伊战首位中国籍士兵阵亡 被追认为美公民

cdyy

11年前，他和家人一起从中国移居美国。10个月前，在家人不知情的情况下，他偷偷报名入伍。今年的1月9日，他在伊拉克阵亡，年仅20岁，被追认为美国公民。他也成为首位在对伊战争中阵亡的中国籍士兵。

20岁的孙明有两个愿望：一个是参军；另一个是取得美国国籍。10个月前，他实现了第一个愿望。最近，他实现了第二个愿望——但却是死亡之后。

# s7 W  u: L$ U1 A. P4 d1月9日，驻伊美军中国籍士兵孙明在拉马迪阵亡。几天后，一份追认孙明为美国公民的证明文件也郑重交至孙明父母的手中。

瞒着父母参军

! C) D8 n( E( y0 g/ {* \% ~9 g6 ~谈起已不在人世的孩子时，孙明的父亲孙宏远（音）的言语中充满了自豪：“他想为他的国家做些事情，他爱军队，他想成为男人，就像一个士兵那样。”
" I  }5 h2 ]7 T) r0 e; D1 t& l
孙明的父亲说，孙明1995年8岁时从中国移居美国。高中毕业时还不是公民，也还未拿到绿卡，所以还参不了军。于是孙明进入了一所当地的社区大学读书。绿卡办下来后，孙明甚至没有告诉家人一声就报名参了军。那不过是去年3月发生的事。孙明的父母都不想儿子参军，可是孙明还是义无反顾地入了伍。

据孙明的父亲介绍，孙明在科罗拉多州的Ft Carson接受了基本的训练。去年8月中旬，孙明在集训了仅2个月后，就被派往伊拉克。
8 T- [' |$ r& I- L! C  y
( N! `" P, o4 C. T/ Z- c/ l受训2个月就上战场
2 ?3 p8 x2 k4 y+ N' V
: g4 V4 c4 k/ Q1月9日这天，当孙明所在小队在巴格达以西的拉马迪巡逻时，突然遭遇一小股敌军的火力袭击，孙明不幸中弹阵亡。噩耗传来，孙明的父亲和朋友都不愿接受这一事实：他献出了年仅20岁的生命。
1 o4 F* m5 G$ f
悲痛之余，孙明的爸爸表示，他觉得儿子就这样走了是不对的。因为儿子只接受了两个月的集训就上了战场，“这样的制度有问题，”孙爸爸说。

3 K. u4 I* G" t/ v8 X5 I" o# V4 S1 _就在孙家得知消息的前一天，布什总统刚刚宣布了他雄心勃勃的增兵计划，他将向伊拉克增派2.15万士兵。而孙明的父亲则代表成千上万名美军士兵的家属发出了一个令人心碎的呼唤：“我希望战争结束得越快越好，我希望布什政府保证美国士兵的安全，不要再伤害任何家庭了。”
/ G) g9 k: f6 Z
0 G5 y" h( ]7 e* W6 r# p7 [2 o获象征最高荣誉的勋章

在1月22日举行的葬礼上，美军代表授予孙明父母象征最高荣誉的青铜和紫心勋章，铜星和紫心勋章是国防部颁发的仅次于荣誉勋章和银星勋章的最高荣誉，前者专授予英勇作战者，后者只授予在战争中受伤和牺牲的将士。一份追认孙明为美国公民的证明文件也郑重交至孙明父母的手中。孙明的父亲说，孙明应该是在对伊拉克战争中阵亡的首个中国籍士兵。
3 ^% H0 o' G/ }
[纪念日程]

( x, Q+ U$ P7 ?; O; F5 j) f1月9日孙明在伊拉克拉马迪阵亡

2 I  g7 r; v: |) m4 n1月10日布什总统宣布将再派2.15万士兵进驻伊拉克

1月11日美国国防部宣布孙明阵亡的消息

1月17日大教堂市高中将他树为学校楷模，并举行悼念活动
9 D9 F- n! e& M0 c, d
1月20日孙明的遗体抵达棕榈泉国际机场
& {* Q& T, G5 k# B
) }' O" ]0 o- A3 p1月22日大教堂市为孙明举行葬礼

/ b/ M8 s: F9 y0 F' W1月23日棕榈泉社区学校为孙明集体默哀

不日纪念孙明的小树将种植在大教堂市爱国者公园
5 o( e1 R4 Q) U5 l, a) Q
[人物]

6 H8 R# ~: J2 I; o$ n! W“他一直都希望从军”

在同学们的眼中，孙明个性开朗、充满活力，喜欢玩电子游戏和汽车，跟其他同龄人没什么两样。他的大教堂市高中同学斯黛芬尼说，孙明就是那样一个喜欢笑、有礼貌的男孩，能让人一整天都心情舒畅。爱车的孙明还和学校里的男孩一起，成立一个叫做J－ Spec的四人小组，成员个个开着白色轿车，说起车来头头是道。
" b- z$ r7 ]/ [0 i0 h
他的朋友肯尼·吴说：“他一直都希望从军，也想说服我去从军。”孙明在2004年高中毕业后进入大学念书，他入伍后担任步枪射手，目的就是希望可以赴伊拉克作战。
+ x& |' f1 ^1 F
% k) n# {6 @4 A, _[悼念]

5 U- ]  d/ l- `# _9 A+ K0 A加州议会为他降半旗
7 J8 l, }9 R) ~2 a- F* x3 [
" d, X1 g2 B- G8 l) k# l5 t0 h在一份声明中，加州州长施瓦辛格高度赞扬了孙明超人的勇气和奉献精神，并为其家人祈祷，愿他们度过这艰难时期，并要求州政府为他降半期。此外，州议会大厦也下半旗致哀；包括《洛杉矶时报》、《沙漠太阳报》在内的当地大小媒体也竞相报道孙明的事迹；在孙明毕业的高中，校方为其举行了隆重的悼念仪式，栽种了一棵纪念孙明的小树。
/ m& k4 \  }' H/ x7 \& z