?- w8 v6 O# q& ?) a+ @$ E再举一些生活中的小例子,中国留学生来北美读高中或者大学,数理化成绩在班上都是名列榜首。如果有数理化的作业或者考试,当地学生一定会约着中国学生一起学习,问你问题。即便你的英语差,他们也愿意你给他们讲解问题,因为你所说的话有充分的价值,这个时候,口音不再重要,他们会努力听懂你的话,适应你的口音。这种经历,相信很多留学生都有。4 }7 g n! |; I; |" L f
$ ?2 C. i8 O% T% d" r. e当大家开始在北美公司工作,情况也是一样,如果你能够为公司提出节约成本但提高效率的建议,老总也会耐心的听你用中式口音讲话。如果你有独到的分析和建议,能真正的解答客户的问题,客户也会尽力听懂你的Chinglish(中式英语),不是吗?& j6 H4 w2 s( x3 n
6 a$ k2 I5 a9 a所以,虽然我们强调提高英语表达能力的重要性,但好的英语表达也不过是锦上添花。最根本的是我们自身的价值和能力。是金子哪里都会发光,无论是在中国讲母语的环境,还是在北美英语的环境。我们不要舍本逐末,说话时只在意英语的语法是否正确,或者口音是否地道,而忽略了说话的内容,内容才是根本!当你说话有有价值的信息,你只管挺起胸、昂起头,放心大胆的自信的说。 4 y; e- ?( G# e' [/ @! F; K. y7 s
一个真正有价值的你,只管说自己的英语,让别人听去吧!