购买二手车：好的、坏的和绝不能碰的

get8686

作者：牧涛
. I% Z% }5 I0 ?
加拿大人十分热衷于购买二手车。在2010年（现能掌握的最近的年度数据）的汽车销售中，只有35％是新车，剩下的65％都是二手车，占大多数。可能是由于经济原因，加拿大这两年的二手车销售呈上升趋势，2009年的销量为200万辆，至2010年就升到了300万辆。
* z2 ?& S" }6 ~( W5 l) p* M! ~
3 e# O7 v. d& A  ^5 l对大多数买家来说，挑选二手车是一门很高深的学问。近日，本地英文媒体综合各大车行的销售数据和读者在网上的反馈，评出了2011年度加拿大二手车排行榜：好的、坏的，和不能碰的。
" r2 T4 m2 |+ c5 Q4 [9 `
- T( A( K; a$ J4 j& ], g: J" @好的

: c: s1 p; T7 f- [! v) s2 {第二代丰田Prius（2004年）：这款车比瑕疵颇多的第一代产品有很大的进步。汽车的轴距（wheelbase）变长，令客舱和货舱的面积可与中号的Camry媲美。乘客坐得更舒适，载货的实用性也增加了。作为一款混合动力车，油耗低、适合城市使用、环保性能好是吸引买家眼球的重要因素。动力系统也不赖，从静止加速到96公里每小时用10.1秒。

; l0 P, w6 h' v0 ]% PPrius的买家大都对该车的可靠性十分满意，也一些零零碎碎的小意见，例如HID前照灯故障、汽车电池（conventional batteries）寿命太短、轮胎易磨损、空调问题等等。
/ v) p6 b9 v4 W2 s
2007款大众Rabbit：这款“兔子”制造于德国的沃尔夫斯堡（Wolfsburg），是紧凑型两厢车（compact hatchback）。选择它的二手买家大多中意于欧洲车的稳定性、质量优越的内设、流畅的公路表现。在最近的记录中，这款车的发动机是所有大众引擎中最优秀的，耐久的电力系统也为人所称道。
" R( B0 }0 k0 W) K6 `
( [7 @; K2 S$ h0 ^$ k& i# i提一下：由于“兔子”的质量很稳定，所以市面上的二手车公里数都不低。
2 V0 _( U5 {) b: D0 ~% t& d
. N" p/ G% f  `8 ]% w起亚（Kia）Rondo：这是一款最初被北美买家所忽略，后来才慢慢感受到它的优越性的好车。与Mazda 5一样， Rondo是个有三排座位、体型小而且易操作的车辆。它的内部安静，使能见度极好；而且位置座椅高，驾驶感觉舒适，会使你感觉到好像做在一个更大的汽车里。
0 E( H/ G0 i. ]# x0 I! H9 A
第二代三菱（Mitsubishi）Outlander（2007年）：这款日本车有三排座，最多可以容纳7名乘客，新款V6发动机的性能也比第一代有很大上升。从网上读者反馈的问题很少，最常见的是这款车会发出一些古怪的声音，一些车主则抱怨车表喷漆的质量，还有轮轴轴承（wheel bearings）会发出噪音，减少使用寿命等等。

坏的
$ Y7 C# r5 }, v4 L) j
本田Odyssey：在第二代Odyssey曾曝出自动排档变速箱(Automatic Transmission)问题，本田公司及时对设计做出了修补。新汽车性能比以前有所提高（当然也更贵），变速箱的问题是解决了，但是其它的小问题不断，例如空调故障、动机充液垫块（liquid-filled engine mounts）问题。一些读者还反馈了转矩变换器（torque converters）破损、碟剎盘片弯曲、DVD播放器故障、车门发出吱吱嘎嘎的噪音、电路系统问题等等。

& o5 Z0 `' f$ P( T+ Z
丰田Camry：这款车是北美最受欢迎的二手车之一，可能正是因为如此，读者反馈的意见也很多。较共同的问题包括：自动排档变速箱有明显的延迟，继而影响了变速；轮轴轴承（wheel bearings）容易磨损、struts泄露、油耗超常、内部设施发出噪音（interior rattles）、车载立体声系统故障、油漆掉落等等。2007款的Camry质量尤其令人头疼。

大众Touareg（2004-07）：读者对这款车的意见主要在于机械故障（mechanical issues），而且维修费昂贵到令人肉疼。剎车皮和轮胎更换较频，增加了汽车的成本。早期的几款Touareg还有很多电力系统问题的报告。其它问题还包括：油泵（fuel pumps）寿命短、车顶篷（sunroofs）漏水、雨刷不灵、加速时车体震动等等。

尼桑Xterra：一些车主反应，在这款车公里数超过10万以后，变速箱（automatic transmission）会发出“可怕的嘎嘎声”（death rattle），继而完全损坏。也有一些车的引擎冷却系统出现问题，且维修费十分昂贵。一些小毛病还包括：油量传感器（fuel-level sensors）失灵、离合器寿命较短等。
+ }0 N0 W; o) l; p$ Q$ c
不能碰的
0 `, H/ ]2 F5 R* \1 |
土星（Saturn）Vue的经销商已很少，但是它仍在二手车市场上占有一席之地。这款车来自读者的不良反馈非常多，大都是集中在VTi传动装置（2002-04款）上。鉴于这一问题，GM公司已经延长了该车的传动装置的保修期，但是相当多的买家表示，新换的部件也很有瑕疵。

* E, Z9 X* @# G9 m- H- L其它毛病还包括：驾驶杆有缺陷（defective），动力传动系统（driveline）异常震动、悬架（uspension bit）和轮轴轴承容易老化、车顶篷（sunroofs）漏水、记速器摇摆、引擎微电脑故障等等等等。
  j) w4 x/ `# j; [/ P. H

willl

094