埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2930|回复: 12

生活必需品

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-9 20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
餐具:. Q: V  W: {* F
coffee pot 咖啡壶, X, k5 h- s) p
coffee cup 咖啡杯
1 @+ ]/ F: F8 {- N( Gpaper towel 纸巾
9 I2 M0 _) F8 n% Xnapkin 餐巾
/ M1 J- f- j( rtable cloth 桌布6 C& U* B$ }8 O6 ?- I; X
tea -pot 茶壶! p8 I: w# x4 M5 S
tea set 茶具
" G. P8 [$ G0 atea tray 茶盘/ r8 b' _4 v& J
caddy 茶罐
9 }  p# _$ E9 ]: K3 T0 b: n9 Qdish 碟5 j+ m0 K9 Y; @  x& @# r4 B
plate 盘
; A; {3 N, K: _0 X0 J! |* Esaucer 小碟子
) e: _$ c& G2 c/ g  brice bowl 饭碗
" t$ G5 y% P( {9 t1 Xchopsticks 筷子& G6 S  A' \3 e- i
soup spoon 汤匙
& L9 ]9 i0 R, c/ z% \+ j  xknife 餐刀8 v; g' N% q5 t$ Y# e
cup 杯子
# |7 E, \/ U  N! g" ~* z3 M; M. `glass 玻璃杯
4 k0 Z5 y& a( A  t7 Qmug 马克杯
9 r7 z) r+ V: [7 h7 M: x; y6 ]$ `2 E' ?picnic lunch 便当
: S- d2 Q! Y+ M% _+ @% [2 T1 ffruit plate 水果盘
% d' Q  T4 ^9 t* B2 D0 ptoothpick 牙签
- X1 l" C2 M- V% I+ s- J中餐:
1 ~% s0 U$ O# M, `bear's paw 熊掌
1 O" H9 |; R2 h2 Z; h  Dbreast of deer 鹿脯
: S: t% ?3 \2 k+ d2 K: v+ ]. fbeche-de-mer; sea cucumber 海参( T# x7 T2 K' M/ E, y( t( z" o
sea sturgeon 海鳝
! S* {8 A; s6 l4 B. d3 q) C) Asalted jelly fish 海蜇皮
% E, h! X6 x7 n: xkelp, seaweed 海带3 t) |* N5 v, z
abalone 鲍鱼0 e% u! F2 M# S6 \$ W
shark fin 鱼翅4 [7 X* T* d! l2 w: g0 B+ _% [
scallops 干贝
9 l- V9 |; k  ^6 V" o9 m( U0 ilobster 龙虾
& n+ h) l" t9 Q$ C) kbird's nest 燕窝" H/ S* x7 {9 f: E: k- l9 G
roast suckling pig 考乳猪; K0 ^, [9 {; d, A# Y
pig's knuckle 猪脚$ u4 K) s4 B2 l# F; {1 R
boiled salted duck 盐水鸭# s9 `+ V- b% u; z4 L) z
preserved meat 腊肉) F+ X& A) `; c
barbecued pork 叉烧1 ?0 b# w, u3 v5 \( ~+ Y! g
sausage 香肠( t$ ]; @% G  {& t
fried pork flakes 肉松
; i/ B+ }: Z! EBAR-B-Q 烤肉; [' e' B7 R& }3 W- ~9 M
meat diet 荤菜
: q/ _" n, w' K, Zvegetables 素菜
# d2 D  n: G' ?$ ^2 f' }meat broth 肉羹
3 _  ~; r( O* k, plocal dish 地方菜
: i% u  N0 W5 c* o2 {' ]Cantonese cuisine 广东菜
! v( F4 s7 d' g% U! jset meal 客饭
  l# l7 f' |7 w6 O. i4 mcurry rice 咖喱饭; b5 D0 a* Y. ?2 H  [9 k8 D& D4 T
fried rice 炒饭5 _: z8 I1 f$ _6 r; w
plain rice 白饭
; c9 V5 A7 L( \crispy rice 锅巴
" @) R& W6 \3 ^; |% ?2 Hgruel, soft rice , porridge 粥  K$ B! ^3 g! o& P4 H0 e- ?
noodles with gravy 打卤面; I4 O, X- H* C) j
plain noodle 阳春面
3 A  ^, O# o1 h/ gcasserole 砂锅
7 s: t8 v8 [. V, Lchafing dish, fire pot 火锅% m% ]0 ^0 _' \* o/ w7 B( N
meat bun 肉包子
3 e" Z7 K  m8 _% y1 Fshao-mai 烧麦
/ M! A5 k" ]$ Y( Vpreserved bean curd 腐乳* r4 q/ n& d  i, l6 v
bean curd 豆腐
3 S1 S; b+ S, A6 Afermented blank bean 豆豉, F0 D1 Y4 c* y1 P2 W9 j; k
pickled cucumbers 酱瓜3 j- f# w' Q5 G% e/ d: I" S
preserved egg 皮蛋' w" b8 v5 ?- a  ~
salted duck egg 咸鸭蛋
& h- Z/ k0 P& }) z; [# a0 r( Zdried turnip 萝卜干. h" G6 A5 q! @, C: K$ f
西餐于日本料理:0 z/ L7 H5 z6 C$ {  ^" Y
menu 菜单8 p/ v6 t6 g' f
French cuisine 法国菜, C8 H, d1 L( ~: w0 s
today's special 今日特餐
* p# G! o2 H) jchef's special 主厨特餐
# e. U. K" d) Q$ j1 jbuffet 自助餐6 q) O- u" O% n' M+ y9 Z) v% f% ?
fast food 快餐
% _( Z  O7 X# a7 h8 B1 {specialty 招牌菜1 V" k; U. z/ N( i- G
continental cuisine 欧式西餐; K4 [- b8 N% @4 p6 Z
aperitif 饭前酒! V8 H* U) m! U8 R
dim sum 点心# [+ C/ Y% u- l9 E% \7 s
French fires 炸薯条; h" ^3 A1 g' h  K
baked potato 烘马铃薯
* _  \, ]0 d$ imashed potatoes 马铃薯泥
6 }) H# w4 L% M2 H6 |omelette 简蛋卷
6 x$ O! x. M0 s& kpudding 布丁3 c3 \8 G$ ^3 Z( M/ g
pastries 甜点
3 O+ `" M0 c3 F7 q7 u8 l/ Kpickled vegetables 泡菜4 {$ @% K2 C* U5 }
kimchi 韩国泡菜7 B6 Y& Z& p9 O, y) _% X
crab meat 蟹肉  ^' f$ Q5 k! P& W5 H! @( R
prawn 明虾  [- l1 d, p7 A& o- J
conch 海螺3 l2 Q( e2 f( V  {  `
escargots 田螺braised beef 炖牛肉
+ j' u2 R5 X' T" c! a& obacon 熏肉. x+ ^0 l: t8 e/ c+ Y! b2 ]
poached egg 荷包蛋
2 k/ d0 H* u$ K( p4 C$ ?; w( t4 jsunny side up 煎一面荷包蛋
  W: Z7 y9 Z/ v( L' W& gover 煎两面荷包蛋! H" ?, D& J8 g2 Z
fried egg 煎蛋  [# I, P) M8 U$ P) Y
over easy 煎半熟蛋
1 z, Q4 ]6 s. s# ^& mover hard 煎全熟蛋
' x) ~7 H0 @  v! N6 pscramble eggs 炒蛋
7 [8 V8 x) b! ^8 Rboiled egg 煮蛋
% r/ Q5 U, M7 Z6 E, x; G- Qstone fire pot 石头火锅8 s0 C# s" q9 e- T0 P
sashi 日本竹筷7 `; W& k# q. C5 E
sake 日本米酒2 k: \1 m/ n& U. a! Z
miso shiru 味噌汤
- X( F/ R+ r; R- u' E' yroast meat 铁板烤肉. ?9 @( \; M' Y. ~
sashimi 生鱼片: \: `; n) K+ n: g! `4 |
butter 奶油+ [. F5 W0 Y: h
冷饮:
# Y5 M, i( ^4 r9 N) Ibeverages 饮料# K5 o# G7 k9 L( T9 H+ q: B
soya-bean milk 豆浆/ y  o  O3 ~  |# x) V4 i# ~: o- R* V
syrup of plum 酸梅汤
# S# ~3 k" M# h; g' S$ h+ D  c( vtomato juice 番茄汁
4 A6 d' p; w7 ?* v% \$ B  y' iorange juice 橘子汁9 Y1 e) I1 j# `; {
coconut milk 椰子汁* \: @8 z4 N  M& d& D: }2 ]0 i: {
asparagus juice 芦荟汁
; L' Q2 H7 l$ b# o3 _5 u/ Kgrapefruit juice 葡萄柚汁1 T  Y+ }" O& F% ~8 n# Z
vegetable juice 蔬菜汁
* q# y3 n# U1 F% O4 X% z& A. o5 Rginger ale 姜汁" @$ u8 G* D0 x, Z, }& D
sarsaparilla 沙士
" E! e2 C7 Q: Ssoft drink 汽水
& z  f5 y8 P  T  k3 S; @- rcoco-cola (coke) 可口可乐
( A( E1 @3 V) |tea leaves 茶叶1 n2 P* W9 u* s
black tea 红茶) D* l% O% E3 c; Q
jasmine tea 茉莉(香片)
7 ?0 p7 k% P0 vtea bag 茶包% o: P* [/ i) i  _& f9 C+ {9 m1 n% r
lemon tea 柠檬茶
  k; k% a$ k) g1 Lwhite goup tea 冬瓜茶" E- I. Z8 h9 f7 f/ @4 G) ]
honey 蜂蜜0 i/ J2 S: {  r. W" ~
chlorella 绿藻
5 n: f0 h$ ~: q% F( D: ]soda water 苏打水
0 j( {% v, D0 z- F5 ]) x& C: Martificial color 人工色素
2 @0 m/ i8 D$ {7 G  c# P! l# S6 }ice water 冰水
, A  }: q$ s3 L; K1 q+ z' O2 |7 K( m) umineral water 矿泉水: i9 z8 p6 P7 ]) C
distilled water 蒸馏水! s  U8 ^) h5 w+ ?) n; a8 S; `
long-life milk 保久奶! ^# B# _. W6 a) i8 H
condensed milk 炼乳; 炼奶( A. J) P/ y; m7 P# p1 A' Q
cocoa 可可8 M, L4 T1 W- i- m, X
coffee mate 奶精6 G; b$ D6 x" ?1 M4 G
coffee 咖啡
# p+ M$ Y! h) O. p! ?8 q2 g* Liced coffee 冰咖啡
% G  R" m$ o" H% U6 ewhite coffee 牛奶咖啡# l* f! `8 F$ G! l* h7 x
black coffee 纯咖啡
+ _0 ^0 K% H' d: movaltine 阿华田
, y6 G$ ]9 p& Rchlorella yakult 养乐多0 M8 Y- L1 \1 X9 j
essence of chicken 鸡精1 R, l) g" R8 Y" U. m) C+ M
ice-cream cone 甜筒
6 T3 ~7 R& `* Y* @sundae 圣代; 新地
' ?. C, a) E2 u+ e9 U+ |; Wice-cream 雪糕
! B1 I( A7 b  J3 _# f5 Wsoft ice-cream 窗淇淋
% A& ?" S* g* _8 c# b$ b, R/ Wvanilla ice-cream 香草冰淇淋" f$ U  ?4 k- }5 v2 K
ice candy 冰棒3 X/ h& N" d- k: I2 w' e
milk-shake 奶昔
5 M+ T+ C0 P3 |! kstraw 吸管2 \7 [. j! r; N* p
水果:4 e- _! ^5 _2 K) r1 M
pineapple 凤梨
' b- q. M/ p( D/ ]$ X/ `watermelon 西瓜
5 I' ]2 b2 k7 g! D, D8 j9 dpapaya 木瓜
1 ]4 D1 Y- g, C/ Q( gbetelnut 槟榔
7 \3 e) g  X3 t0 ^chestnut 栗子9 c# Y+ t4 R( s7 y( N( ]
coconut 椰子
  d( D2 P" N- K- l3 G% v+ b# Lponkan 碰柑
3 p( {' E7 ]7 I/ r1 ltangerine 橘子
0 {8 c6 M  A" O5 |# ymandarin orange 橘  h7 B+ m9 T( F6 Q
sugar-cane 甘蔗
! a/ P" I! h4 |( E8 ?muskmelon 香瓜% D0 j9 G% }0 C
shaddock 文旦7 P" `) s, m# m% x, Y9 x
juice peach 水蜜桃  P$ p0 B4 Q' z, X( C  B) L3 @1 G& u
pear 梨子# I1 c. `" y# @8 ?/ i3 Z% t# R
peach 桃子+ }- H5 s- J( K7 j; O
carambola 杨桃4 U3 p$ }" r3 A- l  D7 C- e
cherry 樱桃/ q; U. R" i5 K" w6 W
persimmon 柿子; m% G# O7 P% a+ k" F
apple 苹果$ A! t! _% K* \' l$ H* p$ `. z( e- q: p
mango 芒果
+ t! J7 T6 `- z# z! h: x3 Rfig 无花果, H+ D+ f. d; }& \  V+ [# d  j1 ?* h
water caltrop 菱角, S4 g' f) f% \5 P& {' k
almond 杏仁
0 e4 s; j; V- aplum 李子
: i; W; T7 h: y- O! p% \4 zhoney-dew melon 哈密瓜- q) T. N" U: v3 p6 }
loquat 枇杷
1 d- Z9 H7 [9 o: }olive 橄榄8 N9 L3 Y; f, j; S5 {% S
rambutan 红毛丹/ f9 X, Q1 ~: Y1 s
durian 榴梿
" p* r6 M$ F2 d7 N; b" ystrawberry 草莓
8 J8 y" \! h6 U; C0 ]/ Rgrape 葡萄. b- b' M' R$ T- N; r8 ^0 ]5 _
grapefruit 葡萄柚8 i1 N* _5 B% Z- t) ^% Y5 M5 j
lichee 荔枝( [1 s" a$ k) ]; c- B& z
longan 龙眼& P! Q. k9 Q- D
wax-apple 莲雾
0 d4 ~7 n& H" O8 q  \: _0 Pguava 番石榴" J4 s3 o& W0 E$ Q( \/ ]1 _
banana 香蕉8 E) W- t0 X( x, U
熟菜与调味品:. Y1 p) ~" x' `$ H) A$ B
string bean 四季豆
7 l5 y2 E. y6 upea 豌豆
! n  A2 d% F8 F/ i# ]- g2 {) fgreen soy bean 毛豆: s  @4 Z/ e% w! S" ]5 Y. j
soybean sprout 黄豆芽
, K% F& w* e% e0 _) R- z7 Mmung bean sprout 绿豆芽/ @' j2 W  u) `# W; k/ }7 J: @7 d  g
bean sprout 豆芽/ E$ r- ]; j! K
kale 甘蓝菜
  |5 o. S' Z# T! }! X7 z5 H6 `cabbage 包心菜; 大白菜
/ ?( R. M& o1 ]4 V! W( |, @( Z9 @broccoli 花椰菜( V& D7 c. o5 i" U$ _
mater convolvulus 空心菜
) l/ b* _9 ^% h6 c+ Fdried lily flower 金针菜) I8 H7 `- W& \9 d" q9 J8 H; k
mustard leaf 芥菜
! ]" g, q9 W% b1 T9 ?0 `; Ecelery 芹菜
9 V1 ]* E* J. w7 w' `' z' f+ qtarragon 蒿菜! ]. V. ~* U, L6 P3 u. t/ I
beetroot, beet 甜菜/ w- D  w0 J8 V( U! b0 F
agar-agar 紫菜+ d+ _& b: E0 T$ P/ g
lettuce 生菜: \8 R* _  e# Y
spinach 菠菜: h3 g9 `' s$ J: j. b7 |
leek 韭菜- T" V' G. u: |* |4 o) V, h
caraway 香菜- ~0 \& k1 a, ]3 \, i" e  m# }4 E
hair-like seaweed 发菜
# C; z3 Q- l4 M4 ^preserved szechuan pickle 榨菜" \, p. [! _8 s( d+ C
salted vegetable 雪里红
3 r$ P! O3 |7 M. N. y! alettuce 莴苣
7 j2 j1 X- f% T2 oasparagus 芦荟
* P. ]5 p- c5 @% Obamboo shoot 竹笋
; u/ ?6 X/ V  u! K; Idried bamboo shoot 笋干
" z  s4 M5 _& I( j1 dchives 韭黄9 P4 C) o) i# j7 K( K  d6 O9 T; x; m
ternip 白萝卜
2 S. d  I6 A# [; ?: P8 F0 f' Pcarrot 胡萝卜
- T5 y& q" {% B% ^/ Fwater chestnut 荸荠9 Z" B2 o. f4 i# e) ^7 N5 s9 T6 ^) I- M
ficus tikaua 地瓜' C+ w! S+ _0 S( K% |4 }/ b
long crooked squash 菜瓜/ L- k+ Z/ x+ J) r- ^! A$ \
loofah 丝瓜) x! K% d* J( S5 ^
pumpkin 南瓜
) ?1 x. P" z# Hbitter gourd 苦瓜/ I+ Q# g8 L' n
cucumber 黄瓜
, R! }3 E6 Y9 t% G& bwhite gourd 冬瓜
# }8 r. K3 x& s+ i- V: }gherkin 小黄瓜
& c2 ~9 d% N& x, Ayam 山芋$ b3 C% V0 F- J1 i3 w6 ^8 O/ _7 t
taro 芋头$ l' N+ W$ ?: N3 r
beancurd sheets 百叶$ x0 H  R% g# N/ Y" ]
champignon 香菇- ^/ M3 t* I  |" I
button mushroom 草菇
4 K& n' z2 j9 bneedle mushroom 金针菇2 l6 N% _9 l# \& |5 ~7 @  B
agaricus 蘑菇
# p% }& z1 ]9 T5 {) n0 Z* Jdried mushroom 冬菇
: J1 `) @! g; c/ [tomato 番茄
- A  u1 g# w) Jeggplant 茄子
  F4 {$ T+ z% `potato, spud 马铃薯
/ t8 m' R" I4 B" a, h- d7 l% tlotus root 莲藕( ~: x9 H% b0 L( D" j
agaric 木耳/ U4 E, K. c- \2 q" O  h: g& X* z8 `
white fungus 百木耳
1 J. J  Y" q$ r1 tginger 生姜8 m9 g$ l/ }! [/ {; M( U* N- P3 D
garlic 大蒜
' \* Y# o( X5 Z; K+ `  agarlic bulb 蒜头
, k8 z$ z3 i$ t: J. Bgreen onion 葱. H& B) N1 M* O; N* o9 _* F! o4 q
onion 洋葱
& T& l8 ~" r9 O: y& fscallion, leek 青葱0 `6 @6 Y9 P( f- I6 M
wheat gluten 面筋+ X* M# I! ?6 U+ \" s) J  t. ?2 e! v
miso 味噌2 q  }9 `8 f" u% w
seasoning 调味品, @3 Y1 V! Z2 }3 p' o. Y5 l& k
caviar 鱼子酱0 Z6 U% L# z8 D! C8 Q3 b
barbeque sauce 沙茶酱1 R# n( `. |0 l1 ^, H
tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱
) P) [# D! p0 {2 j# E# M$ W" Q6 qmustard 芥茉$ w' j& `; O5 Y( r" P7 Y  p: @. u8 w
salt 盐
4 Q0 g1 C: N( X9 C0 z8 osugar 糖
: J  `& x' ^3 O/ B; Hmonosodium glutamate , gourmet powder 味精
: S# e! s2 d# x4 J: C, _vinegar 醋
8 J5 r( X; ~' N- j+ |; c2 zsweet 甜0 C( F& t* F# S' P( c  ?
sour 酸
) C4 x, g! O: t9 }1 `" {# ^bitter 苦
$ J% w/ Y: ]7 d8 c2 A2 Hlard 猪油
, N) W1 ?. v& w2 Cpeanut oil 花生油5 c0 n1 H+ n4 p
soy sauce 酱油
. m' u( G  A# u$ s% ~" A4 jgreen pepper 青椒6 T' E0 h0 r9 L% N+ ?5 ^: |3 W
paprika 红椒
& n& |, a! M/ ^1 f) \0 Cstar anise 八角2 ?6 f) |/ o6 H7 |
cinnamon 肉挂4 m# o- ?) @0 w9 P. I. ?8 e+ V8 ^6 j
curry 咖喱
7 }- E- P7 y7 J. K4 T% _maltose 麦芽糖, s, f- d% m7 Y
糖与蜜饯:
, Z4 l, f8 m! c4 U6 m$ r& J# x- ]$ ijerky 牛肉干
1 {: G! t0 m) Z" ]- Gdried beef slices 牛肉片
8 ^1 I# F, R# N$ ydried pork slices 猪肉片
6 i# [) ?" h4 ~9 g# P; ?8 Zconfection 糖果, V2 g+ q( ^$ j
glace fruit 蜜饯3 Y  M* G/ y- U- R: x
marmalade 果酱
+ O' D, r5 w9 T4 Hdried persimmon 柿饼
% v+ W, R: f3 Y5 `- rcandied melon 冬瓜糖
' p8 V6 J2 S- m! Tred jujube 红枣
3 i' ~, B- I- X0 ^black date 黑枣  W8 B8 u( G  e) r3 M& ^6 E! s5 E
glace date 蜜枣2 G$ k8 l) l/ F0 n+ f$ [( F
dried longan 桂圆干* [6 A& D  k) x1 T- w
raisin 葡萄干
. |5 `% A0 V( q3 T9 f- Mchewing gum 口香糖
6 x' s: J- U0 t) {; q# r  dnougat 牛乳糖
" G' X2 s" d* O1 w0 q" \& Wmint 薄荷糖) r" _) j8 S: N+ L! f7 K- `
drop 水果糖# B% s8 P* O5 e1 L
marshmallow 棉花糖5 J* O4 n. z2 b4 e3 U6 l2 }/ W
caramel 牛奶糖$ z5 o3 G# k- L: i- Y
peanut brittle 花生糖: y2 @3 |0 @5 {; ~3 t
castor sugar 细砂白糖% V8 ?3 f# J& W
granulated sugar 砂糖
  k3 {# V* Q9 T! J0 |sugar candy 冰糖
" [, y3 N7 \' X. xbutter biscuit 奶酥( Y% F; d- [2 ~) q. |3 M0 W3 f
rice cake 年糕
$ s. X$ ^7 Y1 e' C: ~' Q9 j3 Bmoon cake 月饼
/ d2 S! S2 G' f" x% ngreen bean cake 绿豆糕, ~" a" p7 G# J+ J
popcorn 爆米花1 Y: ~9 P5 \4 {$ m& ]: ^& S+ a
chocolate 巧克力4 r5 _) ~" Y* G( J* [- @# x$ f
marrons glaces 唐炒栗子
% H( m& y7 s& C2 Q- O牛排与酒:( h" j& }  C3 A7 _* \8 e
breakfast 早餐
8 X0 j5 y7 C' @! q2 U+ dlunch 午餐
% z5 n- h: [; ~+ cbrunch 早午餐
6 t% k/ `/ [& k" Ssupper 晚餐
6 b: @) L% c; |late snack 宵夜
+ o5 w( w, \3 w- U: @) tdinner 正餐9 m# r( ~+ B  @+ Y1 F* X9 H
ham and egg 火腿肠! `1 f/ j* g+ o9 L
buttered toast 奶油土司1 y$ k& M. t- H" p- x5 d
French toast 法国土司
4 H$ t* q8 V5 K7 `- d) C  ymuffin松饼' l% B3 q% e, r
cheese cake 酪饼; W- i+ c+ s0 }  X
white bread 白面包
0 Z' @  m6 g/ w- C9 g  F) pbrown bread 黑面包
1 S+ R) d1 f: d- ?French roll 小型法式面包& Q+ `( y" o9 ]
appetizer 开胃菜
1 f0 }1 o( ]5 n: I" ^$ |) Qgreen salad 蔬菜沙拉
3 `4 K3 d! b" p- ~5 E9 K+ m' \5 Ionion soup 洋葱汤6 _2 R5 L! A% r: j, h$ O, y
potage 法国浓汤
% ^: A3 @) ^  ecorn soup 玉米浓汤
$ _; h" _4 T5 ]3 [8 vminestrone 蔬菜面条汤6 w* c0 }9 E( g7 |! _
ox tail soup 牛尾汤; J7 A8 v, E$ P9 w
fried chicken 炸鸡
  X% g/ X- w  g7 K2 croast chicken 烤鸡7 r3 M- Y( F0 j
steak 牛排% q5 d& W. N1 R9 h: y) u- C0 t
T-bone steak 丁骨牛排
/ M- z" d, o# ?filet steak 菲力牛排, l6 q9 C3 p3 |3 Q" X
sirloin steak 沙朗牛排
9 r. g2 o9 A8 i6 e  R8 h0 \& Iclub steak 小牛排
' _1 `' P8 }) r* d) Pwell done 全熟
" t. z% e) j/ N1 S; o1 d, Qmedium 五分熟
/ W: t1 h3 a! v& e7 w% }# {9 Zrare 三分熟2 i$ k) d/ k7 x! f+ @
beer 啤酒7 ^& K* r4 d  U/ w& {
draft beer 生啤酒
% L9 G) ~' f- p" q  c4 Q' L& k8 Fstout beer 黑啤酒
6 p  t$ D1 j4 n7 M( b; w. C% Lcanned beer 罐装啤酒
) n, N8 i! d% N4 P- g/ ]6 e4 Vred wine 红葡萄酒
+ ^4 e$ E- x9 ^6 _gin 琴酒% V: z7 p* t$ p8 @' \
brandy 白兰地/ B- n( `" X' m) u2 ^! \/ ^
whisky 威士忌" v6 Z/ l) \4 G; o% O! U0 s) D
vodka 伏特加
' z! n! f  p( y( h( X- Xon the rocks 酒加冰块
* V& |/ Z) O( {6 S4 v# w, `rum 兰酒
- {* k( n  Y$ Z8 r* t) k$ S/ Qchampagne 香槟
) s& q) {- V4 U+ _; w其他小吃:4 ?: h9 U$ y1 {7 n3 [
meat 肉
) \! p) u" x" a& sbeef 牛肉
, h$ s) c1 `: R& D$ |/ m( _pork 猪肉
7 m! N$ W2 d/ \" xchicken 鸡肉1 p% e$ B) l# T3 `# |- y2 U
mutton 羊肉
7 D2 w" |3 j( \% `bread 面包6 N1 W1 v, x2 u7 u" _
steamed bread 馒头" h+ D& ?; _- H5 `6 o/ A. T
rice noodles 米粉" N6 s% Z' [5 u+ A1 O. q; L+ [- @
fried rice noodles 河粉
7 c$ I7 F9 g0 i  J' r% Tsteamed vermicelli roll 肠粉
) W, {- y) T  g0 g9 C4 t2 Umacaroni 通心粉8 |# B4 X/ M8 [
bean thread 冬粉
1 u$ f" `9 ]% D5 q: Y% O, ]bean curd with odor 臭豆腐
3 N' a' g& `* b2 e% s  E8 R( Wflour-rice noodle 面粉
. t: m4 o; k6 X4 X8 Snoodles 面条
0 A7 T3 l1 u2 k/ binstinct noodles 速食面
, G! i) T% k4 c4 Zvegetable 蔬菜
) M  S  W* q6 d! t7 g8 V6 scrust 面包皮7 ]$ b3 P& q! H* D6 P+ _
sandwich 三明治* M4 p" H4 `/ \. H" N
toast 土司
6 ?7 f% C4 h; ^& b# Z. |: dhamburger 汉堡4 m& @7 T" g% c: D3 G6 c; t
cake 蛋糕5 j- f. a* p4 j; Y* d& g9 Q
spring roll 春卷
4 G2 ]' a; C  O& Cpancake 煎饼
9 L) M$ U+ \2 t3 W- _3 ]fried dumpling 煎贴
( s- `, I, X$ i4 l+ q3 Irice glue ball 元宵
/ W  ]& E# i9 P2 @0 Qglue pudding 汤圆
  o% L1 m, A( q  w' Imillet congee 小米粥
+ k* k6 y! W6 [, w4 x8 jcereal 麦片粥4 i7 ^2 g; H/ }
steamed dumpling 蒸饺5 \3 D, l% \# f9 j4 R* N
ravioli 馄饨- u) y! b% _* d! |3 r
nbsp;cake 月饼6 @$ s* ?) x; H5 w. U( a
green bean cake 绿豆糕1 k& L' j. }5 [; n
popcorn 爆米花% Q* B* X* p1 q$ e
chocolate 巧克力
9 G6 p: @7 V- G# s, C4 i4 A! Hmarrons glaces 唐炒栗子  l7 J8 O  ~$ m4 F
牛排与酒:
- I" F# ^8 u( |4 x  Q7 ~. y$ \breakfast 早餐# U( t/ J& N# c; U
lunch 午餐
2 `  K  K7 G% x  Q4 Abrunch 早午餐* A  u2 S& B' d7 v- |+ O$ \- w$ A, A8 C
supper 晚餐( }; Y2 j' @+ z3 e% ]8 d- e3 d: \
late snack 宵夜
  W4 q# A7 l  T$ F6 m/ C# Ydinner 正餐8 @8 ?$ H; E& D' M
ham and egg 火腿肠$ L: U2 p+ U9 o  h
buttered toast 奶油土司) ?4 E* S7 I5 L4 x
French toast 法国土司1 w& t2 Q5 |7 y+ J! q/ K
muffin松饼
8 D% R* F) A6 P' {$ B9 r4 Ocheese cake 酪饼6 P0 S6 `4 ^' g1 R# ~
white bread 白面包
. f' U1 A. a+ l# j1 tbrown bread 黑面包
$ J1 `2 @  f! m) z" uFrench roll 小型法式面包
* y: ?6 J# h! J* w; F/ Xappetizer 开胃菜
" D2 G8 H/ G! `6 ]: Q* r) t+ Vgreen salad 蔬菜沙拉& W' X' ]* g( R+ O
onion soup 洋葱汤
! S0 k1 L" ?# ]' ^3 N( Vpotage 法国浓汤
$ s# x, h2 C: f) z& Y* Kcorn soup 玉米浓汤) {. a' I5 U, i: {* U- Y7 U
minestrone 蔬菜面条汤
9 F3 T! a0 F2 B/ E0 ~ox tail soup 牛尾汤% @% Z* f! ]9 Y
fried chicken 炸鸡. \3 F  c* a; B0 j: t) A1 W
roast chicken 烤鸡
* A( t7 s8 x7 Z0 f7 Y" I" X2 Isteak 牛排% t4 J: l- A& N: ]
T-bone steak 丁骨牛排2 U3 A" `2 g9 }- H$ N+ a
filet steak 菲力牛排7 C% m1 V6 t7 S& Y- f- W
sirloin steak 沙朗牛排
/ |. S* J; U- v3 N7 _# ?& Eclub steak 小牛排
* ^! i3 O/ l/ M- Wwell done 全熟
! N/ H% z' q  j: q0 R* Qmedium 五分熟
& |$ d2 b" Z( ~/ Xrare 三分熟0 R$ `8 d; j7 s- ^% k" q
beer 啤酒
+ V& |( D2 N3 g% m4 vdraft beer 生啤酒# ~! L- n0 p1 {4 q5 S) v+ \
stout beer 黑啤酒' R  d9 K- j6 c- n
canned beer 罐装啤酒
1 ^9 d2 |% D0 l, Gred wine 红葡萄酒
/ Y. r- a( b  G, R; j7 ugin 琴酒
$ o9 f5 G# D& a# b5 k8 h0 Ybrandy 白兰地
3 I+ V1 U& |2 C# p  Rwhisky 威士忌" k9 w% }/ y4 C! Q7 B
vodka 伏特加
8 l- T7 K$ b% I0 con the rocks 酒加冰块+ t3 r- a. o- C; |; h, `
rum 兰酒6 ~- P/ d; S' ^- E4 D+ z$ G3 T
champagne 香槟
: ]2 l" z9 h  C$ a1 g. s' y其他小吃:% B8 F& ?  B  B+ N/ Q% P- M5 N' }; D+ h
meat 肉" |) A( k4 O2 U' P0 H& m1 {
beef 牛肉& ?& ^/ ]( s% a3 m: y5 u. D- _# W
pork 猪肉
% S. x, K8 l* p3 x& tchicken 鸡肉
8 ]3 k8 ~, J: l) Emutton 羊肉
& K+ z% n2 f6 A3 D( G) rbread 面包7 V4 b3 i4 ^* S" d9 |0 b  ~
steamed bread 馒头
! l& N3 a0 p# X# Wrice noodles 米粉
! S  P8 x" _" y6 s# x  ?4 ofried rice noodles 河粉
" p. i, H( e; Y" J: ssteamed vermicelli roll 肠粉3 F4 O4 f$ n% f- C7 n' [2 W' U
macaroni 通心粉
3 q' u- b' B/ G* n. Q; T  l( Sbean thread 冬粉
* E0 u: E" i" `4 l. G8 U$ \. I9 Wbean curd with odor 臭豆腐2 C* o# K7 _8 X) E3 c* Q( _( c& B
flour-rice noodle 面粉
) l' y) w. O7 E! mnoodles 面条
2 |: T  i) p* M1 u  `3 Ginstinct noodles 速食面
1 {( b2 i- P8 [0 W2 i1 Vvegetable 蔬菜
- S& [' t. i' J3 v3 B* Kcrust 面包皮( Q" s2 X' B" h* d
sandwich 三明治8 g, U" i+ d8 \  O6 J/ `
toast 土司0 @0 L4 b8 }" f2 A
hamburger 汉堡
+ m$ f* z8 J: h+ f/ B& {3 @cake 蛋糕, c$ Z  J8 E2 n1 K: u
spring roll 春卷
1 O5 h, ~% H* Y0 H; ]* b1 C, K) |' hpancake 煎饼* y. n. w7 v( a! _
fried dumpling 煎贴0 A3 n3 x  Y( n/ |+ x7 e
rice glue ball 元宵  F2 C) i$ c% o( u/ d) T0 R0 h' e3 `1 `
glue pudding 汤圆
! w9 C+ X& {' C" T5 i7 i, Y5 bmillet congee 小米粥+ @+ D. }4 J8 I" V, [, C+ @  R; l
cereal 麦片粥
8 `2 H1 `5 @. G: \2 [5 C7 Fsteamed dumpling 蒸饺/ N) V1 U6 P: _
ravioli 馄饨
理袁律师事务所
鲜花(0) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2006-8-9 20:57 | 显示全部楼层
书店 books store & _+ |( p$ }1 ^: H0 A7 L% t
粮店 grain store * z5 ^3 |& }5 F. V$ v) G, g
食品点 food store 3 m% }5 T6 O, |$ c6 O
煤店 coal store - M! t! l+ B+ p6 E+ M2 `! q' ^
食品杂货(副食品)店 grocery
  F  h) b7 C' b8 c1 j# @; N酱园 sauce and pickles shop + n" x! E0 r, o, J$ w
肉店 meat (butcher's) shop
& u; w% B# |" z" Z2 W酒店 wine shop
  g$ [8 L# \  @7 d水产店 aquatic products shop
, O1 o: I$ |9 ]7 b7 h家禽店 fowl shop , W% w+ O* z( G( N8 \/ x
豆腐店 beancurd shop
6 i0 S6 E' j. f烤肉店 roast meat shop 9 Y7 }' ]$ f9 X) g6 M3 P' P
卤味店 sauced meat shop + ^7 r% u. v! S* c  j
饮食店 food and drink shop
3 v' v1 Y) b; H. Z* m小吃店 eating house (snack bar) 6 h9 y9 x; X+ W, P3 |: w3 W1 i
饭店 restaurant
0 ^0 R# N8 P* M8 t7 m; z. h冷饮店 cold drinks shop
  x4 ?9 A& r/ [6 r. A- g& o6 h蔬菜店水果店 green grocery (green grocer's)$ Q( k1 I- v% ?" C: `& s5 i1 Y  r
蔬菜店 vegetables shop & I9 Z: J6 ^) d5 n
鞋帽店 shoes and hats store ( V5 C# @( V) v. E8 ?
百货公司 department store
1 e# n' B: r) K5 \百货商场 general merchandise market
$ V; ?  _- r6 a+ K' f9 l( `服装店 clothing store
% L8 ~4 z' z$ S: d. e  X成衣店 ready-made clothes shop # `6 K7 M: d: E
呢绒绸布店 wool, silk and cotton fabrics store
: S# Q% z. w6 _) r0 e药店(美:杂货店) drug store (pharmacy)
6 ]; e0 @( y( E" c儿童用品商店 children's goods shop
8 n8 i; u+ C2 {" K妇女用品商店 women's goods shop
- M2 Y' w) ]8 g* d" K- `钟表店 watch and clock ship
* p( v, P9 |, S3 o3 ?! f文具店 stationer's (stationery shop) 2 K- V+ x7 Q) r& t" J1 [
日用杂货店 daily-use sundry goods shop $ u% c, Q  e) c
炊事用具商店 cooking utensils shop
0 Y3 J. F9 \" n家用器具商店 household utensils shop * c" z* ?$ f2 N+ V( a' E+ _
五金商店 metal products shop
( G% y) p* M; b5 h) A家具店 furniture shop
' U$ B$ a9 D3 j  I, v: m$ t7 h眼镜店 eyeglasses store
8 H7 H; ?5 N2 }* k+ P$ n" j/ m9 _玻璃礼品店 glass gifts store 9 ^% \; v4 M6 ^, ^
爆竹鞭炮店 fireworks shop 0 t- o. O0 I. j2 e& Z9 n( Z
电器商店 electrical appliance shop7 K& o% D. n0 i7 w
油漆店 paint shop2 K9 y% P/ `9 L3 ]- X
化工油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop
" z: r/ G+ o$ Y1 c# T3 M7 p地产建材商店 native building materials store
% J% x3 N0 L. ^* l9 l照相馆(摄影室) photographic studio (photographer's)
0 H" D) n% b- C* [) S/ Q! e* g$ p旧货店 second-hand goods store (used goods store)
: e" W: o+ y- y) C寄卖商店 commission shop 7 y4 o# q8 u9 R' t9 v
综合修理店 general repair shop (service)
& u; M* K2 [8 c# |5 Y  M工艺美术服务社 arts and crafts shop " D( u. W/ a% g
花店 flower shop
) |. X+ M* T. T  A古玩珠宝店 antiques and jewelry shop ' [  C0 ~6 Y7 O2 i# ~) |
香烟店(摊) cigarette shop (stall)
# Z2 H: Z0 [* w: T  E8 l+ r$ S7 J售报亭 newspaper and magazine stand
5 Y6 P; ^0 m$ Y) |* H7 X- y茶馆 tea house ; ^8 a# e) q: b/ ]4 Q3 K/ t5 E, P
理发店 barber's shop (hairdresser's) ( @2 v& S. G0 F" [! M! c* u5 \
洗澡堂 bath house - J$ D) K7 J) }6 {: S
旅店/旅馆 inn/ hotel) ~7 j8 z2 _* D; b% _
邮局 post office
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-9 21:27 | 显示全部楼层
Good , UP!
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-9 22:21 | 显示全部楼层
老杨团队 追求完美

5 ]' r8 Y! c; ^( Y8 M3 [/ b谢谢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-9 23:43 | 显示全部楼层
长见识了。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-8-10 13:19 | 显示全部楼层
很多~
# C  W) G) ]0 S; \1 G' @) Q& f但是很多不是必须品~~~~~~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-13 12:31 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
看来有N多单词等着我背呢~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-17 17:28 | 显示全部楼层
太好了,正愁很多东西 不知道呢
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-19 04:33 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
挺好啊
: B- K3 `( R# R; Y7 Y1 s, g- ~: p# q/ s先热身,希望能够尽快适应
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-28 00:33 | 显示全部楼层
老杨团队,追求完美;客户至上,服务到位!
了了了...
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-10-28 11:10 | 显示全部楼层
谢谢~~顶上去~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-1 01:49 | 显示全部楼层
生活不能自理...需要学习
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-11-2 14:09 | 显示全部楼层
同言同羽 置业良晨
很实用,谢谢!辛苦啦!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2025-7-13 15:03 , Processed in 0.146988 second(s), 33 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表