爱网家庭旅馆 爱网家庭旅馆

埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 7370|回复: 1

儿子写给老妈的'控诉'信

[复制链接]
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2006-1-13 10:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
Sample TextSample Text
- U8 P) k" s" R, C# E, r: T
2 H( N$ K( e! V$ j8 M0 Q儿子13,正在学习写作. 恰逢范文是一封信,他挥笔就来,成就了下面的'控诉'状.
/ E. j: l- s( y1 E
; c) E1 M9 e% R+ e好心的读者帮帮忙:7 @8 p0 ]3 X! p; q4 p/ _
1)多少是他妈该改变的?# J/ O! }& R/ E2 K
2)多少是TEENAGER该收敛的?
$ I6 ?. Y% [" n6 y* ?( g! E$ G- f
8 K6 H# P! \8 j2 ?- RHi, Mum, aka. Isabel
6 G( i9 I- M2 ]) {+ `% }) w" MI have written you this message because:
# w% J( Y- s) H* d1 i3 Q4 o4 R8 V. O/ P+ @2 }
I reckon that I should not need to remember as much  Chinese words because my brain gets frustrated. And you make me work too hard.
' ?5 q+ A) E, [' m) A" ?
# i6 r% s! k. T. N8 X" VI should also get more presents at Christmas and get rewards for getting more than 90% in any exam.; `! Z: J* D6 q" M2 ^: K: R2 ~0 z
6 i& @) Z# G3 |- d4 f
You should let me watch TV, play PS2, and stay up late more.
  Q" H- R: s* ]! a# D1 p) c1 f" l5 E5 r4 o, a+ f, X
I would also like to re-arrange my room a little bit by replacing everything with flowers on it./ t2 m7 j0 V; n

5 u, C) i% L* L# ~9 `I wouldn't mind more PS2 games and DVDs but you wouldn't let me get any.1 T9 E9 G8 n$ J1 g2 K

$ g$ A. r/ X' S# v6 h! `You should also buy me some poker chips so I can play poker at home. 2 X$ @2 R7 ], k% [8 b) n" M3 n

* Q8 T9 i8 W( d; G) `  H" F2 AI would also like a TV in my room, so my room looks cool, and maybe some more posters.5 l) ?( D1 H$ k3 B. b

$ X' l# A4 ?" _5 f* EThe last thing is that I should do less chores.
, c& `. h) t. W# q/ J7 J* x1 z, U. ]& f0 k: }& k+ [# z( ]9 s
Your sincerely:( I didn't like writing this)
, _9 i) I1 E' u) H( q+ C: c4 ~Eric  e8 ~% \6 \$ e# |5 _
155 words
鲜花(1394) 鸡蛋(16)
发表于 2006-1-13 19:18 | 显示全部楼层
I reckon that I should not need to remember as much  Chinese words because my brain gets frustrated. And you make me work too hard.不同意,小孩子的大脑容量是巨大的。4 ~" z4 M( d" D8 Z
2 ]  ]: C; I/ T9 s1 _. Z
I should also get more presents at Christmas and get rewards for getting more than 90% in any exam.不作评论。4 X8 i" x% \5 z" j* n
, h6 T0 {1 L( U* x5 n4 B3 N
You should let me watch TV, play PS2, and stay up late more.同意。
" i$ f( X4 q  h1 Y& ~2 ~8 r# v- S: ?. C" C+ H
I would also like to re-arrange my room a little bit by replacing everything with flowers on it.同意。3 [3 c6 C0 N2 }8 T

( S7 v4 P0 X0 f+ _1 `I wouldn't mind more PS2 games and DVDs but you wouldn't let me get any.每天1~2小时。
$ g( ^( v& {" u8 J* J$ f5 b0 i, c1 v& F) Y2 I9 S$ j* h, {
You should also buy me some poker chips so I can play poker at home. 同意。
, d5 ?4 ?- r8 X; ~, O% _1 H+ E2 x# `/ i# F& I' K. O6 H& L0 M  b
I would also like a TV in my room, so my room looks cool, and maybe some more posters.不同意。2 f3 ?7 \3 k, Y) I; F" R
$ R( u8 @. f/ F# ?8 D) O
The last thing is that I should do less chores.应该多做家务事。
3 w5 U$ d0 D+ X$ J" T! P! |' M3 l+ v/ `2 o+ U3 b/ j
Your sincerely:( I didn't like writing this) 括号里面的话不好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-11-22 11:30 , Processed in 0.194380 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表