害怕失去爱也是爱的一部分

爱城柳州妹

      
* [7 j* X. @  K+ d- i       根据欧洲的传统，圣诞节会在圣诞前四周的周日开始在雪松枝条扎成的烛台点上蜡烛，然后在飘飘白雪的夜里，家人围坐听讲圣诞故事。恰好我院子里就有两棵小小的雪松，于是我剪了一把雪松枝条，把我的圣诞烛台重新装饰了一番， 或许天气也遵照传统，在这个周日晚上下起了雪，所以我闻着雪松淡淡的清香，靠在窗口的沙发上，一边看着飘飘雪花一边欣赏影片：《Christmas Story》。
1 F/ l5 y4 u& I" n& C. n9 f
    《圣诞传说》的背景是白雪皑皑的芬兰—一个纯洁美丽的极地区域，没有奢华的语言，没有荡气回肠的场面，没有惊险刺激的心跳，没有深邃难懂的道理。整部片子洋溢着最单纯的爱。一切都是一那么平凡，而一切也都不那么平凡。
: y- x- c' J( n( c
     故事的开始是童话般的景致和悠扬的芬兰民谣，然后是那个金发小男孩Nikolas犹豫却坚定的眼神。 Nikolas住在芬兰的一个小岛上，在一个圣诞节前夜失去了自己的父母，还有自己的小妹妹。村子里决定每户轮流照顾他一年，在下一个圣诞节的时候，Nikolas就搬到另一户人家去住。为了表达他的感谢，每年他要离开的晚上，Nikolas就自己用刀子刻木头的小礼物送给抚养过他的家庭中的小朋友们。

0 [( }9 ]$ a6 Z) o/ h4 S! H  ?    这一年，村子遭受了饥荒，村里没人有能力再继续收养Nikolas。这个时候，疯子Lisakki出现，他答应由他收养Nikolas作为学徒。Lisakki其实并不疯，只是性格有点古怪，自己一个人住在山顶而已。开始的时候Lisakki要求Nikolas彼此以主仆相称，而且待他粗暴无礼。
7 `  v& M% p; R: n4 t; H
    有一天晚上Nikolas在制作礼物的时候被Lisakki发现，但是出乎意料的是Lisakki竟然没有怪责他，甚至帮助他一道制作礼物，到了圣诞节的时候他们一起把礼物送到每家每户，从此关系慢慢改变，逐渐地两个人结成了情同父子的关系。

! b5 _3 K. E7 i+ T: e0 J    电影里有一个情节：Nikolas送完礼物以后在冰面上放置了一只木马，以此作为妹妹的圣诞礼物。他对妹妹的思念让了Lisakki回想起自己的两个儿子，二人的对话显得温暖起来。后来Lisakki被自己的两个亲生儿子接走，临走的时候，他把自己的木匠作坊和毕生积蓄全部留给了Nikolas。其实平时看来刻薄的Lisakki内心和Nikolas一样的善良，也许只是孤独了许久，已经不知道如何传达友好；也许只有自己一个人，已经不知道如何表达爱。那个圣诞的夜晚，我们开始发现，每个人都是有爱的，只是爱的方式是不同的。　　
　　
    随着时间的流逝，Nikolas的诚意和善良打动了身边一个又一个人，相信他的人越来越多，帮助他的人越来越多。Nikolas开始实现他的爱，这也是他的爱的方式。他蓄起了满脸的白胡子，不顾自己的好友Amily反对，决定放弃别的工作，专心为全镇子的小孩做圣诞礼物。于是，全镇的小孩子在圣诞节平安夜都会得到一份由穿着红袍子、戴着红白相间的帽子、驾着驯鹿的Nikolas给自己悄悄送来的礼物——一个用木头雕刻的小动物，或者其它的木制手工艺品。每年Amily都会给他提供镇上新添的小孩子的名单，Nikolas送圣诞节礼物的范围也越来越大，当年的小孩子也都开始结婚生子。
# B& W5 p' X0 \
    电影的最后比较神化，或许也是为什么中文翻译成《圣诞传说》的原因。Nikolas成为了我们熟悉的传说中的圣诞老人。他有自己的驯鹿，有自己的雪橇，有忠诚于自己的永远的朋友，还有无数乐于替自己延续传统的善良的人。而他自己则身着红衣，在一片银装素裹梦境般的世界里任意遨游，拉着装满玩具和礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物，为越来越多的人带来希望与欢乐。他一路笑容饱满，快意无限，暗示着这份奉献的爱心需要永恒的保留与延续。   　

    没有激烈的故事冲突，没有让人炫目的特技制作，整部影片从头至尾都被一种十分安静的音乐所包围。没有血腥，没有人与人之间的矛盾，有的只是一种雪一样的纯净、雪一样的温馨。我们就像是围炉而坐，炉子里有升腾的火焰，炉子边还卧着牧羊犬，然后我们就是一群孩子，在听外婆讲述那已经十分遥远的故事。透过窗外，我们可以看到夜色中漱漱而下的大片轻盈的雪花。
    我把爱全给了世界，然后我把整个世界都给了你。  《ChristmasStory》并不是因为圣诞老人传说而精彩，而是它所传达的爱的意义。影片里Nikolas 说：“害怕失去爱也是爱的一部分，生活的一部分。”我想可以这样去理解这句话：付出爱比害怕失去爱更能得到爱，甚至不会失去爱。 所以影片里Lisakki说：我也要坚信着我的爱，试着去理解…试着去理解…
. h4 W, z% X6 ?; G" C6 [

' n9 n& o# G* o" Q! R6 t   

* Z! p6 `5 S: x" d/ t3 u   　　
% |1 G2 N/ d2 ?8 ^- u  {% Y+ K5 s
  b( X6 m! s1 Z# n# z+ Q* m
  

Dongbu

所有的人都渴望得到爱。爱有无限的魅力。

爱城柳州妹

谢谢斑竹加精华

－屯里小芳－

bbsweetlelebb