抵达，师傅孙海平和上海体育局局长李毓毅都在这辆车里。李毓毅局长告诉记者：“我们现在最关注的就是刘翔的身心健康，运动员的健康比金牌更重要。 ”

　　孙海平好像一下子苍老了10岁，满脸苦楚地对大家摆摆手就走进了医院。昨天凌晨，孙海平带着小徒弟谢文骏参加了110米栏半决赛，可惜谢文骏排名第九没能进入决赛，当时师傅就拒绝了所有采访。

/ f+ _2 D) R- V9 M  n2 e" l* w　　●11：33一家三口在病房相见

1 ^' ]. o! r8 {5 Z8 }+ }　　在威灵顿医院的病房里，刘翔一家三口终于相见，吉粉花再也无法忍住泪水，刘翔的眼眶也湿润了。
3 c% q! b" e: K( H: j2 p/ b
　　过去3天，刘翔一家承受了巨大的舆论压力，甚至有媒体呼吁“把刘翔还给他的妈妈”，吉粉花也因此动情地说：“如果哪一天刘翔不优秀了，请大家原谅他。因为他已经努力了，也做到过了，希望大家都能理解他、原谅他。 ”

　　◎相关新闻
; Q" T/ _( Q3 {0 W  p7 j
: H0 v+ o! L- {( @　　伤情消息再“反复”“撕裂”又变“断裂”
$ O. H( x2 _0 C- K
5 s" l' Y& \! ]* F　　晚报讯就在刘翔比赛前，官方消息源包括总局副局长段世杰、田管中心副主任冯树勇以及教练孙海平，都只是透露刘翔有伤，却未给公众一个具体详细的伤病报告。7月14日，刘翔在钻石联赛伦敦站忽然退赛，孙海平给出的解释是爱徒肋部不适。随后，刘翔团队离开伦敦赶往德国，此举的公开说法是伦敦太冷，同时也需要躲避媒体，专心训练。直到刘翔退赛，媒体才从刘翔父亲嘴里得到了答案——“此前的比赛，刘翔已感觉脚部不适，后来到德国进行治疗，他的团队每天都在想办法帮助他摆脱伤病，但还是没有成功”。

7 k! K% x6 t" n　　就在比赛后当天，冯树勇率先披露刘翔的跟腱可能断裂，随后有媒体披露，刘翔已被确认为跟腱断裂。但此后，又有消息传出，称刘翔的跟腱并未断裂，只是两侧撕裂。
; t! s1 q& m0 [  v
# c4 s7 v- D7 U　　昨天，国家体育总局田管中心主任杜兆才抵达威灵顿医院，他确认了刘翔跟腱完全断裂的消息，这是官方第一次给出如此肯定的说法，也推翻了之前跟腱两侧严重撕裂的传闻。
/ ^2 o" z  q0 ?0 o* {
0 T6 N9 D/ E, ^6 q7 w　　师徒并无矛盾退役自有标准

' ]& C6 ^+ J- K: C0 T( J. X5 |+ H　　据央视报道
5 p* b1 \/ t+ N; Z
　　昨天，央视《晚间新闻》多次连线著名主持人白岩松，后者透露了刘翔的很多最新消息。
" G* I8 m. g3 T) f; {( Z) j) u  Z
　　刘翔没能再次在奥运会上起飞，白岩松感到惋惜，“奥运会前的训练中，刘翔曾跑到12秒8以内。现在我们要理解刘翔，安慰刘翔。刘翔给他的父母发短信说，他还要跨栏，因为医生告诉刘翔在手术后可能变得更强。接下来刘翔的康复期会长达8个月，这是一个艰苦的过程，但刘翔自己想跑，而父母也支持他，他们认为刘翔可以再跑两年。 ”

　　白岩松透露了刘翔自己内心的退役标准，“刘翔说过，如果在国内跑不进前三就会退役。”对于一些媒体披露，刘翔和孙海平在8改7上栏时的分歧，白岩松说：“针对8步改7步，师徒两人最初有不同意见，但十分融洽，希望大家不要误解。 ”

　　◎新闻资料

0 O4 c: S/ z7 A1 A& T　　伦敦最好的医院英国顶尖的医生
' a* |- Z' E8 `' T: y; ?; n& t
　　晚报讯 威灵顿医院号称是“伦敦头号私人医院”，经常接诊杰拉德这样的大牌文体明星。有国内记者询问该院一名护士，为刘翔进行手术要花多少钱？该护士笑称：“具体多少钱我可不知道，我只知道我们这儿收费很高的，普通的老百姓都不会来这儿看病。 ”

* B' ~/ J2 ?9 k( {　　为刘翔主刀的卡伦是英国享有盛誉的主治医生。他所在的威灵顿医院是英国乃至欧洲最大的一家私立医院，也是英国皇家骨科专科医院。卡伦医生40多岁，已经有20年的手术经验。他曾经在2005年取得了英国皇家国立骨科医院顾问的身份。

  ?) q; I2 s0 l- C  T　　

SheJing

I feel like puking now.