埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2329|回复: 22

Open Your Heart

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
[mu]http://penguin.spss.sd59.bc.ca/~mqiu/images/open.mp3[/mu]
6 t  ^3 Y# J3 r; u, j' N+ Y$ e
Open Your Heart - By Europe
. w) @* t# n0 ]; E8 X
# j9 }+ g9 F% c3 `, p5 L; H0 l! |" g8 x

: M* W: X  z; Y/ H9 _6 r
& w$ {' q3 f' V  `" l* FDays filled with joy6 v9 r& ]2 Z, q+ j2 r% G7 V) k! c" O) T
And days filled with sorrow; B6 u$ i, n6 k+ ~3 l( w: \0 f
I don't know just what to do
$ p' q0 ?' i/ G0 F/ a: \) I, OAm I happy today
$ g. ^2 X1 D. ]7 s" r0 g% QAm I lonely tomorrow
, z7 {: r7 T  ], U( w" ?: d- \Everything depends on you
0 i- [: ^9 H7 g* F) |
1 Z* K, x( R% W  l: ]) @4 XAnd I've been waitin'5 ^' ~/ A( Z! }: {7 I$ [$ ^
For the angels to knock on my door5 x; D. h) ?3 o, A
And I've been hopin'
3 m* o* Y7 i6 q% [0 a1 N3 W7 LThat everything could be like before: C5 U2 v  Y) L- W

& w. b) P7 g$ m  n- [0 H% GOpen your heart and tell me what's wrong
: Z; a2 p. Y% M, m5 O6 ]2 LWhy can't you talk like you used to do before
0 H/ m; {, N2 B) \I don't know if I'm weak, I don't know if I'm strong
7 O. v! _. V' h1 N$ |. s$ EHey girl, I can't cope anymore" O% F; w6 h* t# E3 x1 i9 o
4 Q! e" u' J1 h7 _1 Z. G6 w6 _; m! n
And I've been waitin'
1 t. X9 [3 X0 v$ PFor the angels to knock on my door3 l1 w1 l7 ~. C/ f
And I've been hoping'* R: {7 h# e# ]& I1 P3 \/ f9 W- _
That everything could be like before3 N  O% K% b0 K) A2 \2 N9 m+ c
% s7 f! j8 V- y  i% {6 w
Open your heart, let me hear you% I) J: T. s- s# {5 a" ^8 X
Make up your mind, I wanna hear you call
, i, m7 y! b8 x$ C, N5 KOpen your heart, want to come near you
9 ~1 M- N4 x4 N3 q& _7 e0 ?6 RMake up your mind, oh girl before i fall
* F2 o- r0 k* Q* ~) d& u/ h3 `) b, i; V) E5 y5 e, D9 n
Maybe the sun will continue to shine
! h3 S$ i5 u- ^  nMaybe the rain will continue to fall& \; L! @5 M, r
Maybe you want to leave me behind
% Q- |8 R; @3 H- I0 m% MMaybe you'll change and give me a call
  u5 L* x; [. w- I& }6 ~

4 U0 S9 S2 z$ z2 e5 I) @6 E4 w+ F  X- b5 R* M; o! `/ Z$ x
1990年的一个冬日,我把自己一个人关在房间里,流着眼泪静静地听着这首歌。眼前闪动着的是和她经历的种种,零乱的思绪中始终理不出一个头绪,到底是我负了她,还是她负了我。6 \7 L- g- d7 t* a+ j7 W

# O+ b! c1 g* K  N3 t% x我和她相遇在高一的开学典礼上,一个梳着长长Pigtails的女孩坐在我的前面,在班主任不注意的时候,回头对我说:“哎,你就是从初三(一)班直升来的帅哥吧,我叫瑶,我要追你!”,我惊呆了,看着我哑口无言的表情,她偷偷地坏笑着,转回身去,Pigtails在我眼前划了个长长的弧线,辫梢差点划到了我瞪大的眼睛。. J& A" Q8 H) e, \- D' L
; V1 K5 [% Y6 T* }  {# s
她是个美丽、优秀的女孩子,从高一到高三,我就是在她这热情似火的追求中渡过的。说不上是喜欢还是不喜欢,在她和重点大学的诱惑中,我选择了后者。
% |$ k7 d# o" s. ~! F2 k( T! F; o0 b8 Q5 P
真正体会到她这一片情是在进入大学以后,大一第2学期,我邀请她来我们学校玩,聊到半夜,我缓缓地唱起这首歌,想给她一个暗示,她趴在我的肩上,悄悄在我耳边说:“对不起,我已经答应了别人。我追了你三年,想打开你的心,你无动于衷,我却才注意到身边的另一个男孩,他也默默地追了我三年,我决定跟他在一起!”,说完扭过头,辫梢又差点打到我失神的双眼。1 Q$ D' X# ?! z" A8 p( E7 o) _
- g# S" x/ [, _, Y$ \$ }
我送她走的时候,谁也没说话,快到她家的时候,她对我说:“就到这儿吧,以后请别来找我了,分手前,再给我唱一次《Open Your Heart》吧!“
7 P1 ^: K! W0 I2 p  H/ A, p4 \9 ?! K; L3 [- L$ s* d
Open your heart and tell me what's wrong
2 f' p3 o  D0 y) \4 |6 ZWhy can't you talk like you used to do before# P* a9 X; q, m0 i1 u2 }
I don't know if I'm weak, I don't know if I'm strong
+ J/ B  ]  P% Y* i, MHey girl, I can't cope anymore+ ?- L5 X1 \, R2 S. r
% r: z( a% Q7 J% a+ L
And I've been waitin'
2 S: U3 M4 [9 K8 J  {For the angels to knock on my door
/ W1 o' l# O9 n5 y7 P; D- wAnd I've been hoping'+ N* L0 ~! k0 @
That everything could be like before

! |+ c$ F; z  y# W: L( P
) C) O/ }) M* ^3 e; V: ?8 D......
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:24 | 显示全部楼层

真的假的?

怎么觉得有些冒泡泡的嫌疑呢?
2 ?- @( L3 z2 ~, Y纳闷中。。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-18 00:25 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:24 发表- k8 [, W( ^& x7 Y
怎么觉得有些冒泡泡的嫌疑呢?
' V( x$ ?- E# |0 q9 B纳闷中。。。
: W# e. Z, u( e2 _9 C* k: x

  P0 z1 M9 a. ]- n( T: Y请问云版,啥叫冒泡泡阿?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:26 | 显示全部楼层
哇,好听,不相负,只无缘。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:27 | 显示全部楼层
当然是真的啦,要不能写得这么动情么?看来有人没动过感情。
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:30 | 显示全部楼层
原帖由 Dawson 于 2006-6-18 00:25 发表9 e$ A3 A- r) l( j8 u
9 `2 A4 V+ m) O% Y& h* o7 v6 k+ A
  ?# e* h8 r# `
请问云版,啥叫冒泡泡阿?
- x! T* C+ e: w. g9 Y+ W
7 D" c/ ]: m( A0 Y
冒泡泡就是咕嘟,咕嘟,咕嘟地。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-18 00:31 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:30 发表
" L/ X# C3 R! R- b* r6 S4 q0 z* S0 W3 L7 ~" c7 w8 m

! _7 H6 s( N2 C9 Y, Q: _4 x- `" J冒泡泡就是咕嘟,咕嘟,咕嘟地。
5 s2 x  v  X* B$ J

2 Z6 _5 n- l  R3 B) Y4 j# p还是不太懂的说~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 00:58 | 显示全部楼层
it depends
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-18 01:01 | 显示全部楼层
原帖由 高桥 于 2006-6-18 00:58 发表5 ?) {4 ^) w6 X0 g* h  n
it depends
% A0 a1 L7 e, T& |2 J! l
, c9 c+ o$ K) {5 b, u
What depends?
* Y0 M: }4 l1 d" f* d. b2 V0 `$ o0 p5 a5 }. ~, |
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 01:59 | 显示全部楼层
“有花堪折直须折,莫待无花空折枝。”
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 06:25 | 显示全部楼层
动听,美丽,真实,
0 |" s6 c5 l7 d) Y前世五百次的回眸修得今生的擦肩而过.
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-18 08:54 | 显示全部楼层
该,人家火热追了你三年都白搭了,也该让人家好好出出这口气了。
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-18 11:51 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
原帖由 大棒骨 于 2006-6-18 08:54 发表
' l9 a4 A$ y7 x; M# B9 {3 C1 M该,人家火热追了你三年都白搭了,也该让人家好好出出这口气了。

  p# o' o0 E8 O! f$ L6 d! g( V/ L' `7 u1 d; V( l
这个故事和出气有关吗?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-18 23:17 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-6-18 00:30 发表6 R) s! }- _1 B7 C
: v% O' h& v+ ^! L& W2 V
( t1 o3 u) R  x' J- A
冒泡泡就是咕嘟,咕嘟,咕嘟地。

0 `- l* R$ N6 G: c- B4 c4 W1 [, k8 x  s5 R0 j
今天请高人指点,总算明白了冒泡泡的意思。
1 d. }8 X$ W8 x+ ~
7 O7 p6 t2 @9 K* `5 v呵呵,其实故事是真的,人是真的,这段无疾而终的情是真的,连故事里的人名都是真的。
大型搬家
鲜花(754) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-19 00:02 | 显示全部楼层
原帖由 Dawson 于 2006-6-18 23:17 发表+ j, ^# ^. z9 M) a: g

7 [, R! \0 z4 A  {; b; s8 ?8 o5 v" k' F- J
今天请高人指点,总算明白了冒泡泡的意思。
. E: N- x1 t( f, G! [1 S/ j! I, j& o" S
呵呵,其实故事是真的,人是真的,这段无疾而终的情是真的,连故事里的人名都是真的。
1 X! v7 D- y! w& h, U

6 ^$ M& C- w) o* [2 m5 l# Y咱屯子里啥时候多了这么个高人?8 L$ t9 o* e* t* J

0 z1 Z4 j9 v( ]0 }$ O4 B无疾而终,所以美好。从这个意义上说,美好的东西时开始就注定会无疾而终的(甚或更为惨烈的结局),难道不是吗?呵呵。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-19 06:30 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-6-19 00:02 发表, @. |+ i! R3 G* k9 p% |4 T

3 G. [! ~8 a! }; [9 V2 D; J4 G2 ^1 h: w
咱屯子里啥时候多了这么个高人?: K" Q( ?0 C7 l, s
9 q- x+ F  l' Q' ?( F3 }
无疾而终,所以美好。从这个意义上说,美好的东西时开始就注定会无疾而终的(甚或更为惨烈的结局),难道不是吗?呵呵。

' v4 S1 U5 y  h% n8 J
% ?) R; e$ {/ U' [1 J1 K& u5 |! c, @
不然不然, 云月的逻辑令我大晕!:yun:
$ h$ ~! T* A5 h0 Q6 e0 ~+ b1 v& _8 [
无疾而终,  所以美好;
  F' D. A1 x# q% X8 Q因为美好,  注定无疾而终.+ n2 g; f3 B; `) W; A: @3 m: }

0 }4 c2 {/ }! g7 ~% ~因生果,  果必为因,
2 [! n6 e. y5 {9 N* h9 A1 i马非白马, 白马非马.
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-19 13:04 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
至少,你的心打开以后才锁上的.; |8 D3 y4 Z0 o! f3 |% r- R
现在.钥匙在谁的手上?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-19 13:16 | 显示全部楼层
原帖由 julia727.tang 于 2006-6-19 13:04 发表
1 N4 {  \5 i- N" v0 D至少,你的心打开以后才锁上的.
" b8 j+ I4 A" x3 m7 q; s7 X现在.钥匙在谁的手上?
- r# O! }+ N& e) @* B

; N3 |. z* e+ B$ C" i! D8 x现在被反锁了!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-19 14:17 | 显示全部楼层
原帖由 Dawson 于 2006-6-19 13:16 发表
" Z4 S. `* C% S+ i9 ]
  W, Y5 e! P& P& _" _. z& k
. X5 h& E% I; L2 r) c% m现在被反锁了!
3 c) F* `" }7 j4 U! Q2 k

$ w9 B8 d& d- s+ i* ~/ ^7 ~' y
* A# s2 M" G  Y8 e6 f0 d, ]: S& w
把煽情进行到底!
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-6-19 16:54 | 显示全部楼层
原帖由 云山水月 于 2006-6-19 00:02 发表
' g8 X$ ?, e( a( ~9 m& U' C* ?8 {! l6 Y0 H. C

2 |7 F) E6 ?1 w4 l9 c咱屯子里啥时候多了这么个高人?1 a$ u3 {3 f( c1 |/ Y0 V: G
( r. \9 B! X  ]+ G& S" T" ^
无疾而终,所以美好。从这个意义上说,美好的东西时开始就注定会无疾而终的(甚或更为惨烈的结局),难道不是吗?呵呵。
5 E1 @- H' Q# I) w6 x6 Q# M/ c3 I
( a6 @/ n: ^0 J$ T
这高人二字恐怕是贬义的吧,既然高人说的也不对,还是劳驾云版解释一下吧!
大型搬家
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-6-19 17:31 | 显示全部楼层
呵呵,偶是DAWSON的马甲,那不也成高人了?也烦请云版解释解释。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-12 14:43 , Processed in 0.219760 second(s), 23 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表