 鲜花( 9)  鸡蛋( 0)
|
近日油价飞涨，你可曾想过使用每天吃的植物油作为汽车燃料？这不是梦想，也不是笑话，使用柴油汽车的驾驶朋友，多年来把植物油作为另一种选择。只要在柴油汽车里装上一种转换器，你的柴油汽车就能变成吃植物油 的「素食汽车」。& ?. R) q0 p5 S! M" c( K e
美联社6月11日报导，住在康乃迪克州、韦士顿市(WESTON)的宜唐-凯特(Etta Kantor)每隔两星期会开车到本地中国餐馆给她的汽车加油。她先打电话给餐馆，然后老板就会把几桶使用过的植物油给她。回家后，凯特再使用一个漏锅和一个袋子过滤器以过滤水和一些食品颗粒。然后她把植物油倒到位于存放备胎的后车厢中一个15加仑的油箱里，按下收音机上面的一个按钮，使用植物油的柴油车就可以用了。
+ A* y3 Z6 x, O+ r* g: `6 b5 V8 w- C# f% k" t F% v
餐厅很高兴免费给这些使用过的油，因为要丢弃这些回锅油还要付费。肖恩-瑞礼(Shawn Reilly)是海登(Hamden)一家餐馆的老板，他估计车主们每月帮他的餐馆省下了40至60美元的回锅油处理费。在这些植物油被丢弃之前，把其作为燃料，不仅可以节省费用，同时还有助于环境保护。
2 D# c. e x. \) O* I4 \* E) \
+ x1 H" i. s4 ^7 y如果你和餐馆老板不熟，如何取得使用过的植物油？没关系，麻萨诸塞州一家「油卡」(Greasecar)公司，从一个大盘手里买得大量的回锅油，然后卖给本地顾客，价格为90分美元一加仑。 7 ~7 e* {9 \; Z
6 L- ]5 ]+ P, _. R$ G" N3 {自2001年起，油卡公司也兼卖转换器，像在凯特的汽车中的那个一样，允许柴油汽车使用回锅油，定价为800美元。通常装上第一年之内，省下的汽油钱就能支付转换器的成本。 , y* f. X' R: S; {) L
: A( }: n& k( Y" F F* J W5 w1 p安装这种转换器的汽车得备两个油箱，一个油箱装柴油，一个油箱装植物油。因为植物油无法热到足以点燃引擎发动，汽车还得靠柴油来发动或停下 。一旦车子启动，车主就可以通过转换器从柴油油箱切换到植物油油箱。
' e- B$ N9 S' p* { ?' _
4 s9 Y, I( ]6 m/ r1 _3 }, K: w但美国环境保护局还没有批准回锅植物油的出售，他们只同意车主们使用生物柴油(biodiesel)，环境工程师克莉丝汀-萨思维勒(Christine Sansevero)这么说。生物柴油是从植物油或动物油脂中提炼得到的燃料，但是纯的生物柴油比普通柴油贵，大概每加仑要贵上1美元。$ n$ f, l8 N: T F' w+ s
! E( O( h1 F: v' w% u5 b住在桥港(Bridgeport)的艾伦-司杉切特(Aaron Schlechter)是一名环境顾问工程师，每个月他向餐厅要大约30或40加仑的回锅油，他用这些油每天开车双程170英里到史坦登岛(Staten Island)通勤去上班 。司杉切特说：「我开这个可怕距离使用的不是石化物燃料，这是唯一平息我罪恶感的方法，并且有许多对环境友好的排放物。 」专家说使用植物油的汽车比使用汽油的汽车不污染环境，其燃烧产物不含二氧化硫及二氧化碳，减少煤烟废气物的排放。 & g, b# J( f7 Z! N$ Q
3 }9 Y% A; X! l; }+ {2 q
随著汽油价格高涨到每加仑两美元，使用回锅植物油似乎是节省现金的好方法。 令人好奇的是，如果使用炸过薯条的回锅油，汽车会不会发出炸薯条的味道？
' g4 m m8 V6 ]3 S9 Q* h& V! a2 g l
+ D( Y7 F4 V1 @+ `! }
刘惠娟、白玉编译 |
|
狗仔卡
发表于 2004-7-21 06:59
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2004-7-21 08:18
