雨水桶啊雨水桶！

花谢枫正红

昨天看到邻居家换了个新的雨水桶，就问他在哪里买的，他给我一个电话，我就让朋友打电话问了问，说22一个，有白色和蓝色，200L.没有水龙头。还有一种25元的。一次必须买两个，必须预约。
今天我自己打电话预约，说是20：30分。等到12：45时，他打电话来说了一大堆话，我越问越听不明白，就让朋友帮忙问问，结果他说和我预约的12：30 为什么没有去？我朋友跟他解释说：也许我没有听明白，我的英语不好，可他非常生气，说我听得懂，我在浪费他的时间，不再跟我做这个生意{:3_90:} 。冤死我了，我现在也不敢亲自跟他解释，我怕解释不清楚，越说越乱～～
唉！我多想买这个雨水桶啊！哪位朋友能帮帮忙，如果你想买一个雨水桶，和他联系买两个匀给我一个…………谢谢啊！如果你需要，我可以把他的电话给你，帮帮忙吧！

金币

哈哈，笑S啦，我用不着，不过你可以给我电话，我帮你约时间，反正他又没见过你，你到时候去拿就行了，记得见他时装个老鸭声就行了。。。

花谢枫正红

先谢谢金币！去了是可以装个公鸭嗓，可是那半吊子英语肯定还是会被一下子就识破了{:3_101:}又不能不说话吧～～唉！我现在心里都开始紧张了～

金币

呵呵，叫你老公pick up不就行了？

ceramistpalace

Hi can you let me the guy's phone number?

花谢枫正红

呵呵，叫你老公pick up不就行了？
% f/ C0 q6 p/ ]/ B金币 发表于 2009-6-12 11:53

1 A" f  V$ ^( b$ [- {% _% c唉！我和女儿在这里，老公在国内，他的英语比我还差呢，看他到商店买东西，可以自修一下哑语课程了～～

金币

6# 花谢枫正红

; }3 W+ c0 T+ a- f; N0 b哈哈，给你笑死了，你也太损你老公了，小心我告你黑状。搞掂了没？你住北边我就给你代劳吧，住南边我就无能为力了。

carlzheng

我可以帮你，但是你必须先告诉我雨水桶英语怎么说。

花谢枫正红

6# 花谢枫正红
+ m. T7 o, V3 ?2 e4 U: d
% h4 r- k& K" b1 `' n哈哈，给你笑死了，你也太损你老公了，小心我告你黑状。搞掂了没？你住北边我就给你代劳吧，住南边我就无能为力了。
7 h; t# g7 @, h金币 发表于 2009-6-13 19:16

呵呵，我还真就住在南边，还是谢谢你，我再想办法吧。

花谢枫正红

我可以帮你，但是你必须先告诉我雨水桶英语怎么说。
/ s# n8 L, _# |3 i1 `$ C1 v, ?* R; Ycarlzheng 发表于 2009-6-13 20:29

今天问了邻居，才知道那个东西叫rain barrel，呵呵，我又学一个单词～～

白水

我可以帮你，顺便我也买两个，直接给我打个电话就可以

ceramistpalace

昨天看到邻居家换了个新的雨水桶，就问他在哪里买的，他给我一个电话，我就让朋友打电话问了问，说22一个，有白色和蓝色，200L.没有水龙头。还有一种25元的。一次必须买两个，必须预约。
# I, z5 i! _9 ^" t; z今天我自己打电话预约，说是 ...
" C% W. ~( C, ~/ e1 \! a/ i花谢枫正红 发表于 2009-6-11 17:04

9 c5 S/ ^- j4 g& d9 H# |+ K# SWould you share the phone numbers(the guy who sell the rainbarrel) with everyone here ?
6 v& ]. P# j+ P( lThanks.

花谢枫正红

Would you share the phone numbers(the guy who sell the rainbarrel) with everyone here ?
5 A6 X5 M% r3 D9 X6 ?" KThanks.
ceramistpalace 发表于 2009-6-15 18:19

两天前我已经短信给您电话号码了，请查收。我不知道在这里公布人家的电话，老羊会不会说我做广告，所以没敢贴出来。{:2_80:}

花谢枫正红

白水，你的电话打不通，请查收短信吧

ceramistpalace

两天前我已经短信给您电话号码了，请查收。我不知道在这里公布人家的电话，老羊会不会说我做广告，所以没敢贴出来。{:2_80:}
花谢枫正红 发表于 2009-6-15 18:37

* r" g% T& S+ y/ f, F8 G8 U; [Thank you so much,it is my fault to overlook your message to me. I got it now.

一只鸟

我正想要买,可否给我号码? 谢了!!!!!!
如还需帮忙,请支一声.OK!!!!!!

一只鸟

收到您的短信了，谢谢！！！！

haha

can i have the # as well. Thanks

花谢枫正红

今天白水已经帮我买到了，很高兴……

花谢枫正红

哈哈见到短消息了吗？

francais

才看到你这个帖子，还这么周折呀，真逗，你女儿应该可以帮你呀。
不过我看今年这雨你是接不成了。

期待秋季

干吗用的?

qzy

您能告诉我买雨桶的电话吗？我也想买两个。谢谢。

qzy

收到了您的短信， 谢谢

天山

您能告诉我买雨桶的电话吗？我也想买。谢谢。

花谢枫正红

{:3_97:}看来得把电话贴在这里了~~~~斑竹不要删帖，我这可不是广告{:3_97:}
2 ^, i8 W) h6 l/ V3 h# s
: P- T6 a. V& l7804835501

陕西闺女

{:3_97:}看来得把电话贴在这里了~~~~斑竹不要删帖，我这可不是广告{:3_97:}
1 ~9 Z( X' E# k% g& b/ R3 y/ m
# i7 M( v0 ^% s# i7 C7804835501
5 H) G5 Z9 c; k" N花谢枫正红 发表于 2009-6-28 09:45

无线电

1# 花谢枫正红
7 f2 Q, i; \# a( N" o
& ^! s# c; t( T2 o& P* g4 |
2 o5 i3 ~2 }& Y" S怎么价钱会差这么多？我看超市里都要89加元呢

花谢枫正红

可能超市的要高级些吧～～
7 u1 S  R; a6 ?! d, p9 d8 J这个没有水龙头，但是感到桶身的质量很好。

qzy

今天拿到雨桶了，质量非常好。谢谢您。