埃德蒙顿华人社区-Edmonton China

 找回密码
 注册
查看: 2924|回复: 4

被滥用的后鼻音

[复制链接]
鲜花(163) 鸡蛋(1)
发表于 2009-10-30 11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
正当很多南方同学为发不出后鼻音 [ŋ] 而苦恼的时候,很多北方同学却滥用后鼻音。最典型的是下面三个词:
) j1 `* I" I# f2 W( x5 F* ^7 S5 k( E! M: f6 ?
on
, J% W) z+ Y  A, W! [only
4 M% G  s* K& B& t* y$ b" ]' t2 nfunding 的第一个音节
鲜花(163) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2009-10-30 21:23 | 显示全部楼层
再举两个例子
1 Q1 O4 K9 r, A; _& O1 V; y: w
1 ^7 `/ Q1 G% `/ v+ Ytelephone,后面的音节正确读法是 [fəun] 却经常被读成 [fəuŋ] 8 E6 Q8 d# k8 I+ z! o; q6 x) g+ [
ground,正确读法是 [graund] 却经常被读成 [grauŋd]
大型搬家
鲜花(55) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-11 12:03 | 显示全部楼层
这个ground我平时还真都读成 [grauŋd],好,学习了
鲜花(55) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-11 12:05 | 显示全部楼层
黑人说come on听起来像是ong
大型搬家
鲜花(55) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-11 12:05 | 显示全部楼层
这个ground我平时还真都读成 [grauŋd],好,学习了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|Archiver|埃德蒙顿中文网

GMT-7, 2026-10-27 07:19 , Processed in 0.364279 second(s), 12 queries , Gzip On, APC On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表