亚省南部星期日发生翻船意外,酿成1死2伤。骑警相信事件与酒精和超速有关。: C5 L7 M: |( y% t6 K. d
平彻溪镇(Pincher Creek)骑警表示,星期日下午5时30分左右,在奥尔德曼堤坝(Oldman Dam),一艘2007年Sky Supreme V212型快艇在急速转弯时失控翻侧,船上3人跌入水中。另一艘船隻发现其中一位受伤男子,随即救起他,以及通知有关当局。" _+ n: X+ }, B5 C
救援人员稍后再把另两位伤者救起,其中一人须要由直升机送到卡加利医院救治,惟稍后终告不治。另两伤者则送院治疗,其中一人敷药后已经出院,另一伤者则仍然留院,但相信无性命危险。0 a( n) N% S6 |4 o+ V
当局暂时未有公布上述死伤身分,仅透露均来自平彻溪。 1 C; U0 V P# y8 {5 F5 f中年汉湖中畅泳溺毙" h) T0 x! S6 s' @; T
另一方面,亚省贾斯珀国家公园(Jasper National Park)的金字塔湖(Pyramid Lake)发生泳客溺毙事件,警方稍后证实,死者為来自大草原区(Grande Prairie)的一个50岁男子。* j' f1 u: h5 r1 |8 [) o. q7 E
贾斯珀骑警透露,死者原本在湖中划艇,后来脱去救生衣,跳进水里游泳,期间突然遇溺。另一划艇者曾经抛给他一支船桨,但男子最终仍继续向下沉,然后消失在水里。蛙人稍后在湖底发现他的尸体。$ I2 U1 a) _% `& g2 I* o
% A: x5 ?. \) U/ Y
& t* U. L' M9 ?" U5 q
(新闻来源:星岛日报) ' t; Y2 A, O' f+ B6 ?, N0 Y/ u; E, P+ s$ G. L" W$ ^
2 z b8 U1 D; p8 x