0 s/ O1 Y# v" `" S) I, M( j/ L 大宗商品市场泡沫是泡沫中最坏的一种,当它破裂后,资本凭空蒸发。互联网泡沫至少还可以在全球布线,产生不断升值的互联网工具与企业。大宗商品泡沫让财富集中在投机者手中。在互联网时代,亿万富翁是真正具有创造力的人,他们现在仍在推动着科技革命。但今天的亿万富翁通过从地下挖东西赚钱。在2001年,全球能源行业有29个亿万富翁,科技业有75个亿万富翁。在2011年,情况倒了过来,科技行业亿万富翁数量为36个,能源行业为91个,其中大多数在石油行业。这些能源大亨对社会的唯一贡献就是激励人们去寻找可替代石油的能源。 ( M9 D% K; S' N8 b 8 O3 X7 A+ `6 n! u8 C, o 大宗商品价格的大幅下跌将促进西方国家经济的发展,因为西方国家依赖于对原材料的进口,并将资金流向更能创造价值的领域。如果投资者在未来十年再次对美国科技业表现出狂热,我们不应感到奇怪。在19世纪,美国的铁路就在30年里经历了两次繁荣期。石油泡沫的破裂可能触发科技泡沫的回归。0 K: e* o; Y$ g$ D4 f. s: F
2 q* ~" n9 k% U7 V- N 本文作者夏莫(Ruchir Sharma)是摩根大通投资管理新兴市场部门主管,是两个月前出版的《突破性国家(Breakout Nations)》一书作者。该书副标题是“寻找下一个经济奇迹(In Pursuit of Next Economic Miracles)”。( s& T/ V/ y. |' d! d& A
1 A# W# J/ ^4 s. s2 G& f5 I
夏莫在“BRICs”之后评选出韩国、印尼、捷克、波兰和土耳其为“鹞鹰5兄弟”国家。把这五个国家的英文字母组合起来就成为“PICKT”。他认为占据下届经济强国金牌榜的国家是韩国。 9 T1 r n. q( l0 h