渥太华市长遭刑事检控.涉以公职贿赂另一人退选

cdyy

加通社渥太华电
警方周一刑事检控渥太华市长奥拜恩(Larry O'Brien)，指他涉嫌向另一候选人基尔雷(Terry Kilrea)提供好处，以要求后者退出2006年市长竞选。  奥拜恩周一晚上召开市议会特別会议，商討有关他在市府的未来动向，但他在一份向市议员发出的声明中为自己辩护，並誓言继续担任市长职务。
7 Q% }1 p' J' z, a# E5 s9 Q奥拜恩表示：「儘管个人对於需要面对这些控诉感到尷尬，但事实上，这是一次解脱，原因事情终於到了交由法院决定真相的时刻。我確信自己清白。」
( [' T( _0 I+ z6 o  n0 B8 d他续称：「我已准备妥当、愿意及有能力继续努力工作，完成我被推举出来担任的工作。」
但奥拜恩补充指出，他希望先与市议会成员进行討论，並听取公眾意见，之后才作出有关他本人未来动向的决定。
奥拜恩表示，他没有向基尔雷提供能够加入全国假释委员会(National Parole Board)的机会，作为基尔雷退出市长竞选的交换条件。
# u/ g5 X" g" Q6 U% l# y7 x; \他並且指出，从未与联邦內阁部长伯德(John Baird)討论过相关议题。
1 G$ \% b. v9 v0 G) I: z奥拜恩面对两项涉及有关指控的《刑法典》控罪，同时包括他向基尔雷提供弥补竞选开支的財政资助。
0 o; L2 F7 X* `. I/ K+ @0 ^( T2 L6 o省警书面陈述
* h; ~% D% _$ D; W指控的细节內容今年10月首次曝光，当时一名法官公开一份安省省警的书面陈述，指称若果基尔雷愿意退出市长竞选的话，奥拜恩便將给予基尔雷3万元作为弥补后者的竞选开支。陈述书並且提到该个全国假释委员会的职位。
8 x& E, m9 D) u4 F+ j3 e安省省警结束有关调查后，於数周前把调查结果交予多伦多检控人员。
奥拜恩一直表示，他不会请辞市长一职，並会就指控抗辩到底。目前未知他是否须要因法例规定被迫辞去市长职务。
# }9 G. I& D; D市议员查雷利(Rick Chiarelli)表示，市府成员对於多月来的揣测及不明朗因素终於告一段落感到鬆一口气。