60%的亚省人希望得到更多的尊重

大棒骨

CBC News

9 E% b" H" b2 R; n亚省的经济主要依赖于原油和天燃气资源开采，Harper总理更是把卡尔加里腻称为“老家”。但来自CBC News一项民意调查显示，60%的亚省人不认为得到了应有的尊重。
2 `1 g0 N7 ~6 D5 W1 V2 b( g
3 c+ I+ G8 v4 K5 A与此同时，调查发起者pollster Bruce Cameron发现，另有40%的亚省人觉得，亚省在全国的影响在去年得到提升。

: e; ^8 I9 [. t( b4 I& n  R$ w+ G5 c来自少数人口联邦政府的Harper保守党当选，加上油价，天燃气价格的飞涨，省财政盈余近$8 billion。
3 t; Q* d6 {2 @5 z$ D& f1 i
# c9 ?. k" K: W/ \Cameron 说“我绝对相信，亚省人认为本省在扮演着重要的角色，并且希望看到财富带来实权。”

“五分之一的人认为，我们应当做更多的贡献。但五分之二的人则认为我们已经做了太多的贡献。总体来说，亚省人对自己做的贡献感到满意。”
5 [# K7 \9 `5 V. |0 q$ p7 z4 J$ D
2 s3 V" S3 C' Q* g, X# V另外的民意表明：

  o! {$ u* e$ v% _$ k58%的亚省人认为，医疗健康是摆在政府面前最重要的事情，排在第二位的是34%的人选择教育问题。

, a! _. [3 e4 b# @94%的人希望2006年经济继续增长。
/ j# ~1 f/ c- y8 ~
* S: t! t# c+ _* K'Lucky Alberta' 惹恼亚省人
; Y/ }) P) _8 O: A2 i- b- E( ~
! F! W# r- p7 k“你经常会听到别的省的人谈论起亚省的繁荣的经济，而且他们把这种繁荣定义为lucky。这让人非常反感。”
2 G2 Q3 A! x+ P& h6 g' n, v
  p. s4 Q1 l- h  `6 M5 ~; R" a“我想， 惹恼亚省人的是，亚省的精神没有被承认，企业精神，我们在亚省拚搏的精神。在这一点上，亚省人希望得到更多的尊重。”
+ E9 y7 j5 Y% L" ?# y: W. N+ P
9 @$ g# c/ t" Q8 U& J; K; v
' o2 }- I! l8 T* Y2 N4 L/ R1 A（那些说亚省lucky的家伙纯属嫉妒。不过有人嫉妒也不是什么坏事。树大招风，让人说两句也没什么。反正自己偷偷乐就好了。）

eastroster

Lucky Alberta are not   bad words.  Lucky Alberta is not a lie either I think.

三思

原帖由 大棒骨 于 2006-4-19 02:01 发表
2 t, {- S2 x/ Z6 ~$ Z3 h( ^. ^* ~(那些说亚省lucky的家伙纯属嫉妒。不过有人嫉妒也不是什么坏事。树大招风，让人说两句也没什么。反正自己偷偷乐就好了。）  

# |) l- v0 N4 ]9 W" Bhaha