美国不应再推新的经济刺激计划,而应为公司和企业家创造良好的环境。* }$ V3 u. m' B* A
8 p' D0 F# c+ T% d 从2010年二季度开始,美国经济增速再次放缓。而几个月来失业率在9.5%上下徘徊。这导致“二次探底”的担忧渐生渐长。有人就呼吁实行更大规模的财政刺激。这些看法都不对。联邦政府应当集中精力提供良好的经济环境,鼓励商业部门和企业家投资,雇佣劳动者,提高生产力,促使美国经济长期增长。 $ E1 F3 I) e. U4 q* T: I8 {# E+ j' L% }" z
复苏之路亦总是崎岖坎坷。在复苏过程中,经济重回并超越更早的峰值,需要相当长的时间。从这个角度说,美国经济目前正在经历前所未有的,甚至是非同寻常的麻烦。" i& x7 t6 F% P! M; C8 E) t8 K$ L
/ K& P: Y1 G: K' N& k 就从这场所谓大衰退中复苏而言,有些方面糟透了。美联储早期对金融危机反应迟钝,但此后政策总体上还说得过去。美联储试图采取各种新或旧的货币措施,阻止危机进一步蔓延。当时金融业图景极其惨淡,即使采取最好的应对之策,经济复苏也会既缓慢,又不均衡。 3 I; ]9 _7 {. g; W& P5 d$ m1 T : a) {0 e; T. z' A' u 但当时的美国国会和小布什政府,在危机爆发后,犯了一系列重大失误。2008年选出的新一届国会和总统非但没有集中精力应对衰退,促进经济更快发展,反而坚信其任务是从根本上重塑美国经济。 " @3 ]" b9 {4 \0 d5 M) E1 R3 e3 c! f+ D
尽管美国商业屡遭打击,特别是银行——个别银行是罪有应得——但国会不仅通过各种经济刺激计划(事实上不大管用),而且还试图推动庞大的、与应对经济衰退不相干的立法计划。该计划旨在重塑美国经济的驱动力,包括:彻底改造医疗保障体系;建议对公司碳排放征税;给予新能源更多的补贴,例如风能;建议提高高收入者和企业利润的税负;建议增加对资本盈利和公司红利的赋税。& ~, s5 |6 Z: I6 J5 m) v