 鲜花( 0)  鸡蛋( 0)
|
楼主 |
发表于 2006-3-30 14:25
|
显示全部楼层
30
咽脂扣 Rouge 中国(香港) 1987
3 \# U; B0 X8 e一种衷怨、颓废、缠绵的东方气息
; C) L9 e, J9 d% A【片名】Rouge
4 Q, M* A) z! Z& ~6 U【译名】胭脂扣
0 P& Q! O4 P! l* W$ i R' V' v【年代】1987 ( G' E% Z, U B Q& @4 {% q
【国家】中国香港 ) v- T6 G" y2 i' D1 B6 ]' v
【类别】剧情/爱情/ ) s7 s9 e& n9 Q5 e/ c
【语言】国粤双语 7 [3 e0 u, `, C: ^5 B- U& j
【字幕】中文字幕 9 K n2 P- R$ _1 t$ T* `; d
【评分】7.22（125 votes）
8 i7 p7 D+ h4 o" G, y2 n/ P ^【链接】http://www.imdb.com/title/tt0093258/ ' I$ Z/ G! J) { |
【导演】关锦鹏 (Stanley Kwan)
- @5 {5 D( t8 h【主演】 梅艳芳 (Anita Mui) ...... Fleur 9 w1 c0 t( p" B3 w/ p& G3 X
张国荣 (Leslie Cheung) ...... Chan Chen-Pang ' [) Q/ [; w; Q7 C& b
朱宝意 (Emily Chu) ...... Ah Chor , Z) ?- S) @, ^! d* c+ z
惠英红 (Kara Hui) ...... Actress Portraying Ghost
0 ~& `4 B1 v% D1 t3 j+ p; l2 u刘家荣 (Chia Yung Liu) ...... Movie Director ; x1 n0 `2 ]& ^4 Y% m7 P& x# k8 J* V
万梓良 (Alex Man (II)) ...... Yuen ( `- z* X! v0 P
8 G& d( k( P' K4 [, B' Z温碧霞 (Irene Wan) ...... Shu-Hsien - W) G: u3 j. {, ~, Z9 {
【简介】根据李碧华原著小说改编的浪漫鬼故事，在香港报馆任职的袁永定（万梓良）遇见一位前来刊登寻人广告的冷艳女子，但她又无钱付广告费。袁永定借故离开，不料那女子紧随而来。在闲聊中袁永定惊讶的发现此女子原是鬼魂。 " [# I/ S1 M7 y
" G8 l* {, o+ J! o6 N6 @. Z" K 早在30年代，她是香港石塘咀的红牌妓女如花（梅艳芳）。在那风月世界里，她爱上了人称十二少的陈振邦（张国荣），并谈论嫁娶之事。但是由于身份地位悬殊，婚事遭到陈家反对。陈振邦脱离家庭与如花同居，两人以胭脂匣定情。在二人同居后染食鸦片，陈振邦乃一纨绔子弟，无养家糊口的本领，渐渐经济拮据，于是如花计划与其吞食鸦片殉情。结果如花死去，而振邦被救活。
3 P2 R) T) `, _% W
) E, k2 R; Z- a$ \0 O 如花在黄泉久候不见十二少，故回阳间寻找。袁永定与女友无意中发现当年一张《骨子报》，发现振邦原在一家电影制片厂内充当制片场临时演员。十二少经岁月的折磨，早已穷困潦倒，对往事早已淡漠。如花伤心之余，将胭脂匣交还，回到阴间转世去了。
2 S3 ^$ F7 s- x: n2 h) A$ }
0 k& ~8 `) p1 A' }2 s! g! O花絮：
( e; ?9 R/ U& b# }4 V5 ]! K) u' _( M! |, w# A) h% r
《胭脂扣》获法国第10届第三世界影展金球大奖；香港第8届金像奖最佳影片、最佳导演奖；第24届台湾金马奖最佳女主角、最佳摄影、最佳美术指导奖。 3 g. X8 T+ ?1 y& t
, X+ @& y& m6 k ~2 A# ~# f. y
《胭脂扣》改编自李碧华的同名小说，是香港著名导演关锦鹏的代表作之一。影片虽然同样以当时香港风行的鬼怪灵异故事为主题，但拍的非常哀怨缠绵、自然流畅，将一段人鬼情叙述的催人泪下，导演把如花这个“鬼”刻画得甚通人性，而她对陈振邦至死不渝的爱情更令视爱情为调味的现代人感到汗颜。
% Q( S9 j8 r/ ]* V
4 `) V9 I3 ?$ \% Q) T! E5 ^+ B4 [ 《胭脂扣》不仅获得香港金像奖和最佳导演奖，而且在第24届台湾金马奖评选中获得最佳女主角、最佳摄影、最佳美术指导三项大奖，由于此片和后一部《人在纽约》的大获成功，关锦鹏成功跻身港台著名导演之列。 - O* ?5 R9 C' V; S$ b4 X7 |
Z7 m5 M! W' L; R评论： 8 _9 D* B7 L) M; b% { o" Q
% D% I) [, T% a3 o* F
终于找到关锦鹏的《胭脂扣》，一个人独享。兴奋的感觉在看完后被深深的悲凉感所取代。又是两个时空的交错，又是在阴阳两界中诠释生死与爱恨的故事。 : z0 i( k. w6 `1 ?' y5 g6 ]
. ]- @; O& H2 F U1 U
昏暗的四角楼里一伙喝花酒的阔少。姗姗来迟的十二少信步走来进来。男装的如花唱着粤曲迎上去。眉目流露着妩媚，纤纤玉指划过脸颊，划过唇边，似在履行一种权利抑或是一种义务。这边的十二少驻足，与如花目目相对，看着如花在施展媚功，嘴角一丝了然的奚落之笑，一副深谙此道的表情。两人在投入的演着各自的角色：妓女和嫖客。粤曲终止，如花的戏终结了。十二少接唱了一句粤曲，招了如花的一声玩笑：“哪来那么多的愁”，在阔少的哄笑中离去。片刻女装的如花来谢酒。又是一次短暂的出场。一杯酒后又是转身而去，只是这一次用了个慢镜头。让人捕捉到如花的笑，一种暂离是非之地的释然之笑，甚至有点轻蔑的成分。这是如花与十二少的第一次见面。纯粹是妓女与嫖客的见面。即使互有了印象，，我想也只是在彼此的名单里多了一个名字。 9 z/ E3 ?9 O1 `6 J
$ K4 G4 i* Z: e+ X3 \7 A1 P
因为十二少来到怡红院，如花有了与十二少的第二次的见面。在自己房间里的如花素面朝天，一边的女伴在搓麻。听到十二少来了，如花的最初反映是拒绝，但是很快她有改了主意；临去时要来女伴的胭脂，正想兰花指抹上，又打住了。两次选择发生在几秒种里，但是如花、十二少和所有的人不会预想到这一次的见面回令如花的生活脱轨，至少在这一次见面后，十二少已不是普通的嫖客了。如花缓缓的穿过走廊，走向十二少，反身关上门。十二少主动地迎上，几乎是脸贴着脸：
. w, G. b2 e% W* p. M9 ~5 ? 十二少；记得我吗/ . Q8 ], g# h6 Z7 r7 R* @3 h+ u
如花： 太近了，看不清楚。
. b$ g* q N8 N' \ 十二少唱起那晚的一句粤曲。
6 }2 M) t/ r* p( S 如花：逢场作戏吗，你不要介意吗？ 5 ^5 M" c& H. u. G/ i
十二少：不介意，我连眉毛都没有动一下。我来的时候在想我靠你怎么近，你会不会躲开？如果你躲开，就不是我要的女人。
# W# a& x4 ~0 H0 \1 Z @/ i8 r 如花哑然了。但反射性的拉开了彼此的距离。接着是几句家常，如花走出去。下面的一组镜头是如花在走廊上来回地穿行，时隔一段就来看一看十二少。最后的结束在十二少放在如花手上的手被如花打掉。看似这次见面十二少是败兴而归。可是当看到如花回房后，对镜有唱起那晚的粤曲时，我们已经明了如花心动了。 , z. ~' i! ]2 L* d
) ~/ t2 \8 I. y3 [+ S3 ` 也许男人永远会对得不到手的东西有着高度的征服欲。十二少最初会花心思去追如花大抵也出与此种动机。如花的寿宴上，十二少用鞭炮声成功的使自己和如花成为焦点。“如梦如幻月，若即若离花“，是十二少对如花的理解。这边的如花看似平静，可眼里却是感动、患得患失的混合物。十二少有送了花灯。求签回来的如花耳边是老鸨的话：我在怡红院20 多年，从没见过一个恩客如此用心哄姑娘。如花听言如同情窦初开的小女人，虚荣心得到了最大的满足。这一刻她决定用力一博，将灵魂交给十二少。十二少终于成为如花的入幕之宾。
* T" s. M! i- K& b 十二少：你有很多样子。 如花：什么样子？
; k* }6 _/ }' g* }6 Y3 U" v 十二少：男装、女装、化妆、不化妆、如梦如幻月，若即若离花。 1 J; @% `' f$ Y1 l
如花：那你喜欢哪一种？ 1 f2 x {4 F, F( ]; s- ~5 ~
十二少：都喜欢，加在一起都喜欢……
# K9 ]3 N/ ^1 L7 k9 i6 m8 M. M 这是十二少第一次对如花直接的表白，好象也是唯一的一次。这次如花将自己整个给了他。
6 u& p7 v9 W( g0 a$ G9 y
& X3 u: ^1 m* h6 H. o0 G8 W 时间一下拉到了现代。报社里来了一位冷艳的女子。这是死了52 年的如花。如花眼里有着深深的哀怨，深得连自己都无法收回，周围的空气也凝固在这份哀怨里。她是来登寻人启事的：“十二少，3811，老地方见。如花。”在得知两天后是3月8号时，如花笑了。我想这是如花死了52年第一次笑。那天晚上如花还笑了一次，因为她发现昔日的怡红院变成了幼儿园。在世人眼里中两个极恶极善的东西的互换，仿佛已经暗示了如花的寻找将会啼笑皆非的形式告终。 ( H" h g X6 S# s, {2 p
- C1 U4 M* o1 M6 O m$ ? 镜头又切回到过去。如花一人去见十二少的母亲。双方的冲突在所难免。陈母用一杯龙井不带一个脏字的奚落了如花，更不堪的是那一袭蓝绸缎。透明的绸缎如一面镜子将如花照得无处遁形。自卑终于决堤泛滥，更在十二少提出买房同居时一发不可收拾。如花第一次哭了。以后的日子自然是贫困交加。于是戏班里多了一个跑龙套的昔日阔少。正如戏班的班主所说：戏就是将人生的拖拖拉拉的痛苦直接地演出了。戏完了，还是要继续人生的拖拖拉拉。戏终会结束的，人生的拖拖拉拉还要继续着。十二少用跑龙套的钱给如花买了一个景泰蓝的胭脂扣。十二少给如花静静地戴上，忽然他将如花拉到面前，埋头在她的肩膀上咬了一口。我想如花明白在这出爱情戏里，投入的人，现在只剩下自己了。十二少的一咬里有对她的恨、有对他自己的恨，恨自己失控的表现。 . r2 c$ z! C6 Y
2 ~, I" L2 N9 [0 U& s
“我13岁就作了小婢，20岁作了妓女。每逢初一、十五，我都会去求签。以近已经有200多张，大多是上签。……以前有这些签，现在有你，我不枉此生”如花说这话的时候想是已经决定用死来结束这段独角戏。“3811，老地方见。”是如花一个人的誓言。
8 l! e% j: k; c( y2 k4 T; c 52年在地下的如花抱着自己的誓言，拒绝了喝孟婆汤，继续生前的痛苦。被遗忘的恐惧犹如阳光无处不在，挣不脱，尽管不再致命，但如花还是本能的害怕。她似乎忘记了吞食鸦片徇情时十二少的迟疑、似乎忘记了当她读着来世再见的誓言的时候，十二少的唯一反映是痛苦的死亡挣扎，而不是解脱的欣慰表情，也没有来世再见的期待之情。如花虽没有喝孟婆汤，她却选择忘记一些东西。
2 t8 b k9 U0 _8 S4 b: ?
8 i0 I8 Z1 C6 N9 ^$ {7 F+ ~) A# k0 k 后来的事情峰回路转。十二少当年没有死的消息彻底的打破了如花的独角戏。她记起了那天两人徇情时的情景。这次她记起了十二少的表情：胆怯。心爱的人52年苟活在人世，从未想过给她一个交代。这样的认识令人冷得彻骨。 ! w% i, I5 J* a( G! `3 S0 n# L2 c
1 s+ m7 ]; ?6 A8 a4 ?7 Y! y! q
电影的最后，如花找到了在片场的十二少。一个已经只会喃喃自语的老头。如花用那晚的粤曲唤起十二少。十二少的脸已经因为皱纹无法看出任何的表情。“谢谢你还记得我。这个胭脂扣我已经戴了52年，现在还给你。”说完，如第一次见面时转身而走。
# }* N! F0 Y; ]2 p7 Z
1 [3 |. |$ s: I% A; h; ~ 电影的最后有一个特写镜头：如花自信的平静的笑。看到这我很感激导演的安排。至少看到这样的如花，我会相信她来世不会再让同样的戏上演。今生的戏里十二少始终是一个龙套，一个在渴求爱情戏里跑龙套的人。来世的戏不会再是一个独角戏。虽然永恒依然是女人特有的偏执 |
|
狗仔卡
发表于 2006-3-30 13:46
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
