* E% S+ t d5 G8 j' [Tanganyika在叙利亚和埃及拥有勘探和开采资产,主要上市地为多伦多,在斯德哥尔摩有存托凭证(DR)。 . c, Q6 h- ]. q0 b. N+ L* O 5 e# a: ?: o- H$ t中石化同意支付每股31.50加元的价格,在获得主要股东支持后,预期将购得Tanganyika的100%股权 9 S# f: v8 W; U, g3 z; ?" f& T' P6 Y- V# v; N9 q2 Y6 Y
中石化的出价较Tanganyika近期股价有相当大的溢价。9月19日,该股收于每股17.50加元,在1月份曾跌至每股9.89加元的低点。 . Q' f2 q8 X' G9 S0 @& E# u# G0 G8 j1 Q
知情人士表示,中石化的出价远高于主要竞购对手印度石油天然气公司(Oil and Natural Gas Corporation)。: M$ m7 d. s: F2 D1 F( b
- H3 ]6 \4 j# M- d印度石油天然气公司上月打败中石化,以25亿美元价格获得对俄罗斯帝国能源公司(Imperial Energy)的控制权。中石化是中国内地第二大的石油天然气公司。. b. D7 C! t+ s' ]$ W4 Y
. m+ T+ B6 C' o' P- Z; v- x
对Tanganyika的收购由中石化母公司旗下未上市的勘探及生产子公司——中国石化集团国际石油勘探开发有限公司(Sinopec International Petroleum)实施。 : ~ c |4 V5 z: q/ e! \9 ]) B( P $ R9 y* O' y- z) M& E5 r1 a) ~这桩交易是中国石油企业在一个政治敏感地区的最新投资,在该地区,其它许多公司都在外人眼中的风险面前却步。Tanganyika的主要资产分布在叙利亚与伊拉克接壤的地区。6 A; F# v- Q' I0 {7 M1 W
8 y- C4 C. L% c分析师称,Tanganyika日产量为16670桶,其中主要是重油,中石化将需在海外进行提炼,因为其在国内的炼油设施适用于提炼其它种类的原油。