我买的一本语法书也是楼上的说的这本: the elements of styles. style指的是writing style, 已经超出了纯语法的范畴. 语法重要, 但除了语法外, 其他的东西也不能忽视,比如, waste words, 在正规的写作中应给避免, 一个例子是 that is absolutely unacceptable. 这个absolutely 就是废词, 口语中可用但书面语中要回避的. 这本小书上都有介绍. ( D9 U1 c( w) W
5 W. c2 S' R( j+ n& t
书大约20加元, 在任何一个书店都有, 去书店问他们书名,都知道, 是绝对的经典, 值得收藏, 值得把每个句子都背下来的经典. 4 k& e. H0 H, q: r1 y; q; W