肇论略注 --明.沙门释德清

绿菏

1 U; K$ F- q! ~- e' m
# X" a2 ^, Q+ E% k( c. ~　　　　肇论略注卷一
9 l# ]' F% P7 r4 i  l3 f; {
  l  \2 f/ ]' _- a, M* I( U　　明匡山沙门憨山释　德清 述

后秦长安释僧肇作四论『宗本义』、『物不迁，不真空』、『般若无知』、『涅槃无名』，简称『肇论』
乃僧肇法师一生之杰作，古今驰名，并译成英文流通全世界。

2 v: k  f7 T' k3 [$ h/ [" b0 U% G佛法之根本在于自性，而自性之本体却无形无声，实非语言文字所能表达，故历代法师依经解义，常被限制于文字，很难写尽广大无涯之教理，但肇公以其特具之天才，虽用文字表达却超越文字，贯通教理而深达佛心。     

9 W4 ]/ U7 K% V, W8 W8 |此文乃加入明憨山大师之注解，将难明之词句白话。
, X9 `) C- e1 s 『宗本义』
! Z) f( |$ q& O2 y) h3 {# Y, i
　　宗本者。示其立论所宗有本也。以四论非一时作。论既成。乃以宗本义统之。盖所宗本乎一心。以穷万法迷悟凡圣之源也。如起信以一心为宗。有法有义。故曰宗本义。
# Y2 [4 Q) e3 \% ~
　　本无。实相。法性。性空。缘会。一义耳。
8 t* B6 Y4 N2 n
　　此标宗拣法。以为四论之本也。本无者。直指寂灭一心。了无一法。离一切相。迥绝圣凡。故曰本无。非推之使无也。以一切诸法。皆一心随缘之所变现。心本无生。但缘会而生。故曰缘会。以缘生诸法。本无实体。缘生故空。故曰性空。以全体真如所变。故曰法性。真如法性所成诸法。真如无相。故诸法本体寂灭。故曰实相。是以本无。为一心之体。缘会。为一心之用。实相。法性。性空。皆一心所成万法之义。故曰一义耳。依一心法。立此四论。不迁当俗。不真当真。二谛为所观之境。般若为能观之心。三论为因。涅槃为果。故首为宗体。
0 \2 h8 |1 b/ [4 _6 ?3 X
/ d! \/ L5 z3 q  T3 j　　何则。(此征起四论。各有所宗)一切诸法。缘会而生。

　　此下标显不迁宗体也。寂灭一心本无诸法。本无今有。故曰缘会而生。

　　缘会而生。则未生无有。缘离则灭。
6 H# w; ^) u; j8 M
　　此显心本不生。但是缘生。非心生也。以生本无生。故灭亦缘灭。非心灭也。不生不灭一心之义。于是乎显矣。
' o  H% W4 J% G( e
, D. S; C1 [. P4 _+ z　　如其真有。有则无灭。
8 k  K" Y* R  [8 u
8 Q8 ~7 p5 d7 U1 h　　此返显缘生诸法非实有也。真。实也。若诸法果是实有。则不应随缘散灭。今既随缘灭。则法非实有矣。

( G2 ]! c: z; h0 Y0 Y　　以此而推。故知虽今现有。有而性常自空。性常自空。故谓之性空。
: N( R; Q5 r/ [! O3 T' R$ Z
　　以此缘生缘灭而观诸法。则知虽今现有而非实有。以体常自空。体常自空。故义说性空。

6 j0 A1 Z! K1 E, m1 R! n$ Y　　性空故。故曰法性。

　　诸法实性即是真如。真如性空。以真如性现成诸法。法法全真。良由真如性空。故诸法性空。称为法性。

　　法性如是。故曰实相。

3 A+ f* N$ A# Z5 V6 [　　诸法之性全体真如。真如之相本自无相。法性如如。寂灭离相。故曰实相。
: B. O: m# d7 c; F
. R( _: C; e0 c/ o5 A3 {. E4 v6 b　　实相自无。非推之使无。故名本无。
  \) _5 x) Z' G2 _; E; S5 H
　　实相乃真如实体。今既随缘成一切法。则法法皆真。若观法法全真。则了无一法可当情者。斯则不待推测使无。则法本无也。万法本无。又何有一毫可转动哉。以此而观诸法。则不迁之旨。昭昭心目矣。上明不迁宗本。
8 u' Z  O" v* @7 K& q: l& Z4 z) `
  h3 ~* n, Y8 V+ X# v# W" p% G$ H4 X: s　　言不有不无者。(此标不真空宗本也)不如有见常见之有。邪见断见之无耳。

; ]" v9 x  E6 l0 Q- I" B　　此标立论所破之执也。不如。犹不比也。凡夫外道。定执诸法是实有。确执诸法为断灭之无。政在所破。但以不字破之。故曰不有不无。
2 v! E& H" e( l; s# D4 n
　　若以有为有。则以无为无。

$ x- r9 H+ d. A　　此出计也。若以诸法为实有。则堕常见。若以诸法为实无。则堕断见。

" c& `" O+ P' X　　夫不存无以观法者。可谓识法实相矣。
( H) `) Y3 ~) H7 F  T0 L) r
6 ^+ w# w$ h* H4 V) Z2 i% }　　此示正观也。存无下应添一有字。言不存有无二见以观法。可谓识法之实相矣。以有无二见。颠倒见也。

　　虽观有而无所取相。然则法相为无相之相。圣人之心。为住无所住矣。

) k+ S$ D9 O$ C* a( U　　此出观益也。谓离有无二见以观诸法。则法法寂然。故法虽有而不取相。不取法相。则当体如如。故相即为无相之相矣。诸相无相。寂灭性空。斯则所观之境空。境空则心自寂。故圣人之心。为无住之住。此心空也。心境俱空。于何不寂。

　　三乘等观性空而得道也。性空者。谓诸法实相也。见法实相。故云正观。若其异者。便为邪观。设二乘不见此理。则颠倒也。

3 _3 Y+ y' P  a& I　　此约法以显能观之人也。三乘之人。同观性空而得道果。然此诸法性空。即是实相。能见诸法实相。方为正观。设使二乘不见此理。则同凡夫颠倒矣。此单约诸法尽皆实相。二乘所见偏空。亦是实相性空。若不是实相性空。何以得证道果。意谓法一人异。故下难明。
+ A* o% B0 c( o  g6 a
　　是以三乘观法无异。但心有大小为差耳。
) ~% J! J9 D* X- U2 R' N  x3 d
　　此明法一人异也。伏难。难曰。既三乘同见一法。何以证果有差。答曰。其实三乘观法无异。但为心有大小。故证果有差耳。足知法本是一。但人心大小有异。故所证果不同。以取不取相故耳。非法异也。正若三兽渡河。河本是一。但三兽大小不同。故所履浅深不一。斯乃兽三而河非三也。详夫立论之意。盖以不迁当俗。不真当真。二谛为所观之境。般若为能观之智。境智为因。涅槃为果。其三乘乃能修之人。故介宗本之中。良有以也。
+ u' q& X% {- S/ B3 [
3 f# A$ {) X; R. o  z# |/ a6 O3 W: t　　沤和般若者。大慧之称也。
0 q6 v' G8 L* C4 A8 H
　　此标般若无知宗本也。梵云沤和。此云方便。般若。此云智慧。以有方便之智。乃称大慧。若无方便。但名孤慧。故所取偏空。非大慧也。前二论真俗二谛。当所观之境。今沤和般若。为能观之心。双照二谛。不取有无。不堕二边。故云大慧。

　　诸法实相。谓之般若。能不形证。沤和功也。适化众生。谓之沤和。不染尘累。般若力也。

4 O% Q+ U: B: ^3 k7 H+ K/ M3 n* q7 u　　此释大慧之义也。能见诸法实相。是谓般若。虽观空而不取证。仍起方便度生之事。是仗沤和之功也。适化众生。乃方便之事。虽涉生死。不被尘劳所累。全仗般若之力也。是以菩萨观空而万行沸腾。涉有而一道清净。净名云。无方便慧缚。有方便慧解。无慧方便缚。有慧方便解。双照二谛。不取有无之相。故能出空入假而无碍。故云大慧。
' o2 \+ L$ K3 z2 L4 U- o9 h* O
　　然则般若之门观空。沤和之门涉有。涉有未始迷虚。故常处有而不染。不厌有而观空。故观空而不证。是谓一念之力。权慧具矣。一念之力。权慧具矣。好思。历然可解。

, ^/ V7 M8 ]7 Q+ Z/ b4 o　　此重明不证不染之义也。以般若唯照空。沤和唯涉有。以涉有而不迷虚。是仗般若之力。故处有而不染。以不厌有而观空。故观空而不取证。是仗沤和之功也。斯则空有不异之二谛。权实不二之一心。同时双照。存泯无碍。故曰一念之力权慧具矣。好思历然可解者。勉其用心观照分明。则心境历然。权实并显。当不劳而妙契矣。
0 R) w8 E2 u3 ]+ @4 q4 d
/ T% o9 @, h- g- ~3 E　　泥洹尽谛者。直结尽而已。则生死永灭。故谓尽耳。无复别有一尽处耳。
* i0 g  A2 l* {2 f
' }5 P' ]' K  t0 T" e" P& l  z　　此标涅槃无名宗本也。言泥洹。亦名涅槃。称为尽谛者。直是烦恼结尽而已。所谓五住究尽。故二死永亡。是生死永灭。名为尽耳。非复别有一尽处可归。亦非实有一名可称也。故曰涅槃无名。四论所宗。一心为本。谓不有不无之二谛。以非知不知之观照。证不生不灭之一心。因果冥会。妙契环中。宗本之义。尽乎是矣。

绿菏

阿弥陀佛！