 鲜花( 634)  鸡蛋( 5)
|

楼主 |
发表于 2006-11-24 15:54
|
显示全部楼层
原帖由 老饿 于 2006-11-24 00:08 发表
2 f% \* K0 o/ W/ T5 S; D/ t, l+ I, B. g8 @2 V# O
; \, R$ H2 X* ~! ^0 f1 {. v/ n# G: l& o
/ P& \9 z$ R' p3 M7 w& W# I1 m4 L/ V9 c0 m
“你冒犯了我”, 估计原话是: I feel offended.7 W% k; f* X. Z$ e
! \7 F/ Z4 X4 a. m9 y& {我猜她的思维是这样的: 你的胸露出来了,可能会被人看到 -----> 你是女的,我也是女的------>我的胸和你的胸长得差不多 ----->别人看见了你 ... $ x/ W2 r2 O/ Z1 ]
我觉得主要是这部分人的思路是,把喂奶和小便归为一类。之前美国还有一个案例,一个育儿杂志的封面是婴儿吃奶,不少美国人也因此认为自己被冒犯了。
9 i5 Z2 z! O5 c
% q( {0 X$ d$ `( e, @4 \3 A' L& J" Z d美国人这一点很令人费解,大街上裸露的服装那么多,不会被冒犯。晚会上正装不露不庄重。美国人的道理好像是,穿衣服露多少不要紧,不露点就是了。但是母乳的时候,恰恰是不可能露点(点被含住了),美国人却说被冒犯了。看来,性暴露是受欢迎的,满足婴儿的食欲却是不受欢迎的。我非常想说:grow up American! |
|