亚省警察一家四口撞车死亡

get8686

上星期五晚上在亞省列必殊（Lethbridge）一宗交通意外中身亡的4人，證實是服務亞省列必殊地區警局（LRPS）18年的警員特威格（Sheldon Twigg）夫婦、他們的女兒及孫女。
! r7 P4 I7 ]4 l! C    事發於當晚11時左右，地點是斯坦德奧夫（Standoff）以北約18公里的509號公路（Hwy.509），當時一輛載著特威格及他家人的福特Ford Taurus汽車，與另一輛Dodge Ram小型貨車迎頭相撞。
    現年46歲的特威格、他的40歲妻子金姆（Kim）、21歲女兒萊茜（Lacey）及3歲孫女布里爾（Brielle）當場死亡。
    至於55歲來自斯坦德奧夫的小型客貨車男司機，事後由直升機送到山腳院（Foothills Hospital）救治，他的情況危殆。
: {3 c; I% w3 d$ D. m    特威格是首位受聘於列必殊地區警局的全職原住民警員，列必殊地區警局局長麥肯齊（Tom McKenzie）說：「這宗悲劇是警隊的損失，也是特威格家人的沉痛損失，我們思念特威格的家人及為他們禱告。」
- v' Y2 m+ o7 Y/ A6 B, B首位全職原住民警員
) ~! H* T5 m( O; N+ H    列必殊地區警局星期天下半旗，悼念特威格。
    特威格生前曾擔任多元資源警員(Diversity Resource Officer)，擔當警隊與社區不同文化人士的聯絡工作，他也曾任巡警，以及學校資源警員。
% Q2 j0 m2 x; t% i6 b8 L    加入警隊前，他曾擔任布拉德部族（Blood Tribe）警員兩年，之前還有15年的公牛騎術賽經驗。
5 Z; c$ V9 x4 ]* o1 H. Y* j    1988年他榮獲酋長山騎術協會(Chief Mountain Rodeo Association)比賽冠軍，曾8度晉級印第安騎術牛仔協會(Indian Rodeo Cowboys Association)第一區決賽。
9 J2 m- W9 t3 }( m7 a& ]: Q    調查員仍試圖找出肇事原因，警方為警員及特威格家人提供輔導，暫時未知死者舉殯日期。特威格夫婦遺下兩個少年兒子。

7 l  n' H5 c0 K* J3 C1 U（新闻来源：星岛日报）

yuz967

cycle12

stevewoo

人间惨剧，行车小心为妙。。