走马观花温哥华

老杨

（提供十几个温哥华住宿地点供您参考：http://www.edmontonchina.org/useful/vancouver.htm）

（一）温哥华情结
7 v. p1 R: C( s& m% A0 e5 d; ^
( j2 B+ @/ G- w1 S, c/ q, ?移民加拿大之前，我只知道加拿大的三个城市：多伦多、温哥华、埃德蒙顿。一次，我与LD讨论登陆城市的时候，我想当然地告诉LD：温哥华是加拿大的首都。LD大笑，于是我说：难道迁都到多伦多了？
$ j! f6 N" I/ a! z
- k5 O) x, W" Y! V  u5 s) @; A0 D后来才知道，首都是渥太华，虽然都有个“华”，但一个在西一个在东，大不一样。
1 W0 b8 C& q: x* [3 F7 y
" _& @0 R( c8 P1 M: b. p# f来到加拿大以后，数次到温哥华，但每次都是在机场大门方圆100米之内活动。随着时间的推移，逐渐对温哥华有了一些了解。温哥华是加拿大华人比例最高的城市，据说在温哥华完全不用英语就可以很好地生活。温哥华的气候是加拿大最好的，风景秀丽。温哥华的房价高，工作难找。等等。

多次想去温哥华旅游，亲眼见识一下，但计划没有变化快，变来变去三年过去了。今年7月初，我从国内回来，LD问我今年什么时候去旅游。我说：今年我的年假已经用完了，明年再说吧？LD打开网站，找了一个帖子给我看（http://www.edmontonchina.ca/viewthread.php?tid=82365），是我在今年3月份发的一个帖子：
9 N) |9 b$ T! w! I6 D# h
$ O+ o4 E5 `* c- h' z+ j4 u. O" l话说两年前的春天我在自己家花园里种菜，老婆说我不务正业，有种菜的时间用在生意上可以挣更多的钱，我说：挣更多的钱干什么呢？她说：可以早点还清负债，可以有时间有条件过更好的生活，做自己想做的事。我说：其实我最想做的事就是在这儿种菜，我不正干着呢吗？
2 d* e# x8 G4 a  w% O
& J" W0 L7 T- |0 N4 R( @" E6 BLD义正言辞地说：你不是号称自己不需要挣更多的钱吗？那你就请假去旅游啊！

2 }7 s( }5 u- [5 l我说：领导就是领导，说话就是有水平！好啊，请假就请假，不就是扣点工资嘛，这点代价哪比得上去旅游呢。我明天就找经理请假，咱们去温哥华！

老杨

（二、准备）
: R( _0 m( K7 L) ^% C0 I' Z
& \7 C6 Q. v( h说干就干，第二天找经理说去“吻酷我”，经理说没问题，好好享受吧。

于是开始认真地进行准备工作。第一件事情是找住的地方，恰好这时看到了“自由的像风”写的《新移民２００７西行漫记》（http://www.edmontonchina.ca/viewthread.php?tid=99892），介绍了他们所住的“好再来家庭旅馆”，我一看这真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫。在网上搜索到了好再来的电话，立即打过去，正是“自由的像风”所说的老板娘接的电话。我先自我介绍说在网站上看到“自由的像风”写的文章，也要定同样的房间。老板娘果然十分爽快，说同样给我35块钱一天，一切待遇如同“自由的像风”。老板娘又要了我的手机号码，我告诉她我这个手机可能不会开机，把LD的手机号码也留给了她。我最后说：我就订了你这个房间了，如果万一有变化我一定会提前给你打电话。
: V' D+ I( I7 k9 C6 o
订了房间，一件大事就搞定了。下面一件事情是搞定我的GPS。这个GPS的牌子是MIO，曾经找朋友给改造过一次，但我自己不小心又给改成原厂设定的了。于是又找第二个朋友，给安装了tomtom的地图。

找公司的service订了在出发前一天给汽车做一次保养。怕GPS半路掉链子，所以在网上查询了线路图，打印出来放在汽车里。

1 |( Y0 M! u- i) X% h3 y2 E

" c' G1 V, ]/ [( ^9 d8 t: o好再来家庭旅馆一应俱全，我们也不必带太多东西，其他的就是准备好换洗衣服，临行前一天晚上给汽车加好油。
4 T! i, V% ^& r
温哥华有三个著名的网友，suiping、FCH、apple3800是必须见的（suiping曾任埃德蒙顿中文网版主）。在网站上提前发帖子敲定了时间、地点，并打印出来放在车上。
" O7 K1 B, P# L8 h# `6 Q% I% D
一切都准备好了，出发头天晚上准备好好睡一觉，这样连续13个小时的行车才能安全。可是当我躺在床上，想到第二天就要去向往已久的“吻酷我”，却久久不能入睡。。。。。。。

老杨

（三）出发

& l7 U! O0 L# E8 R3 l* d这一夜基本没怎么睡，好不容易睡着了，早晨6点被老婆叫醒，只觉得腰酸背痛腿抽筋。女儿说：爸爸你的症状不是缺睡眠，是缺钙！爸爸你要补钙，你要是吃了钙片，保准儿你腰不酸了，背也不疼了，腿也不抽筋了，走路也有劲了，灌水也勤快了，请认准这牌子----
8 R; l' z2 X5 t! K- |( X+ M
我忙问：什么牌子？女儿说：忘了，都怪你不带我回国。。。。。。。

, I6 Q5 w% U/ {; F  s# k0 e( F吃过早饭，把大小行李装上车，在车上插上了两面旗帜，开车出发。上了16号高速公路，路上的车越来越少了，开了半个小时就困了。为了保证行车安全，我把车停在路边，让LD来开车。LD不开，怕出事。我说，你看看这路上有几辆车，现在发给你1百万奖金让你找一辆车撞上去，我保证你撞不上。LD说，要是车没油了怎么办，不会加油。我说，你放心，咱们的车加满油了，最少可以跑800公里，跑到Kamloops都没问题，你就放心大胆地开吧。LD说，万一撞到鹿怎么办？我说，万一撞到鹿了，咱们就去买649，我跑16号公路几十次了，还没见过鹿呢。。。。。。
' Q: l4 O. f& r2 c7 z


8 Y1 e- o: ?6 i" ^% I2 }, v* I
这时坐在后座上的小杜说话了：“我来开吧。”
# W  a9 a* G  x: p
小杜是搭车同行的一位MM，因为她曾在吻酷我住过几年，所以这次自告奋勇给我们当导游。她刚拿了7号牌，现在正在练车阶段，对开车极有兴趣。我忙说：你还是别开了，高速无小事，你这超级新手可别要了我的老命。

LD没办法，只好去开车。我坐在副驾驶的位置，不一会儿就睡着了。睡得正香，老婆把我捅醒。我一看，外面瓢泼大雨，能见度很低。我对LD说，你把雾灯打开，速度降到80公里，慢慢开。说完，又睡着了。

老杨

（四）、在路上

2 Z8 E- ?+ B: @7 P3 m一觉醒来，已经雨过天晴，这时已经接近Hinton。我让LD在Hinton找了个地方把车停下，换我来开。过了Hinton不远，中间带有隔离带的双向双车道就变成了没有隔离带的双向单车道。如果想超车，必须把车开到左侧对面行驶的车道上，危险系数明显提高了很多，刺激性也提高了。我驾驶的KIA Magentis是V6发动机，动力澎湃，在这种路面上超车游刃有余，倒是有惊无险。
* R0 X% V+ W7 j/ I/ b
9 K( l  c; n" i& H不一会儿开到了Jasper国家公园的收费站，对工作人员说“We are driving to 吻酷我”，就被免费放行了。
8 V0 M: |1 U0 j  p. a6 s$ f; e
  S# H9 ^& p% i/ K! [% i中午随便找了一个可以停车的地方吃了点自己带的面包，继续赶路。开着开着突然发现油灯亮了，再看计数器已经开了780公里，而距离Kamloops还有大概40公里。LD开始抱怨起来：我让你早点加油你就是不听，我看你一会儿没油了怎么办？
$ L- H) S% p+ i7 X- d( V
这时我心里也比较担心，但嘴上绝不能服软：咱家的车有5年10万公里的免费路上救援，只要打一个800电话就会有人送油来，你放心吧。
* `7 h3 p) n1 ~/ W* S. c: o
LD说：有人送油你以为是好事啊？时间你耽搁得起吗？
1 I. }! h* o* C" r, x, Z
我说：你不要怕，现在油箱快空了，车的重量就减轻了很多，油耗就更小了，肯定能开到加油站。另外，你把女儿抱起来，这样车的重量就又减轻了很多。

# \! Y$ j% h4 E6 I. \  f大家听了我的话，哈哈大笑。女儿说：爸爸，你太囧了！

我问：囧是什么意思？女儿说：囧是一个万能词，你想它是什么意思它就是什么意思。
, _5 n! h; z7 v1 k
谈笑间，车已经开到加油站。加了60升的油，说明刚才62升的油箱里面只剩下2升油。
) ?' [0 i) l/ S
汽车从Kamloops开出来，能够明显感到路况与前面不同。这段路的起伏很大，一会儿是上坡，一会儿是下坡，坡度比AB境内大很多。让我感到惊奇的是，这段路上居然有一个收费站，小车收费$10，这也是埃德蒙顿到温哥华路上唯一的一个收费站。

% U+ f. u+ y- X4 E# F9 X+ Z
" \% Y" w$ a/ R  E+ @
我早已把GPS的终点设在了“好再来”，当GPS显示距离终点还有100公里的时候，感觉到路上的车明显增多。我边开车边指给LD看：你看，这里车的密度比埃德蒙顿大多了，你现在要是想撞车就很容易了。

LD说：别老张口闭口埃德蒙顿，咱们现在去的是大城市，小地方跟大地方能相提并论吗？

我说：大城市？这么说“吻酷我”跟铁岭的大小差不多了？
  `0 V/ F! ?: N- Q
3 w! b$ X+ F$ p8 BLD说：据说“吻酷我”有200万人口，铁岭有将近300万人口，所以“吻酷我”比铁岭小一点，但跟埃德蒙顿相比还是大城市。
* ]- x! S: G0 V# m, v1 S$ V
1 a& q0 Y$ }5 ]; h0 m4 V这时后坐的小杜开口了：其实“吻酷我”没有埃德蒙顿大。现在大家所说的温哥华其实是包括了温哥华、列治文、本拿比、素里、三角洲、二埤、高贵林这些地方，全部加在一起叫做大温地区。真正的温哥华包括当烫、北温、西温、东温，比埃德蒙顿小多了。“好再来”在列治文，严格说已经不是温哥华了。
( W0 O. j" o1 B: w( b) y2 Y  y- t
8 r/ i9 w$ o; a听小杜说完，我把车停了下来。不是我不想开车了，而是前面堵车了。看看GPS，显示还有55公里。我对LD和小杜说：你看看人家“吻酷我”到底是大城市啊，五十公里以外就开始堵车。“吻酷我”太囧了！
3 X" e) [3 E" x7 u$ Y! o7 x, i
6 F% Z0 `. Z! y跟着车队一点一点往前挪，看看时间已经到了下午7点半，从埃德蒙顿出发已经13个小时。怕“好再来”的老板娘着急，于是拿出手机打了过去：“你好，我是埃德蒙顿的老杨，我现在距离你们那里还有50公里，这里堵车了，我们估计要晚到一两个小时。”

) B; C. J6 n0 E“好再来”的老板娘说：“哦，你是埃德蒙顿的老杨啊，后来你再没给我打电话，我以为你不要房间了呢，就把房间租给别人了。另外你也没留电话，我也没法联系你，我还以为你不来了呢。”
) c# A, L5 j' s+ u( ?4 w
" s. j" h2 j4 O! z霎时间我怒火攻心，一口鲜血差点喷出来，猛踩刹车，却错踩在油门上，汽车如离弦之箭向前面的车撞去！

老杨

大温地区地名、街道中英文对照：

* |" j/ d' ~" _! T. M, O- A5 J温哥华 Vancouver
京士威 Kingsway
西温 West Vancouver
喜士定 Hastings
4 Z. h( Z2 F! i& V百老汇 Broadway
3 u  \6 H! h6 D* Y. m9 x北温 North Vancouver
& T, j! r' a; y$ m0 b固兰湖 Granvile
喔 Oak
列治文 Richmond
甘比 Cambie
富贵门 Richmond
% z1 i; L5 J. `$ _1 d5 u1 R; L缅 Main
6 y& \$ n: C% O9 l4 d4 Y本拿比 Burnaby
菲沙 Fraser
新西敏 New Westminster
乃 Knight
域多利 Victoria
/ \% x0 }' l7 f三角洲 Delta
. ~, d/ y5 S" z( y, D1 y( r9 E8 F, ~* T乃磨 Nanaimo
高贵林 Coquitlam
7 }: y+ D, N  Y( i7 e" U0 P( ]兰菲 Renfrew
高贵林港 Port Coquitlam
- @, `' x) C- F( o% E鲁拔 Rupert
哉士 Joyce
5 y  o9 N& Y4 |7 r穆迪港 Port Moody
. l3 l- q8 B* F1 }9 ]) B5 E0 K片打 Pender
满地宝 Port Moody
: C. j0 l1 @* O奇化 Keefer
素里 Surrey
歌雅 Gore
+ m( i" k. y* s2 Q! |* ?0 [6 w蓝里 Langley
界限 Boundary
3 w% M6 o- [6 k9 L# T白石镇 White Rock
威灵顿 Willingdon
/ G4 ~# _9 F" ^' Z+ {0 u枫叶岭 Maple Ridge

老杨

本文名词解释：
' h( r# {# G8 j/ z* ~- n9 g% t鸡皮埃斯  GPS
9 B( _8 N* x$ R# ~" ?  J& j吻酷我      Vancouver
7 [( x( d! x0 a8 d$ w& @; s当烫          Downtown
囧             读音“窘”，可表达任何难以表达的感情
( m( f6 `2 g. T9 {$ J+ G# _1 g铁岭         位于中国辽宁省，人口约300万。“没事到大城市铁岭去旅旅游。”这是赵本山在中央电视台春节联欢晚会上的一句台词，由此让全国观众知道了铁岭。这一句话如今也成了铁岭人的口头禅，好多人一到铁岭都会以能到“大城市”而自豪骄傲。

Maths

在温哥华完全不用英语就可以很好地生活
2 a8 D+ w3 Z7 z: e. \& U/ h8 T


/ ^. A- Y0 d* c" a( i( Q# ~8 E( h
这种说法明显虚假,换在Richmond可能性都不高Orz

二等公民才这么做...
' G$ t8 ?; F) B2 V" j  L
[ 本帖最后由 Maths 于 2007-8-16 17:46 编辑 ]

龍飞凤舞

原来加拿大的首都不是温哥华挖

龍飞凤舞

原帖由 Maths 于 2007-8-16 17:44 发表
' k1 e2 q/ `. t; z7 r7 U! O在温哥华完全不用英语就可以很好地生活
' l3 S- U5 C- G
. V0 B8 |  l. M/ U
5 |& k5 q- M) w
1 M. b* c- B1 k5 v3 a
; D! s4 c) F+ \+ D9 Z6 l. A7 K. a这种说法明显虚假,换在Richmond可能性都不高Orz
7 \) ?* p5 ^; f$ M/ X+ q
二等公民才这么做...

9 b" G; N) B. k
啥叫二等公民？

龍飞凤舞

楼主继续挖
5 g, }) T/ H' d+ A! h) a2 J2 M/ [+ N: K急~~~

贾星星

等待下文。

markqiu

这就2精？豆腐姐偏心！偶们北极探险的那些文章最多也就1精呐！

maomao119

wanlie?

恭喜发财

雲吞

温哥华再好，找不到家的感觉

愚公

老杨曾经批评过别人发文太短，不赶劲儿，那就一次多写多发点呗！该不会因为自己一直坐到地下室而有情绪了吧！

bin

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

kevin20000

恩是要得！

beimei

原帖由 老杨 于 2007-8-16 17:39 发表
（一）温哥华情结
- B# L! L9 b2 l3 c0 X6 E$ C4 p
我说：其实我最想做的事就是在这儿种菜，我不正干着呢吗？ ...

0 o) \9 @* [' i; k; Y8 y
非常羡慕！

nca

sofa,毛磕,茶水

精品中年老男人

Lao yang, I support you from the Arctic!!!

沧海月明

原帖由 老杨 于 2007-8-16 17:39 发表
地下室

  g7 P* S5 @! E3 B# z3 q还让不让人看帖？好位置全占了，再来的都要到18层地狱了，还得用上潜望镜。。。

猪刀小试

原帖由 老杨 于 2007-8-16 17:39 发表
（一）温哥华情结

/ X: Z- N7 M$ ?移民加拿大之前，我只知道加拿大的三个城市：多伦多、温哥华、埃德蒙顿。一次，我与LD讨论登陆城市的时候，我想当然地告诉LD：温哥华是加拿大的首都。LD大笑，于是我说：难道迁都到多伦多了 ...

7 _( j3 h1 n; K( \3 I两年多前在51网看过一个笑话～

三个美国逃犯劫持了一辆加拿大货车，让司机带他们去加拿大首都。司机开向了渥太华，美国人看见路牌，就大骂司机耍他们，司机说你们不是要去渥太华吗？美国人说还想骗我们？谁不知道加拿大的首都是多伦多？

天豕爱美丽

接着写呀

方程

等待

周天

不错不错,以后去温哥华有个参考

两个东北人

不会才睡吧？

LuoYangFengBo

哈哈 挺有意思！看来还是杨嫂会来事！

今天闲着

原帖由 猪刀小试 于 2007-8-16 22:29 发表


两年多前在51网看过一个笑话～

三个美国逃犯劫持了一辆加拿大货车，让司机带他们去加拿大首都。司机开向了渥太华，美国人看见路牌，就大骂司机耍他们，司机说你们不是要去渥太华吗？美国人说还想骗我们？ ...

2 j5 _  a( C; h: q9 H! w
& D/ B# h! _+ Y这其实是一件真事儿，只是时间人物被人改了。

! l6 i! M4 U/ ~2 o那是一段历史。当年美国入侵加拿大的时候，入侵官兵拿枪指着一个老人，逼问加拿大首都怎么走，老人比划着说了，那群官兵哈哈大笑说，你还想骗我们？谁不知道加拿大的首都是多伦多？ 问清多伦多的路线，他们杀向了多伦多。就是这个错误，使得渥太华没有被入侵，加拿大官兵的部署没有被打乱，得以在在stony creek（好像是这么写) 这个小镇背“水“一战，美军败退，退出加拿大。现在，小镇的主路上还有那个纪念战亡士兵并纪念战胜美军的碑。
  _# c5 o$ @# N, ?1 t
可见，美军不是攻无不克的啊。

猪刀小试

原帖由 今天闲着 于 2007-8-17 00:53 发表
- F# p' B" q9 x/ n0 B9 ?3 w$ V$ a
4 }1 D& Z, x) M( [+ S, n6 R# Z
这其实是一件真事儿，只是时间人物被人改了。

/ N2 @: g& \9 ~) ^& u那是一段历史。当年美国入侵加拿大的时候，入侵官兵拿枪指着一个老人，逼问加拿大首都怎么走，老人比划着说了，那群官兵哈哈大笑说，你还想骗我们？谁不知道 ...

当年要是由老杨的LD来指挥美军，估计加拿大就成了殖民地了～