 鲜花( 2)  鸡蛋( 0)
|
EDMONTON SUN. Q* `/ d4 z% s6 h4 f4 {' \
0 T0 b: W, D6 ]. ^6 g/ T$ I昨天，四名公车杀人案的罪犯带着手拷，拖着脚镣缓缓地站在了爱城最大的法庭的被告席上。（现在看上去是挺可怜，早知今日何必当初。）
2 M* |3 K( \# Q8 [& D+ b
2 F7 `1 ^; z, F: M6 U' \3 g: V# i明天将会判决这四名年轻人可否保释，他们中三人17岁，一人只有16岁。（年纪小罪孽大，一样不可饶。）# _, S- L0 i% Q, Z& ]
! b# M! s% T6 ]2 c
据被告陈述，四人与35岁的被害人Conley在南线公车上发生口角后，群殴将其打死。于第二天向警方自首。（典型激情犯罪，唉，年轻人的冲动。）3 B6 T9 e( Y5 Z( M0 f
. l( c! u1 A0 A$ g
昨天庭审时，两名罪犯面无表情，只是偶尔向家里人做一些微妙的手势。另一名显得很不安，透过眼镜镜片，含着泪不时地环顾四周。最后一名则低着头看着脚下，不时地摇着头还晃动椅子。（看到这里我心里不是滋味，他们毕竟还很小，无法承受这样的事情。）
1 F( G3 S* g4 b: J: j" f- f& y1 w( `
被告的父母和姨妈与被害人的继父，兄弟坐在同一条长椅上共同听完了主审官Marisa Anderson 与四名辩护律师，关于保释事宜，长达两个小时的庭议。
9 j4 A- Z9 x' t& j! M: |4 G( C" x7 ~! ?; g7 B4 f3 T
辩护律师极力劝说法官，如果不能保释，在终审前不要处罚他们。距终审还有18个月的时间。
2 N) C. e$ E% G: I5 `5 m+ O2 o) q- b7 o1 t7 o
法庭安全上升到高度警备，听众进入法庭要经过金属探测器的检测。（可见此事在爱城的影响极恶劣。）+ c% ]7 S1 Q& h& j
G3 m3 ^7 G) W2 q
Conley的继父说他并不惊讶于律师的说法。据悉，他今天要启程将Conley的骨灰送到Ontario。（白发人送黑发人 sigh ）9 z# P$ {0 p4 K% |3 l8 L
; b% u1 ?4 q9 P; N3 \; [! E昨天是他第二次见到杀害他继子的凶手，他几乎不能面对他们。“不幸的是他们现在的处境，但毕竟他们做了不该做的，他们应该为此付出代价。”（Conley的继父，唉，都是孩子。他应该最了解做父母的感受。）
7 Z) h9 \ c4 v, L3 U* s3 a, m" H) X$ D( z% ]: c
他与Conley的朋友预言今天的裁决将关乎保释的问题。
C0 m! s/ x" E# P( y
: z5 `! g, z6 R+ i“我想高额保释金应该是惩罚他们的第一步，我们希望会判一大笔他们付不起的保释金，这样他们就能永远被关在里面。”Conley的同事Arnie Saathof说。他与Conley在同一家Rosie's bar 上班，位于80 Avenue。0 f4 p9 K Z7 C' s
- S. ]6 c4 a3 S, o$ Z) u
棒棒观点：
2 i, ^4 `# `- P
& d$ M! W% A6 F/ q" r0 {7 {虽说公车案四名罪犯的行径令人气愤，按理说受重罚应该大快人心。但每个人的心中怎么也轻松不起来。他们的年纪实在是太小了，这个年龄的孩子应该还在学校读书，可是他们将要面对生命中不能承受之重。7 Z/ H7 ^/ p" x2 M2 [
8 i/ B5 Q: V8 ~9 L虽说他们应当受到应有的惩罚，但一想到他们的父母又将是多么的悲痛，连被害人的继父都不忍心。6 ]% o& s3 }4 p: t$ a T
5 H9 X3 Z- h/ o7 N% T
唉，一句话，可怜天下父母心。年轻人做事不要那么冲动，不为自己也要多想想父母。 |
|
狗仔卡
发表于 2006-3-15 00:29
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2006-3-15 10:45
我都不敢去爱城了!
