! m. k. l* G( [! c) ]4 @ 正如机构投资者风险顾问公司Quantal International的董事长廷特(Lawrence Tint)所指出的,如果股市在一年后三个季度当中的回报情况必须与第一季度有某种关联,实际上这只能给市场带来“不必要的和有害的混乱”。- I9 y6 N+ W6 ^! s( B/ K- P0 a
& b2 ~+ `3 V: Q& u ~" s
在一次接受采访时,他表示,“事实上,拥有合理效率的市场总是以未来的预期回报为基础的,而不是考虑过去的历史因素,我们对此应该感到心满意足。” 4 C B) B+ N# }9 H9 `1 e. c1 s6 R7 S# s x( V( G5 L4 Y
(本文作者:Mark Hulbert)