[rm]http://media1.minghui.org/media/music/2005/2/4/seawaterfinal.ram[/rm]
+ k8 y5 r: K3 u* e$ U
5 d7 R; d9 q, ^3 c2 z j演唱:Drew Parker (英文歌曲)* E/ H' K$ k) Q( z
! B/ R# V* i2 J6 V" V! v6 Z/ J+ @% W
海水为什么那样咸,
, g5 d) V. O% p4 D! I# j一位诗人曾如此感叹:2 }" k r+ i9 z x2 d- j7 b" o- V
那是人类亿万年泪水的汇聚,
) m; g% s3 S4 e3 t3 }$ _; \那是人间世世代代的苦难辛酸。' k# Y! A8 |5 F* n9 t E1 f
我祝愿有一天,
d7 z' o1 U; c海水由咸变成甜,
) P* E& N; l- i2 [6 F) J那是世间善良的人们% w6 N- r+ w4 \, r) G) @
终于迎来了万物更新的灿烂春天。
; ]2 `( X4 |7 [# _+ r
, w& F. ?) _: z7 C( E$ u+ Z/ B海水为什么那样咸,' O: E( Q. t0 e( J
一位圣人曾留此真言:
5 f! |" e# B! m8 G5 s/ R/ n: U5 w7 y那是大佛流下的慈悲的眼泪, m+ @* N; D9 \' m1 @% b* P
那是天国有“儿女”坠落尘间。: H4 _! X# e+ {
我相信有一天,, }! ]5 A& o7 k* z( \
海水由咸变成甜,
; K8 l) x) q8 N( @那是亿万落尘的儿女' q+ H6 L. ?! E2 x$ x, V
终于欢聚在美妙永恒的佛国仙苑。) E# R& t' ~ n+ ?% V
' V6 v! `( d* U1 [
! c B3 c% ?5 M/ v5 s U! [" n
' F. S. v( ]$ k# o/ CWhen Seawater Turns Sweet* ^6 r. m( y2 e( T, q
% y4 E$ @7 {2 d2 @8 b' L0 q
(Lyrics)
! F9 z& N% \* A# l0 k2 qSeawater is so salty, but why, oh why?! Q: ?/ Z. t Q7 I$ g* |2 [
A poet quietly replies,6 q! d* M( Z9 x) P% j
"It’s from thousands and thousands of tears,
- K4 c1 L6 e/ q# Q6 Ybitterness and suffering for ages and years.5 [3 J: P# p1 ?" Z
I look forward to the day,
" S) R' p; W6 w+ I! Wwhen seawater turns sweet.”4 U0 L- @! `; ^8 @* ^, c% X7 _1 R, P
: y: d' ]+ o' w& |
When all good people all over the world,, E* L6 H! M$ R
Together, finally, have made it through0 ]' f9 R k- X% }7 [
to the spring in which everything6 n* b' T1 u4 x- L7 M
everything is renewed.1 k! y! l" }% O5 d9 u
1 S: p5 [+ R- }7 ?6 C/ N
When seawater turns sweet.
7 P& @% K4 S5 f/ t4 c3 h# ? H/ j. V- v# d/ K; B6 z' Q5 t4 L8 k
Why is sea water so salty to the tongue?
: @& H$ \9 v* J# G5 e QIt's said a sage left this answer once,/ }/ t: L4 G8 B. {9 Y/ q* y
"It's from Buddha's tears of compassion
: ^' h+ ^; ~7 v% I @Because of all his lost children.
' U" X3 e) g9 ]) w; @1 t7 i) F2 { d( B4 B$ u w* K! h
I look forward to the day,- U# `. H9 p! P* B8 W0 n6 ?
When seawater turns sweet.”
8 F/ ~) T/ T* M( @5 P& V* G' S% p- U3 f* w5 r3 p- A
When all good people all over the world,$ ^$ k$ `$ Z' R5 S6 p7 g
Together, finally, have made it through
4 W; F, e5 B- x+ i3 ^to the spring in which everything& w5 d9 v: r) d
everything is renewed.
& Y( T( h! A: V1 _/ n9 i7 |/ \" n2 j# r# k. f- I6 Q+ g
When seawater turns sweet.* \8 [3 m2 J" V
4 l K4 Q2 Q2 m' L) \3 d, x
小南:已更改分类为歌曲在线...非视频模式...歌很好听...注上歌手就更好了2 T' z( \4 v& S- M
6 v- @7 r/ @5 q% K: J
[ 本帖最后由 五秒钟 于 2007-11-13 08:34 编辑 ] |