 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
原帖由 静夜的玫瑰 于 2007-10-3 18:17 发表 
, ?1 [6 K1 u6 x- f* Z. P谢谢紫光。/ l8 G4 ?& x2 p# ^
8月 9月4 e# Y- m6 M- K
total listed: 4331 3952 ( _( Y3 m' I4 a' ]0 `
total sold: 1299 1042
3 Z# O( i1 ]" {# b* C: w8 o8 S你写到:
7 V" `6 _# }8 M: l' y9月
7 B) N7 W2 K8 }; D- E2 r; G1 z1 z2 |2 V# Ntotal listed: 4331 3952
( ]* m( h& v4 ?total sold: 1299 10427 a, d/ v; i4 R1 X9 L0 f
原文:8 v2 f- o# e+ i* @/ M
RESIDENTIAL LISTINGS 3,952
% \( o& y6 s5 c3 n& d! M5 I9 E. _RESIDENTIAL SALES 1,042
( Y. |, O7 R) N: C8 X% g3 G
! [3 s6 E# r/ Z; M' q6 i, L% \9 ]# F这里"RESIDENTIAL LISTINGS"意思是 total listed吗?如果这样,那么原文接着有:
7 y3 E* f( m. u1 k8 @4 I+ I! X+ R, H+ O$ mYEAR TO DATE, D, P8 J- C# _
LISTINGS 33,168# E6 |/ \3 R0 o& m+ Q. O/ B) B! a1 p
SALES 17,188
) a* o5 W, v2 m0 C. G. [$ {- E( P
5 f4 W; E" e" q: M
5 s. H# o) x- H: L2 b1 W从这里看,前面的3952是9月listed,而不是市场存量. |
|